WHICH MUST на Русском - Русский перевод

• который необходимо
• который надо
• который нужно
• которые должны
• которые необходимо
• которое должно
• которые следует
• которые нужно
• которые обязаны
• которые надлежит
• который должен
• которая должна
• которую необходимо
• которых должны
• которое необходимо
• который следует
• которую следует
• которых должно
• которым следует
• которую нужно
• которая обязана
• которые надо
• который обязан
• которым должно
• которое нужно
• которое надо
• которой должно

Примеры использования Which must на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are questions which must be asked.
Есть вопросы, которые должны быть заданы.

Documents which must be on board during transport.
Документы, которые должны находиться на борту судна во время перевозки.

There are two major factors which must be considered.
Два основные фактора, которые должны учитываться.

For ESA which must be operational during engine start phases.
В случае ЭСУ, который должен быть работоспособным в режиме пуска двигателя.

Choose a tractor, which must be repaired.
Выбери трактор, который надо отремонтировать.

Rules, which must be followed when notifying of the conflicts of interest.
Правила, которые следует соблюдать при оповещении об интересах и конфликтах интересов.

Both sides have rights which must be respected.
Обе стороны имеют права, которые должны уважаться.

Our efforts, which must continue, have multiplied in all regions.
Наши усилия, которые необходимо продолжать, становятся все более активными во всех регионах мира.

A statement of the nature of the dispute, which must include.
Заявление о причине разногласий, которое должно включать.

There are realias, which must be taking into account.
Есть реалии, которые необходимо учитывать.

We condemn these indiscriminate attacks, which must stop.
Мы осуждаем эти неизбирательные нападения, которые должны прекратиться.

The personal data which must be entered in the system;
Характер личных данных, которые должны вводиться в систему;

Any website has its own domain name which must be unique.
Любой сайт имеет собственное доменное имя, которое должно быть уникальным.

The report, which must be evidence-based, will.
Эти доклады, которые должны опираться на фактические данные, будут.

They offered an enormous potential which must be fully tapped.
Они располагают громадным потенциалом, который необходимо полностью использовать.

The principles which must govern that relationship are important.
Важное значение имеют принципы, которые должны регулировать эти отношения.

All the stones are of the day, except of hematite, which must be worn in the evening.
Все камни носят днем, кроме гематита, который нужно носить вечером.

Reservations, which must be in writing, may be formulated.
Оговорки, которые должны быть представлены в письменной форме, могут быть сформулированы.

In simple terms, data centres produce a lot of heat, which must be cooled.
Проще говоря, дата- центр- это большой источник тепла, который необходимо охлаждать.

Regional measures which must be taken against globalization.
Меры которые должны быть предприняты для противостояния против глобализации.

Specifies the name of the status message filter rule, which must be unique.
Указывает имя правила фильтрации сообщений о состоянии, которое должно быть уникальным.

You are an elite sniper, which must complete its task at any price.
Ты элитный снайпер, который должен завершить свою задачу любой ценой.

After the appeal, a manager will send you a package of documents, which must be filled out.
После обращения менеджер вышлет вам пакет документов который необходимо заполнить.

That was a political problem which must be addressed by political means.
Это политическая проблема, которая должна решаться политическими средствами.

The majority understands yet, that casino is the kind of leisure, which must be paid for.
Большинство все-таки понимает, что казино- это форма досуга, за который надо платить.

If only one has a desire, which must coincide with his/her potential.
Было бы только желание у субъекта, которое должно совпадать с его возможностями.

This application sorts the tasks and shows only those, which must be done today.
Данное приложение отделяет задачи, и показывает вам лишь те, которые необходимо сделать сегодня.

The fields, which must be displayed in according to syntax of SQL-language are following.
Поля, которые нужно выводить в соответствии с синтаксисом языка SQL следующие.

There are many questions which must be decided together.
Существует множество вопросов, которые нужно решать вместе.

The forum also remains paralysed because of serious institutional shortcomings, which must be assessed.
Этот форум остается парализованным и из-за серьезных институциональных изъянов, которые следует рассмотреть.