КОМПЬЮТЕРНЫХ РАЗВЛЕЧЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• computer entertainment

Примеры использования Компьютерных развлечений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти игры охватывают собой классические жанры компьютерных развлечений такого типа.
These games cover a classical genres such type of computer entertainment.

В самой классификации компьютерных развлечений возрастных ограничений не существует.
In the same classification of computer entertainment age limit does not exist.

Это касается как активных игр во дворе, так и разнообразных компьютерных развлечений.
This applies both to active play in the yard, and a variety of computer entertainment.

Ненавистники компьютерных развлечений уверены, что такие люди подменяют реальную жизнь виртуальной.
Haters computer entertainment sure that people replace real life virtual.

Возможно, эти серьезные игры станут одним из ваших любимых компьютерных развлечений.
Perhaps these serious games will be one of your favorite digital entertainment experience.

Здесь мы собрали те игры, которые любители компьютерных развлечений считают самыми страшными.
Here we have collected the games that fans of digital entertainment considered the most dire.

Именно поэтому стрельба из лука онлайн пользуется высокой популярностью среди любителей компьютерных развлечений.
That is why archery online are very popular among the fans of computer entertainment.

Обычный любитель простых компьютерных развлечений не требует от разработчика ничего невозможного.
Ordinary lover of simple computer entertainment does not require the developer nothing is impossible.

А любимые несколькими поколениями играющих персонажи компьютерных развлечений рано или поздно появляются на широком экране.
A beloved by generations of characters playing computer entertainment sooner or later appear on the big screen.

В наше время компьютерных развлечений уже возможно в биатлон играть онлайн бесплатно, для чего существуют различные игры спортивные симуляторы.
Nowadays computer entertainment already possible in biathlon to play online for free, and there are different play sports simulators.

Именно для желающих безопасно приобщится к велосипедным безумствам, разработчики компьютерных развлечений и создали множество игр, им посвященных.
It is for those wishing to join to safely bike madness, developers of computer entertainment and created a lot of games on them.

Не мудрено, что на бескрайней ниве компьютерных развлечений, Винни Пуху уделено много места, в разных жанрах, в разном исполнении, но с неизменной любовью и уважением.
No wonder that in the vast field of computer entertainment, Winnie the Pooh is given much attention in a variety of genres, in a different version, but with the same love and respect.

Ведь каждый, кто включает компьютер или открывает интернет- браузер с целью погрузиться в многогранный мир компьютерных развлечений, может выбрать себе что-то по вкусу.
After all, anyone who turns on the computer or open the web browser in order to dive into the multifaceted world of computer entertainment, can choose something for your taste.

Поэтому они просто в восторге от нового поколения своих любимых компьютерных развлечений, представителем которых является игра супермаркет мания.
So they simply delighted with the new generation of their favorite computer entertainment representative is game Supermarket Mania. The plot of this simulator works in a supermarket, which is represented by Alawar is very simple.

По мнению обозревателя журнала Dragon,« сказать, что это лучшая игра про подземелья, в которую мы когда-либо играли- не сказать ничего», и она« оставляет тебя в недоумении, как вообще другие продукты индустрии компьютерных развлечений могут встать в один ряд с новыми стандартами, установленными„ Бездной“?».
Dragon Magazine opined that"to say this is the best dungeon game we have ever played is quite an understatement," and it"will leave you wondering how other game entertainments can ever stack up against the new standards Abyss sets.

Что, собственно, он и делает в каждом из этих бесхитростных компьютерных развлечений, к которым публику привлекает в том числе и то, что правила онлайн игры Гарфилд считает досадной мелочью.
What, in fact, he is doing in each of these unsophisticated computer entertainment, which attracts the audience, including the fact that the rules of online games Garfield believes gnat.

Друзья, не забывайте о ваших родных и друзьях, позвольте им тоже в полной мере насладится замечательным миром компьютерных развлечений на нашем замечательном сайте, где собраны тысячи самых качественных и классных онлайн флеш игр.
Friends, do not forget about your family and friends, let them also to fully enjoy the wonderful world of computer entertainment on our wonderful website, which contains thousands of the highest quality and cool online flash games.

Сегодня они чаще всего идут в комплекте к другим компьютерным развлечениям.
Today, they often are supplied to other computer entertainment.

Так что единственная возможность почувствовать себя принцессой из сказки- это компьютерные развлечения.
So the only way to feel like a princess from a fairy tale- a computer entertainment.

Да, среди юной аудитории есть мода даже на компьютерные развлечения.
Yes, among the young audience is fashion even for computer entertainment.

Поэтому, попав на сайт, который соответствует поисковому запросу« игра тачки играть», человек, не знакомый с мультфильмом, тоже может заинтересоваться предложенными ему здесь компьютерными развлечениями.
Therefore, once a site that matches the search query"cars game play," a person who is not familiar with the cartoon, too, might be interested in his proposed here Computer Entertainment.

Если, как уж говорилось, перед вами не серьезный спортивный симулятор, а простое компьютерное развлечение.
If, as we say in front of you is not a serious racing simulator, a simple computer game.

Сложно найти посвященный компьютерным развлечениям ресурс в глобальной сети, на котором эти игры не были бы представлены в большом количестве.
Difficult to find a dedicated computer entertainment resource on the Internet, where the games would not be represented in large numbers.

Так что на фоне любой другой игры онлайн гонки для мальчиков выгодно отличаются в качестве первого компьютерного развлечения, которое стоит предложить ребенку.
So that in the context of any other game online race for the boys stand out as the first computer entertainment, which is to offer the child.

Игры со стрельбой являются практически вечным жанром, который был, есть и остается актуален даже среди огромного количества игровой продукции на любой вкус и представление об интересном компьютерном развлечении.
Shooter Games are practically eternal genre that was, is, and remains relevant even in a huge number of gaming products for all tastes and presentation of an interesting computer entertainment.

Если Вы думаете, что в ближайшие 5- 10 лет мир развлечений, компьютерных игр, киноиндустрии не перевернется.
Imagine next 5-10 years in the world of entertainment, computer games, film industry.

Индустрия компьютерных игр( также индустрия интерактивных развлечений)- сектор экономики, связанный с разработкой, продвижением и продажей компьютерных игр.
The video game industry(formally referred to as interactive entertainment) is the economic sector involved with the development, marketing and sale of video games.

Особенно сегодня, когда это детское развлечение с помощью компьютерных возможностей стало очень ярким и разнообразным.
Especially today, when children's entertainment with computer capability was very bright and varied.

Разработчики программного обеспечения могут использовать мультимедиа в компьютерных симуляторах чего угодно: от развлечения до обучения, например: военного или производственного обучения.
Software engineers may use multimedia in computer simulations for anything from entertainment to training such as military or industrial training.

Мир компьютерных игр предлагает нам много разных развлечений.
The world of computer games offers us many different entertainments.