КОТОРАЯ ОТКРЫВАЕТ на Английском - Английский перевод

• which opens
• which paves
• which opened
• which offers

Примеры использования Которая открывает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Блондинкой, которая открывает представление.
Blonde who opens a view.

Я всего лишь женщина, которая открывает дверь.
I'm just the woman who opens the door.

Валюта, которая открывает Европу плакат.
A currency that opens up Europe poster.

Где же внимательность, которая открывает врата?
Where attentiveness, which opens the gates?

Здесь кнопка, которая открывает занавески автоматически.
There's a button that opens the curtains automatically.

Вы слушаете песню, которая открывает дверь.
You're the playing the song that opens the door♪.

NoRestore, которая открывает консоль в виде по умолчанию.
NoRestore options, which opens the console to the default view.

У них есть отмычка, которая открывает любую дверь.
They have a special lock picker that opens all doors.

У Кента также активируемая голосом охранная система, которая открывает дверь его офиса.
Kent also has a voice-activated security system that unlocks the door to his office.

Это смешная игра про девушку, которая открывает салон в экзотическом раю.
This is a funny game about a girl that is opening a salon in a exotic paradise.

Это Ваша онлайн- визитка, которая открывает перед Вами новые возможности в развитии своего бизнеса онлайн.
It is Your online business card, which opens up new possibilities in the development of their business online.

Рабочий дергает за веревку, которая открывает дно у мешка.
The worker pulls the rope which opens the bottom of the bag.

Под ними находится кнопка OSC mod, которая открывает фантастические возможности в моделлировании звука.
Below them there's the OSC mod button which opens fantastic possibilities in sound modelling.

Также нанес визит в партнерскую компанию BetaMed, которая открывает свой филиал в Лас-Вегасе.
He also paid a visit to a partner company BetaMed, which opens its subsidiary in Las Vegas.

Это плитка- интерфейс полный экран по сравнению с традиционным меню Пуск, которая открывает на рабочем столе.
It is a full screen tile-based interface compared to the traditional start menu that opens up over the desktop.

Там вы найдете кнопку сканирования, которая открывает приложение Bosch Pocket Assistant.
There you will find a scanning button which will open the Bosch Pocket Assistant.

Вся подготовка в бельгийских тюрьмах связана с системой аттестации, которая открывает путь к дополнительной оплате.
All training in Belgian prisons was linked to an accreditation system which opened the way to additional remuneration.

Оказалось, что гость руководит компанией, которая открывает этот новый отель наверное, это был знак.
It turned out that the guest is running a company that opens this new hotel probably it was a sign.

Система удаленного сервиса TELEMATICS- которая открывает через Интернет доступ ко всем эксплуатационным данным и электрическим системам;
TELEMATICS remote service system- which is opened by Internet access to all operational data and electrical systems;

Открыть Автозагрузка- Очень полезная команда, которая открывает папку" Папка автозагрузки.
Open startup folder- Very useful command that opens the folder"Startup folder.

Оно отражает позитивную эволюцию, которая открывает перед нами кое-какие перспективы, и было бы неразумно не изучить их.
It represents a positive development that opens up prospects which it would be unreasonable not to explore.

По этой причине в MetaTexis включена отдельная команда открытия файла, которая открывает документы HTML как текстовые файлы.
For this reason, MetaTexis includes a separate open file command which opens HTML documents as text documents.

История плюс"- первая газета, которая открывает неизвестные широкой аудитории, но очень интересные страницы истории мира и Украины.
History Plus" is the first newspaper that discovers unknown for the wide public but extremely fascinating pages of world and Ukrainian history.

Он основывается на всеобъемлющей стратегии, которая открывает перед Косово политические перспективы.
It has been based on a comprehensive strategy that has provided Kosovo with a political perspective.

Религии, которая открывает разум и очищает душу прихожан, является стимулом духовного, нравственного, умственного и культурного развития личности.
Religions which opens reason and clears soul of parishioners, is stimulus of spiritual, moral, intellectual and cultural development of the person.

Космический корабль, реактивный истребитель, мультипликационные персонажи, морская акула, которая открывает пасть при приближении посетителей, и другие.
The spacecraft, jet fighter, cartoon characters, sea shark, which opens its mouth while approaching the visitors etc.

Чтение и применение- вот формула, которая открывает вам возможность черпать все полезное действие Посланий, которое они содержат.
Reading and application- this is the formula that will open the possibility for you to more fully benefit from the useful effect of the Message embedded in it.

Дизайн часов, напоминающий браслет- манжету, с одной стороны дополнен эмблемой T, которая открывает взору матовый циферблат с бриллиантом" багет.
Its cuff-like design is accented by a‘T'emblem on one end which opens to reveal a brushed dial marked by a single baguette diamond.

Здесь ведется трансляция с площади Калинина, которая открывает перед пользователем возможность увидеть в реальном времени город, а в частности одну из основных его частей.
There is a broadcast from Kalinin Square, which opens the possibility for the user to see in real time the city, and in particular one of its main parts.

На Мадагаскаре наша поддержка региональных усилий способствовала выработке в сентябре 2011 года политической<< дорожной карты>>, которая открывает путь к проведению выборов.
In Madagascar, our support to regional efforts helped to bring about the political road map of September 2011, which paves the way to elections.