МЕЖДУНАРОДНОГО РЕГИСТРАЦИОННОГО ЖУРНАЛА ОПЕРАЦИЙ на Английском - Английский перевод

• of the international transaction log

Примеры использования Международного регистрационного журнала операций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Версии международного регистрационного журнала операций.
International transaction log releases.

Обновления технологий международного регистрационного журнала операций.
International transaction log technology refresh.

Выпуски международного регистрационного журнала операций.
International transaction log releases.

Обновление технологии международного регистрационного журнала операций.
International transaction log technology refresh.

Расходы международного регистрационного журнала операций на двухгодичный период 2010- 2011 годов.
Table 2 Expenditure of the international transaction log for the biennium 2010- 2011.

Сервисный центр международного регистрационного журнала операций.
International transaction log service desk.

Консультативный совет по изменениям международного регистрационного журнала операций.
CAB Change Advisory Board of the international transaction log CITL.

Выпуск версий международного регистрационного журнала операций.
International transaction log releases.

Прогресс в деле ввода в действие международного регистрационного журнала операций.
Progress on the implementation of the international transaction log.

Вопросы, касающиеся международного регистрационного журнала операций согласно Киотскому протоколу.
Matters relating to the international transaction log under the Kyoto Protocol.

Деятельность, касающаяся администратора международного регистрационного журнала операций МРЖО.
Activities relating to the international transaction log(ITL) administrator.

Целевой фонд для международного регистрационного журнала операций.
Fund for the International Transaction Log.

Действия по оптимизации структуры расходов международного регистрационного журнала операций.
Actions to optimize the cost structure of the international transaction log.

Доклад администратора международного регистрационного журнала операций 2005 год.
Report of the administrator of the international transaction log 2005.

Поступления, предназначенные для деятельности администратора международного регистрационного журнала операций в 2006- 2007 году.
Income for international transaction log administrator activities in 2006- 2007.

Доклад администратора международного регистрационного журнала операций.
Report of the administrator of the international transaction log 2005.

Поступления в поддержку деятельности администратора международного регистрационного журнала операций.
Income to support the activities of the administrator of the international transaction log.

Поручает администратору международного регистрационного журнала операций.
Requests the administrator of the international transaction log.

Признавая важность достаточного и стабильного финансирования международного регистрационного журнала операций.
Recognizing the importance of sufficient and stable funding for the international transaction log.

Доклад администратора международного регистрационного журнала операций.
Report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol.

Количество обращений с просьбой об оказании поддержки, обработанных сервисным центром международного регистрационного журнала операций.
Number of support requests handled by the international transaction log service desk.

Расходы на деятельность администратора международного регистрационного журнала операций в 2006- 2007 годах.
Expenditures for international transaction log administrator activities in 2006- 2007 Expenditures.

Среднемесячные показатели сроков завершения операций после начала использования международного регистрационного журнала операций.
Transaction completion time monthly averages since the launch of the international transaction log.

ВОО приветствовал ежегодный доклад администратора международного регистрационного журнала операций( МРЖО) за 2007 год.
The SBI welcomed the annual report of the administrator of the international transaction log(ITL) for 2007.

Просит администратора международного регистрационного журнала операций распространять следующую обновленную текущую информацию.
Requests the administrator of the international transaction log to make the following up-to-date information publicly available.

Принимает к сведению ежегодный доклад администратора международного регистрационного журнала операций( 2005 год)( FCCC/ KP/ CMP/ 2005/ 5);
Takes note of the annual report of the administrator of the international transaction log(2005)(FCCC/KP/CMP/2005/5);

Важными достижениями в течение отчетного периода стали выпуск новой версии программного обеспечения регистра МЧР( версия 2) и завершение процесса инициализации международного регистрационного журнала операций МРЖО.
The major achievements during the reporting period were the release of the new version of the CDM registry software(version 2) and the completion of the initialization process of the international transaction log ITL.

ВОО принял к сведению ежегодный доклад администратора международного регистрационного журнала операций( МРЖО) за 2006 год FCCC/ KP/ CMP/ 2006/ 7.
The SBI took note of the annual report of the administrator of the international transaction log(ITL) for 2006 FCCC/KP/CMP/2006/7.

Предать гласности информацию о функциях международного регистрационного журнала операций, в том числе о подлежащих проведению автоматизированных проверках;
To make publicly available information on the functions of the international transaction log, including the automated checks to be performed;

Записка секретариата FCCC/ KP/ CMP/ 2008/ 7 Ежегодный доклад администратора международного регистрационного журнала операций согласно Киотскому протоколу.
Note by the secretariat FCCC/KP/CMP/2008/7 Annual report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol.