МЕМБРАННОЙ на Английском - Английский перевод

• membrane
• diaphragm

Примеры использования Мембранной на Русском языке и их переводы на Английский язык

VAP®- Принцип действия мембранной системы.
VAP®- How the membrane system works.

Мембранной технологии и укреплением отверстий( спереди).
Membrane technology and hole reinforcement(front).

TFT дисплей с надежной мембранной клавиатурой.
TFT display with robust membrane keyboard.

Корпус поддержки; для крепления шлангов мембранной аэрации.
Support Body; for assembly of membrane diffuser tubes.

Способы получения мембранной ткани для медицинской одежды.
Methods of obtaining membrane fabric for medical clothes.

Запасные части для систем мембранной фильтрации.
Spare parts for membrane filtration systems.

Действующая модель системы мембранной фильтрации на базе МБР Альфа Лаваль.
A working model of an Alfa Laval MBR membrane system.

А можно я вам быстро расскажу о мембранной теории?
Well, I… I could tell you quickly about embrain theory?

Характеристика и применение мембранной фракции бактерий gluconobacter oxydans.
Characteristics and use of membrane fraction of gluconobacter oxydans bacteria.

Максимальная надежность благодаря новой мембранной технологии.
Maximum reliability through new membrane technology.

Контактный манометр с разделительной мембранной диафрагмой MAN- RF-… M… DRM- 601.
Contact Pressure Gauges with Membrane Diaphragm Seal MAN-RF… M… DRM-601.

Производство т. н. биоарматуры, асептической мембранной арматуры.
The production of so-called"bio-valves"(diaphragm valves).

Перспективы внедрения мембранной технологии на московских очистных сооружениях.
Perspectives of Introduction of Membrane Technique at Treatment Facilities of Moscow.

Контроллер покрыт гладкой легко чистящейся мембранной панелью.
The controller is covered by smooth easy to clean membrane panel.

Она состоит из специальной изолирующей мембранной системы, обеспечивающей компенсацию по температуре.
This consists of a special temperature compensating isolating diaphragm system.

Современные технологии экстракорпоральной мембранной оксигенации ЭКМО.
Modern Technologies of Extracorporal Membrane Oxygenation.

Например, вода, попавшая на поверхность мембранной ткани, скатывается в шарики на ее поверхности.
For example, water trapped on the surface membrane of fabric, rolled into balls on its surface.

Каково значение точки росы азота, производимого мембранной установкой?
What is the dew point of the nitrogen that is produced by the membrane?

Главным достоинством мембранной технологии очистки воды является экологическая чистота процесса.
The main advantage of membrane water treatment technology is ecological cleanness of the process.

Передвижной стол с высоко открываемой нагреваемой крышкой и мембранной рамой.
Movable table with pneumatically swivel-mounted heating cover and foil-fixation sealing-frame.

Установки мембранной фильтрации очень чувствительны к наличию в потоке продукта любых частиц и мусора.
Membrane filtration plants are very sensitive to the presence of any particles and debris in the product flow.

Исследования проводились в лабораторных условиях Уральского ГАУ на мембранной установке.
Researcheswere conducted in vitro in the Ural State Agrarian University on membrane installation.

Обувь NOTMYSIZE сделана из кожи или из мембранной ткани, подошва из итальянского термополиуретана или из кожи с прошивкой.
NOTMYSIZE footwear is made of leather or from membrane fabric, a sole made of Italian TPU or leather with firmware.

Инновационный влагостойкий дизайн с герметичными разъемами и уникальной запатентованной мембранной кнопкой настройки.
Washdown design with sealed connections and patented membrane teach-in button.

Требования к чистоте рассола для мембранной технологии значительно выше, чем на диафрагменных и ртутных установках.
The requirements on brine purity are much higher for the membrane process than with diaphragm or mercury technology.

Идеальное решение" все в одном", поскольку выступает в качестве утеплителя, пароизоляции и мембранной кровли.
An ideal«all in one» solution as it acts as an insulation material, vapour barrier and roof membrane.

Функции мембранной фильтровальной свечи могут быть протестированы перед фильтрацией и после нее с помощью теста на устойчивость к давлению.
The functions of the membrane filter cartridges can be tested before and after filtration with a pressure integrity test.

Вторым шагом является фильтрация при помощи( PeS) мембранной свечи Candefilt HМP или HМVX с абсолютной улавливающей способностью, 8-, 45 мкм.
The second phase is the filtration through membrane(PES) cartridges Candefilt HMP or HMVX with the absolute retention rate of 0.8- 0.45 microns.

Еще одно преимущество мембранной технологии: мембрана изготовлена из синтетического материала, а не из используемого в диафрагмах вредного асбеста.
Another advantage of membrane cell technology: The membrane consists of plastic, not harmful asbestos as used in the diaphragm.

В области высоких частот рекомендуется аускультация мембранной частью стетоскопа, в области низких частот- использование стороны воронки.
In the high-frequency area the auscultation with the diaphragm part of the stethoscope is recommended, whereas the bell side should be used in the low-frequency area.