КОНСЕРВАТОРОВ на Английском - Английский перевод

• conservatives
• tories
• conservative
• tory
• of the conservators

Примеры использования Консерваторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Революция консерваторов.
The Revolutionary Conservative.

Лорд Тренчард сидит на скамейке консерваторов.
Lord Trenchard sits on the Conservative benches.

Забудь про консерваторов.
Forget about the conservatives.

Давайте изменим несколько отъявленных консерваторов.
Let's convert some lifelong conservatives.

Мы должны завести консерваторов.
We need to rile up the conservatives.

Будущее консерваторов: кто виноват, кто прав?
Future of the conservatives: who is wrong, who is right?

В 1999 году вступил в Клуб консерваторов.
He joined the Conservative Monday Club in 1971.

Партия консерваторов призывает бойкотировать выборы.
Conservative Party calls on voters to boycott elections.

И сейчас, представляя консерваторов Лэнгли.
And now, representing the Langley Conservatives.

Да я бы что угодно приняла, кроме животных и консерваторов.
I would consider anything except animals and tories.

Несколько консерваторов и либералов выступали против аборта.
Many Conservatives and a few Liberals oppose abortion.

Леди Экклс Мултонская также сидит на скамейки консерваторов.
Lady Eccles of Moulton also sits on the Conservative benches.

Ты же говорила, что все консерваторов следует утопить в собственной блевотине.
You said that all tories should be drowned in their own vomit.

Участниками конфликта были партии либералов и консерваторов.
The two main parties were the Liberals and the Conservatives.

Начался с момента, когда ты назвал консерваторов идиотами, а либералов неудачниками.
Started the moment you called conservatives idiots and liberals losers.

Роман начал привлекать внимание политиков- консерваторов.
Roman has started attracting some conservative political attention.

При правительстве консерваторов деятельность профсоюзов была отброшена на много лет назад.
Trade union activities under the conservatives had put Spain back years.

В 1830 году был избран в польский сейм от консерваторов.
In 1830 he was elected a member of the Polish diet on the Conservative side.

Он надеется получить поддержку консерваторов и приостановить действие закона о миграции.
He hopes to win the backing from conservatives to overhaul the imigration laws.

Миссис Флоррик особо любима среди женщин избирателей, либералов и консерваторов.
Mrs. Florrick is well-liked among female voters, liberal and conservative.

Батлер оставался в этой должности до поражения консерваторов на выборах в 1964 году.
He retained this post until the Conservative loss in the 1964 general election.

Лидеры консерваторов опровергают причастность к похищению и избиению их посаженого отца.
Conservative leaders deny any involvement in kidnapping and mistreating their godfather.

Также он прогнозировал усиление позиций консерваторов в случае назначения новых выборов.
He also predicted the Conservatives would gain in strength if an election were called.

УПЦ осудила радикальных консерваторов как" политических православных", а РПЦ их поддерживала.
The UOC denounced radical conservatives as"political orthodox,"while the ROC supported them.

Опрос Yougov показал что Лейбористская партия сократила отставание от консерваторов на 5 пунктов.
The Yougov poll showed that the Labor Party reduced the backlog from conservatives by 5 points.

Отдельные комитеты возглавляют представители фракций традиционалистов и умеренных консерваторов.
Individual committees are headed by representatives of factions of traditionalists and moderate conservatives.

Его оппонентом был действующий президент Дервиш Эроглу, представитель консерваторов, избранный пять лет назад.
His rival was incumbent president Dervis Eroglu, a conservative elected five years ago.

Похоже, что мы имеем дело с неким интернациональным типом сторонников правых и консерваторов.
It seems that we are dealing with some international type of right-wing adherents and conservatives.

Потери Шотландских националистов оказались гораздо серьезнее, чем у консерваторов- 21 депутатский мандат.
Losses of the Scottish nationalists were much more serious than at conservatives- 21 deputy mandates.

Ну, вам- то учить не нужно, потому что мои дети не будут петь никаких походных песен консерваторов.
Well, you have no need to learn it because my children won't be singing no Tory marching song.