КОТОРОЙ МЫ ДОЛЖНЫ на Английском - Английский перевод

• which we must
• which we should
• which we have to
• which we need

Примеры использования Которой мы должны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Которой мы должны держаться любой ценой, для всеобщего блага.
Which we need to keep at any cost, for the interest of everybody.

Это цель, к достижению которой мы должны решительно стремиться.
That is the goal towards which we must strive with determination.

Эта новая диалектика определяет основу, на которой мы должны работать.
This new dialectic defines the framework in which we have to operate.

Такова реальность, которой мы должны уделять первостепенное внимание.
These are realities that we must tackle with urgent action.

Увлекательная настольная игра, в которой мы должны играть в детектива.
An enthralling board game, in which we are required to play detective.

Флеш игра, в которой мы должны подобрать самый элегантный наряд для Мари.
Flash game in which we must choose the most elegant outfit for Marie.

Флеш игра на тему шариков, в которой мы должны одеть красотку Диди.
Flash game about balls, in which we have to dress beauty Didi.

Игра, в которой мы должны помочь волшебнице прихорошиться для фестиваля.
A game in which we need to help the sorceress prihoroshitsya for the festival.

Борьба с терроризмом-- еще одна область, в которой мы должны сохранять единство.
The fight against terrorism is yet another area in which we must stand united.

Еще одна область, к которой мы должны проявить конкретный интерес,- права человека.
Another area to which we should devote specific interest is that of human rights.

Так есть ли еще какая-то ложь, о которой мы должны знать, пока мы здесь?
So are there any other lies of yours that we should know about while we're at it?

Одна область, в которой мы должны удвоить наши усилия в плане сотрудничества- моральная среда.
One area in which we must redouble our efforts at cooperation is the moral environment.

Сотрудничество и торговля- вот две грани единой политики, которой мы должны руководствоваться.
Cooperation and trade: these are the two foci of a single policy, which must be followed.

Это глобальная проблема, в рамках которой мы должны решать проблемы, с которыми мир сталкивается сегодня.
It is a global problem within which we must tackle the problems that afflict today's world.

Приход нового поколения в ряды министерства- это та перспектива, к которой мы должны стремиться.
A new generation in the ranks of the Ministry-it is the prospect to which we should aspire.

Сегодня демократия является той универсальной ценностью, которой мы должны постоянно руководствоваться в своей повестке дня.
Democracy is today a universal value that should guide our agenda permanently.

Флеш игра, в которой мы должны научить юную актрису по имени Бриэль правильно подбирать украшения и делать макияж.
Flash game in which we need to teach the young actress named Brielle correctly select jewelry and make-up.

Как играть в онлайн игру: Флеш игра на тему шариков, в которой мы должны одеть красотку Диди.
How to play the game online Flash game about balls, in which we have to dress beauty Didi.

Это та возможность, которой мы должны воспользоваться в интересах европейского и демократического будущего региона.
This is an opportunity that we must take advantage of, in the interest of the European and democratic future of the region.

Китай последовательно придерживается позиции, согласно которой мы должны попытаться урегулировать спор по островам Наньша.
China has consistently held that we should try to find a solution to the dispute over the Nansha Islands.

Это мудрое высказывание, которое может показаться жестоким,- суровая реальность в торговле, к которой мы должны быть готовы.
This wise saying which may sound cruel is a harsh reality in trading to which we must be prepared.

Этот положительный опыт прошлого является той важной основой, на которой мы должны расширять и укреплять наши экономические связи.
The positive experinece of the past is the key basis on which we should expand and reinforce our economic ties.

Предстоящая Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития предоставляет нам возможность, которой мы должны воспользоваться.
The coming World Summit for Social Development offers us an opportunity that we must seize.

Борьба с терроризмом будет долгой и трудной; однако это та борьба, в которой мы должны использовать все свои силы и возможности.
The fight against terrorism will be long; it will be arduous; but it is one in which we must thoroughly and completely engage ourselves.

Это та проблема, решением которой мы должны заняться во имя будущего и которую мы должны решить ради всеобщего блага.
That is the challenge that we must take up for the sake of the future and that we must overcome for the benefit of all.

Получается, что они по-прежнему предлагают электорату виртуальную реальность, в которой мы должны смотреть лишь на лица« Национального движения».
It means that they are still showing the virtual reality to voters in which we must watch only National Movement faces.

Как играть в онлайн игру: Флеш игра, в которой мы должны научить юную актрису по имени Бриэль правильно подбирать украшения и делать макияж.
How to play the game online Flash game in which we need to teach the young actress named Brielle correctly select jewelry and make-up.

Крайнюю обеспокоенность у нас вызывает ситуация с распространением ВИЧ/ СПИДа-- проблема, решению которой мы должны уделить особое внимание.
Our utmost concern is the situation concerning the HIV/AIDS epidemic, a problem on which we must focus special efforts.

Это- концепция Божества, от которой мы должны стартовать- реализация ее истины может прийти только с раскрытием сознания и его изменением.
This is the conception of the Divine from which we have to start- the realisation of its truth can only come with the opening of the consciousness and its change.

Европейский союз придает большое значение соответствующим существующим соглашениям и рассматривает их в качестве основы, на которой мы должны строить свою деятельность.
The European Union attaches great importance to the relevant existing agreements and sees them as the basis on which we should build.