Примеры использования Conservadores на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amigos conservadores.
Conservadores Política.
Dirigida a los conservadores.
Conservadores laboristas.
Консервативная трудовых.En general, los japoneses son conservadores.
Люди также переводят
Los conservadores son como hienas, señora.
Тори как гиены, мэм.Los cubanos del sur son muy conservadores.
Кубинцы на юге… Очень консервативны.Los Conservadores Progresistas.
Прогрессивно- консервативная партия.Creamos gustos y somos conservadores.
A los conservadores no les ha gustado la cabecera.
Консерваторам не понравилось вступление.¡No hay nada acerca de liberales o conservadores!
Нет там ничего о либералах или консерваторах!Me enteré de que los Conservadores pensaban colgarlo.
Я узнал, что Тори собирались его повесить.Los conservadores solo se vuelven más conservadores.
Консерваторы становятся еще консервативнее.¿Alguna vez se lo contó a sus padres conservadores?
Por eso los conservadores ingleses temen tanto al UKIP.
Вот почему британские тори так боятся UKIP.Ustedes…(Aplausos) Uds. son miembros conservadores del Congreso.
Son muy conservadores, quizá esos pantalones no.
Они весьма консервативны, так что надень другие штаны.Pensaba que esas máquinas hacen que los cirujanos sean muy conservadores.
Я думал, что вы утверждали, что машины сделать хирург слишком консервативным.No son enfoques conservadores o tradicionales.
Они не имеют консервативный или традиционный подход.Los conservadores quieren bebés vivos para poder criarlos y que sean soldados muertos.
Консерваторам нужны живые дети, чтобы они могли вырастить из них мертвых солдат.Esta fue la culminación de la lucha entre los conservadores y los liberales.
Pero para ser conservadores digamos que n sub e es igual a 2.
Но мы будем консервативны и положим" ne" равное двум.Las dos primeras están relacionadas con los conservadores, las últimas con los socialdemócratas.
Первая связана с консерваторами, а две последних- с социал-демократами.Archiveros, conservadores, especialistas en información y bibliotecarios.
Архивариусы, кураторы, специалисты по информации и библиотечному делу.Los conservadores tienden a pensar que el gran arte nos conduce a la democracia.
Консерваторам нравится думать, что великие произведения искусства ведут нас к демократии.Son un poco conservadores… así que deberías usar tu falda plisada.
Они немного консервативны, так что тебе будет лучше Надеть плиссированную юбку.Archivistas, conservadores, especialistas de la información y bibliotecarios.
Работники архива, кураторы, специалисты по информации и библиотекари.Archivistas, conservadores, especialistas de la información y bibliotecarios.
Архивные работники, кураторы, специалисты по информации и библиотекари.Los ideólogos conservadores contribuyen a que se sigan negando a la mujer sus derechos.
Консервативная идеология еще больше ограничивает права женщин.Los balochis son muy conservadores y se oponen firmemente a la educación de la mujer.
Белуджи очень консервативны и настроены категорически против женского образования.
