МЕЛЛОН на Английском - Английский перевод

• mellon

Примеры использования Меллон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это Эндрю Меллон.
This is Andrew Mellon.

Ailsa Меллон Брюс фонд.
Ailsa Mellon Bruce Fund.

Фонд Эндрю У. Меллона.
Andrew W. Mellon Foundation.

Эндрю Меллон- владелец спиртзавода?
Andrew Mellon owns a distillery?

Фонд Эндрю У. Меллона.
Mellon Foundation, Andrew W.

Меллон сейчас говорит с ними.
Now Mellon is in there talking to them.

Он в следующем году собирается в Карнеги- Меллон.
He's going to Carnegie Mellon next year.

Секретарь Меллон, для меня это действительно честь.
Secretary Mellon, it is truly my honor.

Меллон и Кулидж опять что-то затевают.
Mellon and Coolidge moving the chess pieces around again.

Стипендии для молодых ученых Эндрю Меллон и ACLS США.
Andrew Mellon and ACLS Early Career Fellowships USA.

Комитет вызывает секретаря казначейства м-ра Эндрю У. Меллона.
The committee calls Treasury Secretary Mr. Andrew W. Mellon.

Этого достаточно, чтобы заставить Меллона арестовать Римуса?
Is that enough to get Mellon to arrest Remus?

Этот проект финансирует Фонд Меллона, а осуществляют его Программы RLG OCLC.
Mellon Foundation and operated by the RIG Programs of OCLC.

Уэллс окончил школу драмы Карнеги- Меллон в 1979 году.
Wells graduated from the Carnegie Mellon School of Drama in 1979.

Джеймс Кромвелл- Эндрю У. Меллон- секретарь казначейства США.
James Cromwell as Andrew W. Mellon- United States Secretary of the Treasury.

Мне передали его во время теста по правописанию на уроке мисс Меллон.
It was slipped into my hands during a spelling test in Miss Mellon's class.

Магистр государственного управления, Университет Карнеги Меллон, Соединенные Штаты.
Master in Public Management, Carnegie Mellon University, United States.

Проходило 16 декабря 2007 года на арене« Меллон Арена» в Питтсбург, Пенсильвания, США.
It took place on December 16, 2007, at the Mellon Arena in Pittsburgh, Pennsylvania.

Существенный вклад также был сделан Университетом Карнеги- Меллона и другими.
Substantial contributions have also been provided by Carnegie Mellon University and other sites.

Его тетя Сара была замужем за Томасом Меллоном- основателем банка Mellon Bank.
Christopher Mellon is a descendant of Thomas Mellon, founder of Mellon Bank.

Файловая система DCE/ DFS основывалась на AFS, изначально разработанной в университете Карнеги- Меллона.
DCE/DFS was based on the Andrew File System(AFS) originally developed at Carnegie Mellon University.

В 1921 году новоизбранный президент Уоррен Г. Хардинг выбрал Меллона своим министром финансов.
In 1921, newly-elected President Warren G. Harding chose Mellon as his Secretary of the Treasury.

Холлик учился в университете Карнеги- Меллон, где он получил степень бакалавра в области изящных искусств.
Hollick attended Carnegie Mellon University, where he received a Bachelor of Fine Arts degree.

Затем выбрал Эндрю Меллон, архитектор Папа Джон Рассел( 1874- 1937) для проекта строительства нового здания музея.
Andrew Mellon chose, the architect John Russell Pope(1874-1937) for the new museum building project.

HFSS был первоначально разработан профессором Золтаном Цендесом( Zoltan Cendes) и его студентами в университете Карнеги- Меллона.
It was originally developed by Professor Zoltan Cendes and his students at Carnegie Mellon University.

Филиал университета Карнеги- Меллон и« Центр развлекательных технологий» также расположены в Аделаиде.
Branch Carnegie Mellon University, and"Center of Entertainment Technology" is also located in Adelaide.

Гражданский Национальный банк Латроб( 816 Лигоньер улица): высотой в шесть этажей, это самое высокое здание города, ранее называвшееся Меллон Банк.
Citizens National Bank of Latrobe(816 Ligonier Street, at Main Street): This was previously known as the Mellon Bank Building.

Например, в университете Карнеги- Меллон есть программа, которая называется« Институт интегрированных инноваций».
For instance, Carnegie Mellon University has a program called the"Integrated Innovation Institute.

Как предполагал Меллон, создание Национальной галереи способствовало передаче в его фонды значительных собраний художественных ценностей других частных коллекционеров.
As anticipated by Mellon, the creation of the National Gallery encouraged the donation of other substantial art collections by a number of private donors.

Выпускник универститета Карнеги- Меллон в Питтсбурге, некоторое время работал в студии MetaDesign в Берлине.
A graduate of Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pa., he worked for a time at MetaDesign in Berlin.