КОПИЙ АЛЬБОМА на Английском - Английский перевод

• copies of the album

Примеры использования Копий альбома на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всего было продано 2 миллиона копий альбома.
Two million copies of the album have been sold.

Все 140 физический копий альбома были проданы за 8 минут.
All 300 copies of the album sold out within 20 minutes.

По всему миру было продано свыше 6, 000, 000 копий альбома.
More than 3,600,000 copies of this album was sold worldwide.

К концу сентября число проданных копий альбома составило более 70 тысяч.
By the end of September 2012, the mini-album has sold over 70,000 copies.

На конец мая 2006 года было продано свыше 60 000 копий альбома.
By late May 1996, over 60,000 copies of the album had been sold.

Было выпущено всего 600 копий альбома, большинство из которых были подарены семье и друзьям.
Only 250 copies were made, and the album was given to family and friends.

За первую неделю группа продала 5 миллионов копий альбома во всем мире.
To date, the band has sold 500,000 album copies worldwide.

Тем не менее, за рубежом было продано в три раза больше копий альбома.
The album nonetheless sold three times as many copies overseas.

Согласно сайту Bad Religion, сбыто 100. 000 копий альбома.
According to The Bad Religion Page, 100,000 copies of the album were shipped.

В первую неделю после релиза было продано около 2450 копий альбома.
In its first week of release, the album sold 2,400 copies.

Из-за успеха группы, они произвели больше копий альбома, чем имел их дебют.
Because of the band's success, they produced more copies of this album than they had of their debut.

За первую неделю продаж в США было продано более 700 копий альбома.
On its first week of release, the album sold over 700 copies.

Копий альбома было продано в первую неделю продаж, а к сентябрю 2004 года только в США было реализовано более 14000 копий.
The album sold 21,000 copies in the U.S in its first week and as of 2013, Forbidden has sold 191,000 copies in the US.

Только в США было продано более 6 миллионов копий альбома.
The album sold over six million copies in the United States.

Без какой-либо раскрутки было продано более 100 тысяч копий альбома, за что Британская ассоциация производителей фонограмм присвоила ему статус золотого.
Having sold over 100,000 copies of the album in the UK, Echo& they Bunnymen were awarded with a gold disc by the British Phonographic Industry.

В Великобритании было продано более 30 тысяч копий альбома.
The album sold more than 30,000 copies in the United Kingdom.

Первые 3000 копий альбома будут в форме Limited Edition digipack с эксклюзивным бонусным акустическим CD, включающим дополнительные, ранее не выходившие треки.
The first 3000 copies of the album will be in a Limited Edition digipack with an exclusive bonus acoustic CD featuring additional unreleased tracks.

По состоянию на декабрь 2017 года в США было продано более 133 000 копий альбома.
As of December 2017, the album has sold 133,000 copies in the US.

Было продано около 200. 000 копий альбома в первый месяц продаж, и он стал платиновым в Мексике, США, Испании, Аргентине, Венесуэле, Колумбии, Гватемале, и ряде других стран.
He moved approximately 200,000 copies of the album in the first month at retail, and it went Platinum in Mexico, the United States, Spain, Argentina, Venezuela, Colombia, Guatemala, and several other countries.

Возникли некоторые проблемы, и так получилось, что другой лейбл под названием Morphine Records, выпустил лишь 50 бутлег копий альбома.
Some problems occurred and in 1997, another label called Morphine Records ended up releasing only 50 bootleg copies of the album.

В Соединенных Штатах альбом дебютировал в Billboard 200 под номером 135, продав 3140 копий альбома в первую неделю.
In the United States the album debuted on the Billboard 200 at number 135, selling 3,140 copies of the album in the first week.

В Соединенных Штатах Anti получил платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии( RIAA) через два дня после своего выпуска в результате того, что Samsung заранее приобрела один миллион копий альбома, которые затем были переданы в качестве бесплатной загрузки, и является частью сделки стоимостью 25 миллионов долларов, подписанной Рианной в 2015 году.
In the United States, Anti received a platinum certification by the Recording Industry Association of America(RIAA) two days after its release as a result of Samsung purchasing one million copies of the album in advance that were then given away as a free download, part of the $25 million deal signed by Rihanna in 2015.

Физические копии альбома стали доступны 15 июля 2017 года.
Physical copies of the album became available on July 15, 2017.

Некоторые копии альбома прилагались к билетам на концерты Принса.
Copies of the album are included along with the purchased tickets.

Первые копии альбома содержали дополнительную информацию, написанную Кобейном.
The first several pressings of the album contained liner notes written by Cobain.

Никакие другие предварительные копии альбома не были распространены, но несмотря на это, играли при контролируемых условиях для критиков и поклонников.
No advance copies of the album were circulated, but it was played under controlled conditions for critics and fans.

Цифровые копии альбома содержат эксклюзивный бонус- трек, кавер на песню группы Soundgarden« Black Hole Sun».
Digital copies of the album contain an exclusive bonus track, a cover of Soundgarden's"Black Hole Sun.

Альбом был запрещен ритейлером HMV, а в 1984 году копии альбома были изъяты из магазина сотрудниками полиции Манчестера под руководством Джеймса Андертона.
The album was banned by the retailer HMV, and in 1984 copies of the album were seized from the Eastern Bloc record shop by Greater Manchester Police under the direction of Chief Constable James Anderton.

В день объявления несколько лейблов объявили, что они будут выпускать свои собственные физические копии альбома.
On the day of the announcement, multiple labels announced they would be producing their own physical copies of the album.

Копия альбома висит в качестве экспоната в Зале славы кантри, наряду с курткой Расти Янга, в которую он одет на задней стороне пластинки.
A copy of this album hangs in the Poco exhibit in the Country Music Hall of Fame in Nashville along with the jacket Rusty Young wears on the back cover.