МАЯКОМ на Английском - Английский перевод

• beacon
• lighthouse
• light

Примеры использования Маяком на Русском языке и их переводы на Английский язык

И маяком.
And a lighthouse.

Пустота под маяком.
A hollow area beneath the lighthouse.

Под маяком ничего нет.
There's nothing under the lighthouse.

Он безусловно был нашим маяком.
But he was definitely our beacon.

И она стала маяком для этого альбома.
And it became a beacon for this EP.

Джек Смит будет маяком.
Jack Smith's going to play the lighthouse.

Он является своеобразным религиозным маяком.
He is like a lighthouse.

Или озаряемом разумом маяком смысла.
Or a mind-lit beacon of significance.

Мой терапевт называет ее маяком.
My therapist refers to her as the lighthouse.

Это будет маяком в неспокойном мире.
That will be a beacon for a world in trouble.

Мы попасть на остров с маяком.
We get to the island with a lighthouse.

Станьте маяком в его жизни.
Be a-- Be a beacon in his sad and lonely life.

Иначе он должен перестать быть маяком.
Otherwise it has to cease to be a beacon.

Быть маяком ответственности может быть тяжело.
Being a beacon of responsibility can be hard.

А вы в это время любовались маяком, да.
But… you were still admiring the lighthouse.

И маяком для отслеживания той же технологической платформы.
And tracking beacon for same-platform technology.

Город проснулся, и теперь он стал маяком.
Now that the city is awoken, it is a beacon.

Она издавна служила маяком и местом швартовки кораблей.
Initially she served as a light vessel and survey vessel.

Я никогда не видела картины с маяком.
I have never seen a painting with a lighthouse before.

Токаревская кошка с маяком в проливе Босфор Восточный.
Tokarevskaya Koshka with a lighthouse in Eastern Bosphorus Strait.

Сделать Бикон- Хиллз своего рода маяком снова.
Make beacon hills kind of a beacon again.

Его наследие будет оставаться маяком для всех людей доброй воли.
His legacy will remain a beacon for all people of good will.

Огромный туристический пляж рядом с маяком Маспаломас.
A vast resort beach close to the Maspalomas lighthouse.

Все, что осталось, это выстрелить" маяком", когда мы достигнем моря.
All that remains is to fire the lighthouse when we get to sea.

Мы остаемся здесь маяком надежды, чей свет сияет сквозь созвездия.
Here we remain as a beacon of hope, shining out across the stars.

Он является первым болгарским портовым маяком, зажженным в 1899 году.
It is the first Bulgarian port lighthouse, lit in 1899.

Для многих во всем мире Организация Объединенных Наций является маяком надежды.
For many around the world, the United Nations is a beacon of hope.

Каменный курган с весенним столбом, служащим маяком во время разлива.
Stone mound with a spring post, serving as beacon during floods.

В 1875 году они были заменены маяком, построенном на острове Чикен Рок.
These were replaced in 1875 by a lighthouse built on the Chicken Rocks themselves.

Компьютер сообщает о значительном выделении энергии между маяком и Вогой.
Computer reports heavy phobic energy discharge between the beacon and Voga.