Примеры использования Лигу чемпионов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Зенит» выиграл Лигу чемпионов.
Сыграли плохо, но хорошо, что вышли в Лигу чемпионов.
Также Нарри выиграл Лигу Чемпионов КАФ.
Narry won the CAF Champions League with the side.Заявка клуба на Лигу чемпионов ОФК 2018 года.
Hosts announced for OFC Champions League 2018.В 2011 году Хальфан в составе« Ас- Садда» выиграл Лигу чемпионов АФК.
Khalfan won the 2011 AFC Champions League with Al Sadd.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
национальной лигигенерального секретаря лигимеждународная лигафутбольной лигепервой лигегенерального секретариата лигивысшей лигехоккейной лигиарабской лигимеждународной лиги женщин
Больше
Использование с глаголами
принятой советом лигилига является
лига арабских государств продолжает
выиграть лигуявляющихся членами лигипросить генерального секретаря лиги
Больше
Использование с существительными
лиги чемпионов
лиги наций
совета лигилиги европы
членов лигилига справедливости
кубка лигилиги плюща
сотрудничестве с лигойлиги ВТБ
Больше
Кто и почему выиграет Лигу чемпионов в этом сезоне?
Who will win Champions League this season and why?Таким образом он стал первым грузинским игроком, который выигрывал Лигу чемпионов.
He is the first Georgian player to win a Champions League title.The Включает Лигу Чемпионов, Кубок обладателей кубков УЕФА, Кубок УЕФА and Суперкубок УЕФА.
Includes Champions League, Cup Winners' Cup, UEFA Cup and European Super Cup.В составе« Монтеррея» Басанта трижды подряд выиграл Лигу чемпионов КОНКАКАФ.
Monterrey's late rally claims third successive Concacaf Champions League.В 2012 году он выиграл Лигу чемпионов АФК, в финале« Ульсан Хендэ» нанес поражение« Аль- Ахли» со счетом 3.
AFC Champions League(final held in Ulsan) Ulsan Hyundai defeated Al-Ahli 3-0.Пхохан Стилерс является единственным клубом Азии, трижды выигравшем Лигу чемпионов АФК.
Pohang Steelers have won the Asia Champions League three times.Он помог клубу выиграть Лигу чемпионов КАФ 2017 года и получить квалификацию на чемпионат мира по футболу.
He helped the club win the 2017 CAF Champions League and qualify for the FIFA Club World Cup.С\ Барселоны\ выиграл Лигу испанской и выиграл Лигу чемпионов.
With FC Barcelona won the Spanish Ну а Лигу Чемпионов без сомнения можно назвать наиболее интересным футбольным кластером в мире.
But the Champions League without a doubt can be called the most interesting football cluster in the world.The Дважды выигрывал Лигу чемпионов АФК( единственный таиландский клуб, который смог сделать это) в 1994 и 1995 годах.
They have won two AFC Champions League(and the only Thai club to do so) in 1994 and 1995.Клубы, занявшие в турнире первые три места, получают путевку в Лигу чемпионов КОНКАКАФ.
A top three finish in the CFU Club Championship grants a spot in the CONCACAF Champions League.В составе полосатых Луис Эрнесто два раз подряд выигрывает Лигу Чемпионов КОНКАКАФ в сезонах 2010/ 11 и 2011/ 12.
The С 2015 года победитель автоматически квалифицируется в Лигу чемпионов, что делает соревнование своеобразным трамплином для клубов.
Since 2015 the winner automatically qualifies for the UEFA Champions League, making it a springboard for clubs.Игра в футбол пришел безумнее, выберите ваш любимый ибороться европейскую команду, чтобы выиграть Лигу чемпионов.
The game of soccer has come crazier, choose your favorite andfight European team to win the Champions League.Ван Бастен стал тренером« Аякса» после Евро- 2008, ноушел в отставку 6 мая 2009 года после того, как его команда не смогла претендовать на Лигу чемпионов.
Van Basten became manager of Ajax after Euro 2008 butresigned on 6 May 2009 after his team failed to qualify for the Champions League.С тех пор победители национальных кубков, если они не квалифицировались в Лигу чемпионов, получили право играть в Лиге Европы УЕФА.
Since then, domestic cup winners who do not otherwise qualify for the Champions League are given a place in Капитан« армейцев» Сергей Игнашевич подчеркнул решительное настроение своей команды:« Мы знаем, что игроки„ Ливерпуля“ очень сильны, ведь они выиграли Лигу чемпионов.
CSKA captain Sergei Ignashevich underlined his team's determined mood:"We know their players are very strong because they won the Champions League.В составе дортмундской« Боруссии» он побеждал в чемпионате Германии в 1996 и 2002 годах, выиграл Лигу чемпионов и Межконтинентальный кубок в 1997 году.
With Borussia Dortmund he won На стадионе Раджамангала 11 октября« Аль- Айн» уступил: 1, но выиграл 2:1 по сумме двух встреч и стал первым эмиратским клубом, выигравшим Лигу чемпионов АФК.
At Второй кубок был завоеван в 2002 году, когда мужская ватерпольная команда выиграла Лигу Чемпионов, а несколько месяцев спустя эта же команда завоевала Супер Кубок.
This was repeated in 2002 when Под его руководством МЮ выиграл тринадцать чемпионских титулов в Премьер-лиге и пять раз становился победителем Кубка Англии, атакже дважды выигрывал Лигу чемпионов 1999, 2008.
He led the Red Devils to thirteen Premier 
