Примеры использования Мафия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ирландская мафия.
Мафия, Бобби.
The mob, bobby.Нет, не мафия.
Мафия убивает.
The Mafia kills.Это написала мафия.
The Mafia wrote it.
Люди также переводят
Мафия, Исландия.
Mafia, Iceland.Мы Триада, а не мафия.
We're triad, not mafia.Мафия и Кастро?
Mafia and Castro?Городом владеет мафия.
The mob owns this town.Мафия не прощает.
The mob doesn't give pardons.Русская мафия, судя по всему.
Russian mob, by the looks of it.Мафия никогда не прощает.
The Mob never forgets.Это не просто чеченская мафия.
No way this is just chechen mob.Мафия ассистентов Гарварда.
Harvard Assistants' Mafia.Моя семья- Братва.Русская мафия.
My family is Bratva,Russian mafia.Ни мафия, ни ФБР, никто.
Not the Mob, not the FBI, nobody.Запомните… Мафия никогда не прощает.
Remember, the Mafia never forgives.Там, где есть деньги,есть мафия.
Where there's money,there is a mafia.Джулио, мафия убила Сальво Лиму.
Giulio, the Mafia murdered Salvo Lima.А некоторые говорят, что все еще мафия.
Some people say the mob still does.По сравнению с ними, мафия ничто.
Compared to this, the Mob doesn't scare me.Мафия также знакомится между собой.
Mafia also gets acquainted with each other.Лет назад мафия поймала меня за шулерством.
Years ago, the mob caught me sharping.Я знаю, что это не так сексуально, как мафия.
I know this is not as sexy as the mob.Сейчас эта мафия хочет вернуться в Бельцы.
Now this mafia wants to return to Balti.Мафия больше не держит город за горло.
The Mob no longer has a stranglehold on the city.Ты думаешь, что мафия использует такую технику?
You think the mob uses devices like this?Государство не работает не иначе как мафия.
The state operates no differently as the Mafia.Мафия убила моего мужа- мексиканца в тюрьме.
The mob had my Mexican husband killed in prison.Короли парка Хобарт,Совет Ва Чинг и Мафия 520.
Hobart Park Kings,Wa Ching Council and the 520 Mafia.
