МАСТЕР-КЛАССАХ на Английском - Английский перевод

• master classes
• workshops
• master-classes
• masterclasses
• master class
• workshop

Примеры использования Мастер-классах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участвовал в мастер-классах по вокалу У.
Participated in vocal master-classes by U.

Также вы сможете принять участие в мастер-классах.
Also you can take part in master classes.

Участие в мастер-классах и конкурсах;
Participation in master classes and competitions;

Мастер-классах гончаров и рисовальщиц, кузнецов;
Master classes of potters and draftsmen, blacksmiths;

Неоднократно участвовал в международных мастер-классах.
He has taken part in international master classes.

Участие в мастер-классах и форуме 2- 4 октября.
Participation in the master-classes and Forum 2- 4 October.

Каждая девушка сможет принять участие в мастер-классах.
Each girl will be able to take part in master classes.

В 2001 г. участвовал в мастер-классах Владимира Атлантова.
In 2001 he participated in master classes of Vladimir Atlantov.

Казанцы смогут также поучаствовать в танцевальных мастер-классах.
Kazan citizens could participate in dance master classes.

Гости могут принять участие в мастер-классах по росписи акварелью.
Guests can participate in a watercolor painting workshop.

Это- работа в тренингах, творческих семинарах, мастер-классах.
It is the work in training and creative workshops, master classes.

Информация об NVC, лекторах, мастер-классах и всем остальном.
Information about the NVC, lectures, workshops and everything else.

Искать« ценность каждого» участники продолжили на мастер-классах.
The search for"the value of everyone" continued at the master classes.

Участвуйте в тренингах, мастер-классах и вебинарах Компании.
Participate in the Company's trainings, master classes and webinars.

Участие в мастер-классах народных ремесленников, музыкантов, танцоров;
Participation in the workshops of folk artisans, musicians, dancers;

Распространение информации о семинарах, мастер-классах и онлайн курсах обучения;
Educational seminars, master classes, and online courses.

Или просто скрасить любой день и поучаствовать в тематических мастер-классах.
Or just brighten up any day and take part in thematic master classes.

Хотите узнавать о новых мастер-классах, специальных промо и сезонных новинках?
Would you like to learn about our master-classes, specials and seasonal offers?

На мастер-классах используем интересные материалы и приемы соответствующие возрасту.
In Örreke's workshops you will use interesting materials and easy working methods.

Концертных выступлениях на малых фестивальных площадках, мастер-классах, обрядово- игровых программах и др.
Concerts at small stages, workshops, ritual programs and games.

Участвовала в мастер-классах Эдуарда Грача, Шломо Минца и Иды Гендель в Израиле.
She has participated in the master classes of Eduard Grach, Shlomo Mintz and Ida Haendel in Israel.

Участвует в методических семинарах кафедры, мастер-классах и практически научных конференциях.
Participates in department teaching seminars, master classes and practical conferences.

Профессора и студенты Сколтеха приняли участие в панельных дискуссиях, мастер-классах и лекциях.
Skoltech professors and students took part in panel discussions, master classes and lectures.

Участвовала в мастер-классах Дайаны Зола, Монсеррат Кабалье, стажировалась у Энцы Феррари.
Has taken part in master-classes given by Diane Zola and Montserrat Caballé and trained under Enza Ferrari.

Участвует в практически- методических семинарах кафедры, мастер-классах и научных конференциях.
Takes part in practical workshops teaching department, workshops and conferences.

Задачи: предоставить возможность людям попробовать себя в скалолазании, различных мастер-классах.
Objectives: To provide an opportunity for people to try their hand at rock climbing and various workshops.

Принимал участие в международных фестивалях и мастер-классах ведущих исполнителей на ударных инструментах.
He has taken part in many international festivals and master classes of leading percussion players.

Банк обучает своих сотрудников дистанционно, на тренингах, семинарах, мастер-классах и воркшопах.
The Bank trains its employees remotely, at trainings, seminars, master classes and workshops.

Максим принимал участие в мастер-классах всемирно известных скрипачей, включая Жерара Пуле и Дьордя Паука.
He has participated in masterclasses with renowned violinists, including Gerard Poulet and György Pauk.

Многие бизнесмены получили возможность участия в бесплатных мастер-классах и вебинарах»,- сказал Маммадаев.
Many businessmen had the opportunity to participate in free workshops and webinars"- Mammadaev said.