Примеры использования Мастер ключ на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мастер Ключей.
The Keymaker, of course.Регенерация Мастер Ключей.
Regenerating Master Keys.Теперь давайте посмотрим ваш мастер ключ.
Если вам нужен Мастер Ключей, прошу за мной.
If you want the Keymaker, follow me.Мастер Ключу присваивается уникальное имя- GUID.
Master Key obtains a unique name, GUID.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
международный мастерстарых мастероввеликого мастеравысочайшего мастера чинг хай
наши мастеранастоящий мастерэтот мастерлучшие мастераследующему шагу мастеракулинарные мастер-классы
Больше
Использование с глаголами
заслуженный мастерстать мастеромявляется мастероммастер очистит
мастер создает
мастер отображает
вознесенные мастерапроведет мастер-класс
посетить мастер-классы
Больше
Использование с существительными
мастер спорта
мастер установки
мастер класс
данжон мастермастер и маргарита
работы мастерамастер создания
мастер настройки
окне мастерамастер восстановления
Больше
Новая учетная запись пока не имеет Мастер ключа.
The new account doesn't have the Master Key yet.Итак, мастер ключ создался, он находится в каталоге.
So, the Master Key has been created and stored in the folder.Соответствует флагу dwPolicy в заголовке Мастер Ключа.
Corresponds with the dwPolicy flag in Master Key header.DWORD dwDomainKeySize- резервная копия Мастер Ключа домена.
DWORD dwDomainKeySize size of domain's Master Key backup.После заголовка последовательно идут 4 слота с Мастер Ключами.
The header is followed by a sequence of 4 Master Key slots.Период регенерации Мастер Ключа жестко прописан в системе.
The Master Key regeneration period is hard-coded in the system.Рассмотрим подробнее процесс создания ишифрования нового Мастер Ключа пользователя.
Let's take a closer look at the process of creating andencrypting user's new Master Key.Исходный материал Мастер Ключа необходимо защитить.
Now we need to protect Морфеус, Тринити и Мастер Ключей убегают, а Нео остается, чтобы сразиться с людьми Меровингена.
Morpheus, Trinity, and the Keymaker escape, while Neo holds off the Merovingian's servants.DWORD dwUserKeySize- содержит размер Мастер Ключа пользователя.
DWORD dwUserKeySize contains the size of user's Master Key.Резервирование Мастер Ключей восстановление их из резервных копий.
Backing up Master Keys and restoring them from backups.Итак, на наш взгляд, процесс регенерации Мастер Ключей требует небольшой доработки.
Thus, in our opinion, the Master Key regeneration process requires a bit of additional work.Иными словами, GUID Мастер Ключа является его« привязкой» к объекту DPAPI.
In other words, Master Key GUID is the key's"link" to the DPAPI blob.Первая реализация DPAPI, используемая в Windows 2000, имела другие алгоритмы шифрования Мастер ключа.
The first implementation of DPAPI used in Windows 2000 had other Master Key encryption algorithms.Набор случайных данных для унификации Мастер Ключа и исключения возможной атаки по радужным таблицам.
Set of random data for unifying Master Key and avoiding possible rainbow table attack.Открываем в браузере IP дроплета,финализируем установку Dokku, добавляя мастер ключ в Dokku пользователя.
Open the IP droplet in the browser andfinalize the Dokku installation by adding the master key to the dokku user.Однажды расшифрованный, Мастер Ключ помещается в кэш так, что последующий доступ к нему не требует повторной расшифровки.
But DPAPI has internal caching, so once decrypted, a Master Key is placed in the cache, and accessing it again does not involve a new decryption route.Итак, Мастер Ключ пользователя находится в специальном файле- контейнере, в котором могут храниться дополнительные, резервные копии Мастер Ключа. .
So, user's Master Key resides in a special container file, which can store additional copies- backups- of the В шифровании кэшируемых записей домена принимает участие LSA секрет с именем NL$ KM,который хранит в себе 64 байтный мастер ключ, привязанный к локальному компьютеру.
The encryption of cached domain records involves the LSA secret NL$KM,which stores the 64-byte Master Key bound to the local computer.Для этого Мастер Ключ« перемешивается» со случайными данными( которые будут потом храниться в DPAPI объекте) и энтропией, если она задана.
For that purpose, the Master Key is"mixed" with random data(which would be then stored in the DPAPI blob) and entropy, if it is specified.Например, программа Windows Password Recovery может расшифровывать Мастер Ключ из его локальной резервной копии, для этого не требуется знание пароля пользователя.
Windows Password Recovery, for example, can decrypt a Master Key from its local backup and wouldn't even need the user's password to do that.Мастер Ключ пользователя- это двоичный файл, содержащий зашифрованные данные, которые используются для создания первичного ключа шифрования во всех объектах DPAPI.
A user's Master Key is a binary file that contains encrypted data used for creating the primary encryption DPAPI может быть настроена на работу в режиме совместимости с Windows 2000, когда резервный Мастер Ключ хранится локально и может быть расшифрован при помощи LSA секрета.
DPAPI can be configured to run in the compatibility mode for Windows 2000, when the backup Master Key is stored locally and can be decrypted using the LSA secret.После того, как Мастер Ключ успешно декодирован, его исходный 512- битный материал участвует в получении симметричного ключа шифрования объекта DPAPI.
Once the Master Key is successfully decoded, its source 512-bit data participates in obtaining the symmetric encryption DPAPI может быть настроена на работу в режиме совместимости с Windows 2000, когда резервный Мастер Ключ хранится локально и может быть расшифрован при помощи LSA секрета.
DPAPI can be configured to run in the compatibility mode for Windows 2000, when the backup Master Key is stored locally and can be decrypted using the LSA secret. Thus, in theory, all the DPAPI blobs can be decrypted without knowing user password.
