MASTER-CLASSES на Русском - Русский перевод

• мастер-классы
• мастер-классов
• мастер-классах
• мастер-классами

Примеры использования Master-classes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Master-classes of Petr Chobitko.
Мастер-классы Петра Чобитько.

Participated in vocal master-classes by U.
Участвовал в мастер-классах по вокалу У.

Master-classes and cases from the largest market players.
Мастер-классы и кейсы от крупнейших игроков рынка.

We are waiting for master-classes and plays.
Мы ждем яркие мастер-классы и спектакль.

Master-classes in calligraphy art for kids and adults.
Сентября 2014 г. Мастер-классы по искусству каллиграфии для детей и взрослых.

Participation in the master-classes and Forum 2- 4 October.
Участие в мастер-классах и форуме 2- 4 октября.

Short-term courses, fundamental programs, master-classes.
Краткосрочные курсы, долгосрочные программы, мастер-классы.

Educational seminars, master-classes for media professionals.
Учебных семинаров, мастер-классов для медиаспециалистов.

Movie made of calligraphic master-classes.
Фильм- коллаж из каллиграфических мастер-классов наших участников.

Lecturing(including master-classes for those in creative disciplines);
Проведения мастер-классов по творческим дисциплинам.

Participants of the exhibition will hold their presentations and master-classes.
Участники выставки проведут свои презентации и мастер-классы.

The musician conducts open master-classes both in Russia and abroad.
Музыкант проводит открытые мастер-классы на родине и за рубежом.

Master-classes and successful cases from leading experts on DESIGN DAY.
Мастер-классы и успешные кейсы от ведущих экспертов в ДЕНЬ ДИЗАНА.

Profile events round tables, seminars, master-classes, reports etc.
Мероприятия круглые столы, семинары, мастер-классы, доклады, др.

She has given master-classes in France, Germany, Japan, Finland.
Начав преподавать, проводила мастер-классы во Франции, Германии, Японии, Финляндии.

For such an occasion, we will hold several thematic master-classes.
По такому случаю у нас пройдет сразу несколько тематических мастер-классов.

He regularly gives master-classes at music institutions worldwide.
Он регулярно проводил мастер-классы в различных музыкальных учебных заведениях России.

Th Conference«Technics of TV• RADIO» seminars, master-classes, presentations.
Ая Конференция« ТЕХНИКА TV• RADIO» семинары, мастер-классы, презентации.

Attend master-classes, seminars, presentations with the involvement of native speakers.
Посещайте мастер-классы, семинары, презентации с участием носителей языка.

XI-th Conference«TECHNICS of TV• RADIO» seminars, master-classes, presentations.
XI Конференция« Техника TV• Радио» семинары, мастер-классы, презентации.

Round tables", master-classes, conferences, practical trainings, abroad training.
Круглые столы", мастер-классы, конференции, практики, стажировки, обучение за рубежом.

GeoEye, e-GEOS and Infoterra operators held master-classes of satellite imagery.
Мастер-классы провели компании- операторы спутниковой съемки GEOEYE, e- GEOS и Infoterra.

Workshops and 6 master-classes dedicated to data processing software tools and technology;
Семинара и 6 мастер-классов, посвященных технологиям и средствам обработки данных;

Every International PR-Festival is a«golden collection» of unique reports and master-classes.
Каждый Международный РR- фестиваль- это« золотая» коллекция уникальных докладов и мастер-классов.

Would you like to learn about our master-classes, specials and seasonal offers?
Хотите узнавать о новых мастер-классах, специальных промо и сезонных новинках?

The Festival's program is very intense this year and includes lots of competitive parts, lectures and master-classes.
Фестиваль включает множество конкурсных и внеконкурсных программ, лекций, мастер-классов.

Most active and successful master-classes participants will be selected for the concert.
Самые активные и успешные участники мастер-классов, будут отобраны для концерта.

About 300 professional journalists and media representatives attended our workshops and master-classes.
Около 300 профессиональных журналистов и представителей СМИ приняли участие в наших семинарах и мастер-классах.

He gave lectures and master-classes in Switzerland, Turkey, France, Ukraine, China, Mexico.
Выступал с лекциями и мастер-классами в Швейцарии, Турции, Франции, Украине, Беларуси, Китае, Мексике.

Carry out master-classes and educational sessions for teachers, therapists, social workers and carers.
Проведение мастер-классов, тематических семинаров, круглых столов и образовательных сессий для преподавателей, терапевтов, социальных работников.