ЛИЦЕНЗИОННОГО на Английском - Английский перевод

• license
• licence
• licensing
• licensed
• licenses

Примеры использования Лицензионного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Требование в отношении лицензионного экспорта.
Requirements for export with a licence.

Лицензионного соглашения для установки Kaspersky.
User License Agreement to install Kaspersky.

Активация при помощи файла лицензионного ключа.
Activation using the license key file.

Примите условия лицензионного соглашения и нажмите Далее.
Accept the license agreement and click Next.

Прочитайте и примите условия лицензионного соглашения.
Read and accept the license agreement.

На основании лицензионного соглашения с компанией« ALZChem».
Based on the license agreement with«ALZChem».

Упрощенный режим настройки лицензионного сервера.
Simple mode in License Administrator Server.

На основании лицензионного соглашения с компанией« Lonza».
Based on the licensing agreement with the company"Lonza.

Улучшено: Проверка и привязка лицензионного ключа.
Improved: License key validation and mapping.

Без лицензионного ключа Антивирус Касперского не работает.
Kaspersky Anti-Virus will not work without a license key.

По сути, это упрощенная форма лицензионного договора.
This is a simplified form of a license agreement.

Мгновенная доставка лицензионного ключа, плюс 16 Гб USВ- диск.
Instant delivery of a licence key, plus a 16 GB USB-Stick.

Сброс тестовых опций через ввод лицензионного ключа.
Reset of the trial options by entering a license key.

Председатель Лицензионного комитета городов Принсес- таун и Моруга.
Chairman, Licensing Committee, Princes Town and Moruga.

Составление и регистрация лицензионного договора на торговую марку.
Drafting and registration of a trademark license agreement.

Эти инвесторы на 10 лет освобождаются от уплаты лицензионного сбора и НДС.
Such investors are exempt from licensing fee and VAT.

Прочтите и примите условия лицензионного соглашения конечного пользователя.
Read and accept Altium's End-User License Agreement.

Типы лицензий с точки зрения продолжительности лицензионного срока.
The License Types as regards licensing periods are.

Предоставление покупателям компьютеров лицензионного программного обеспечения;
Computer buyers are provided with licensed software;

Преимущество: улучшена и упрощена процедура администрирования лицензионного сервера.
Benefit: Improved and simplified license administration.

Обновление»- исправление или дополнение Лицензионного программного обеспечения.
Means an update, fix or patch to the Licensed Software.

Единый поставщик лицензионного программного обеспечения, оборудования и технической поддержки;
One supplier of licensed software, hardware and technical support;

Основной деятельностью компании является поставка лицензионного программного обеспечения ПО.
The core business is the supply of licensed software software.

Программное обеспечение, описываемое в этом документе, требует лицензионного соглашения.
The software described in this document is subject to a licensing agreement.

Наши специалисты предоставляет услуги в подборе лицензионного программного обеспечения на предприятии.
Our experts provide services in the selection of licensed software in the enterprise.

Отступление от таких требований приводит к недействительности лицензионного договора.
Deviation from such requirements leads to the invalidity of the licensing agreement.

Документ, подтверждающий уплату в бюджет лицензионного сбора за переоформление лицензии.
The document confirming payment in the budget of a licensing fee for renewal of the license..

Дистрибьюция компьютерных компонентов, копировальных устройств, лицензионного программного обеспечения.
Distrib'yutsiya of komp'yuternykh components, copyings devices, licensed software.

Копия документа, подтверждающего уплату лицензионного сбора за переоформление лицензии.
The copy of the document confirming payment in the budget of a licensing fee for renewal of the license..

Другими словами, принятые поправки освободили от НДС продажу лицензионного программного обеспечения.
In other words, the implemented amendments made only licensing software sales VAT-exempt.