ЛИЗИНГА на Английском - Английский перевод

• leasing
• of leasing
• of lease

Примеры использования Лизинга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Срок лизинга до 5- 7 лет.
Leasing tenor up to 5-7 years.

Срок договора лизинга- до 5 лет.
Leasing contract term up to 5 years.

Бывает два вида договора лизинга.
Often two types of leasing contract.

Преимущества лизинга в« БАС Тракс».
Benefits of leasing at BAS Trucks.

Объект лизинга может быть новым или подержанным.
The leasing object can be new or used.

Условия оперативного и финансового лизинга.
Terms of operational and financial leasing.

Особенности сделок финансового лизинга статья 1.
Financial leasing transaction characteristics Article 1.

Понятие лизинга можно найти в ряде нормативных актов.
A concept of leasing you can find in a few legal acts.

Форум организован Ассоциацией Лизинга Грузии.
The forum is organized by the Leasing Association of Georgia.

Преимущества и отличие от классического финансового лизинга.
Benefits and differences from ordinary financial leasing.

Более подробная информация об условиях лизинга по ссылке.
For more information on leasing terms by following link.

Особенности бухгалтерского учета операций финансового лизинга.
Features of accounting of financial leasing transactions.

Возникновение и эволюция лизинга// Банки Казахстана.
The origin and evolution of leasing// Banks of Kazakhstan.

Золтан- менеджер отдела коммерческого лизинга Tower.
Zoltan is a partner of Tower's commercial leasing division.

Консультирование относительно лизинга персонала аутсорсинг, аутстафинг.
Advising on staff leasing outsourcing, outstaffing.

О налогообложении операций финансового лизинга- далее.
Read on taxation of financial leasing transactions- in the following.

Существует два основных типа лизинга: финансовый и операционный.
There are two major types of leases: capital and operating.

С помощью лизинга Вы можете обновить или расширить автопарк.
By means of leasing, you can upgrade or expand the vehicle fleet.

Корпоративное и проектное финансирование, договоры лизинга оборудования.
Corporate and project financing, equipment leasing contracts.

Значение лизинга возросло в различных секторах и отраслях.
The importance of leasing has increased in various sectors and industries.

По сообщению НСС учет финансового лизинга осуществляется должным образом.
The NSS reported that financial leasing is correctly treated.

Продать предмет лизинга третьему лицу Установленная цена продажи с НДС 4.
Sell the lease object to a third party Sales price with VAT 4.

Самыми распространенными видами лизинга являются оперативный и финансовый.
The most popular types are operational and financial leasing.

ПАО« Аэрофлот» подписаны новые договоры операционного лизинга на 20 ВС.
PJSC Aeroflot signed operational leasing agreements for 50 aircraft.

Наиболее значимые преимущества лизинга подержанных грузовиков и прицепов.
The most important advantages of leasing a used truck or trailer are.

Эта техника попадает в льготные программы лизинга и кредитования».
This equipment will be covered by privileged lending and leasing programs.".

Бизнес-план с указанием прогноза потока денежных средств на весь срок лизинга;
Business plan with prognosis of cash flow for the whole period of lease;

Наша компания предоставляет услуги лизинга на всей территории Армении;
Our company provides leasing services throughout the territory of Armenia;

Мониторинг DНСР- серверов: проверка работоспособности путем лизинга IР- адресов.
DHCP Server monitor: verifying server operability by IP address leasing.

Сегмент лизинга сдает под аренду офисные здания, коммерческие сооружения и жилье.
The Leasing segment leases office buildings, commercial facilities and housings.