Примеры использования Менеджер пакетов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Команда fink selfupdate обновляет менеджер пакетов Fink до последних версий.
Менеджер пакетов NPM был выпущен в 2010, а поддержка Windows была добавлена в 2012.
The NPM package manager was released in 2010, and native Windows support was added in 2012.NPM: NPM( Node.js Package Manager)- менеджер пакетов в составе Node. js.
Npm(short for Node.js Менеджер пакетов Node( NPM) обеспечивает доступ к сотням тысяч многоразовых пакетов. .
The node package manager(NPM) provides access to hundreds of thousands of reusable Его можно установить через менеджер пакетов операционной системы на Debian, Raspberry Pi, Ubuntu и Fedora.
It can be installed via operating-system package manager on Debian, Raspberry Pi, Ubuntu and Fedora.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
наши менеджерыгенеральный менеджерфайловый менеджеррегиональный менеджерстарший менеджермой менеджерновый менеджерперсональный менеджерпроектный менеджерглавный менеджер
Больше
Использование с глаголами
менеджеры предложит
менеджер сказал
менеджер свяжется
менеджер говорит
стал менеджеромпоговорить с менеджеромменеджеры помогут
свяжитесь с нашими менеджерами
Больше
Использование с существительными
менеджер проекта
менеджер по продажам
менеджер установки
менеджер паролей
менеджер отеля
менеджер по маркетингу
менеджер программ
помощник менеджераменеджеров россии
менеджер пакетов
Больше
Менеджер пакетов Arch Linux в, называемый пак человек, имеет встроенную обработки зависимостей и конфликтов.
Arch Linux's package manager, called pac людина, has built-in dependency and conflict handling.Он содержит только менеджер пакетов fink с их описанием и скачивает исходный код для пакетов по требованию.
It contains only the fink package manager and will download the source for Имеется множество причин, почему я продолжаю использовать Debian,среди них следующие: менеджер пакетов, роскошная поддержка и стабильность системы.
There are many reasons I continue using Debian,such as the package manager, the ample support and its stability.Например, если ядро изменено, менеджер пакетов гарантирует, что внешние модули ядра будут перекомпилированы.
For instance if the kernel is changed then the package manager will ensure that external kernel modules will be rebuilt.Разработка призвана обеспечить Arch- подобную среду пользователя,используя при этом OpenRC init систему, менеджер пакетов pacman и систему роллинг- релизов.
It aims to providean Arch-like user environment, utilizing the OpenRC init system, the pacman package manager, and rolling-release.Я использую другой менеджер пакетов, йогурт( Французский для йогурт), который очень быстро стал популярным среди пользователей Arch.
I use another package manager, йогурт( French for yoghurt), which has very quickly become popular with Arch users.Ubuntu Software Centerслишком ресурсоемкий для Lubuntu, поэтому Lubuntu использует менее удобный менеджер пакетов Synaptic в последних выпусках.
The Ubuntu Software Center is too resource intensive for Lubuntu andso Lubuntu has been using the less user-friendly Synaptic package manager in recent releases.Обратите внимание: Если вы используете менеджер пакетов Linux rpm, то не используйте его опцию" update": деинсталлируйте старую версию, а затем установите новую.
Note: If you are using the Linux rpm package manager, do not use its"update" option: uninstall the old version, then install the new one.DNF или Dandified YUM- следующее поколение приложения Yellowdog Updater Modified( yum), менеджер пакетов для дистрибутивов ОС Linux на основе RPM- пакетов. .
DNF or Dandified YUM is the next-generation version of the Yellowdog Updater, Modified(yum), a package manager for. rpm-based distributions.Если менеджер пакетов, используемый в операционной системе, не допускает использования интерактивных скриптов, скрипт первоначальной настройки нужно запустить вручную.
If the package manager used by the operating system does not support interactive scripts, the initial configuration script will have to be invoked manually.Если вам нужно новое ПО,просто запустите менеджер пакетов, впишите несколько ключевых слов, выберите нужный пакет и нажмите" установить".
If you need some new software,just open the package manager, type a few keywords, choose which software you want to install and press"Apply" or"OK".Было обнаружено, что APT,высокоуровневый менеджер пакетов, неправильно выполняет проверку неаутентифицированных данных( CVE- 2014- 0488), выполняет неправильную проверку ответов 304( CVE- 2014- 0487) и не выполняет проверку контрольных сумм при использовании опции Acquire:: GzipIndexes CVE- 2014- 0489.
It was discovered that APT,the high level package manager, does not properly invalidate unauthenticated data( CVE-2014-0488), performs incorrect verification of 304 replies( CVE-2014-0487) and does not perform the checksum check when the Acquire:: GzipIndexes option is used CVE-2014-0489.Тем не менее, из-за медленного процесса источника менеджер пакетов автоматически загружает предварительно созданные двоичные файлы с кэш- сервера, когда они доступны.
However, building from source being a slow process, the package manager automatically downloads pre-built binaries from a cache server when they are available.Якуб Вилк обнаружил, что APT,высокоуровневый менеджер пакетов, неправильно выполняет проверку подлинности пакетов с исходным кодом, загруженных при помощи команды" apt- get source.
Jakub Wilk discovered that APT,the high level package manager, did not properly perform authentication checks for source Debian. 93R5( март 1995): в этот момент ответственность за каждый пакет нес разработчик, а менеджер пакетов( dpkg) использовался для установки пакетов, когда на машине уже была установлена базовая система.
Debian 0.93R5(March 1995): Responsibility for each Это означает, что при обновлении пакета, менеджер пакетов загружает источник и компилирует все, надеюсь оптимизации его для ваш система.
This means that when you update a В середине 2013 года Manjaro находился в стадии бета-тестирования, несмотря на ключевые элементы финальной системы, такие какграфический установщик( затем форк установщика Antergos), менеджер пакетов( Pacman) с фронтендами, Pamac( GTK) для графической оболочки Xfce, Octopi( Qt) для своей версии Openbox, MHWD( Manjaro HardWare Detection- средство для обнаружения свободных и проприетарных видеодрайверов), и Manjaro Settings Manager- системные настройки.
By mid 2013, Manjaro was in the beta stage, though key elements of the final system had all been implemented such as:Это часть будущего менеджера пакетов Debian с интерфейсом командной строки.
This is the command line part of Debian's future package manager.Руководство по менеджеру пакетов aptitude с полным справочником команд.
An introductory guide to the aptitude package manager with the complete command reference.Одной из тип зон является UNIX,который использует pkgsrc в качестве менеджера пакетов.
The typical zone is UNIX,using pkgsrc as a package manager.NativeScript и все плагины к нему устанавливаются с помощью менеджера пакетов npm.
NativeScript and all the required plugins are installed using the package manager npm.Так, в GoboLinux файловая система служит менеджером пакетов см.
Thus, in GoboLinux, the filesystem itself serves naturally as a kind of package manager database.Использовать версию, согласно менеджеру пакетов Вашего компьютера.
Use a version from your computer's package manager.Установить с помощью менеджера пакетов Mono виртуальной машины пакетов. .
Install using the Packet Manager Mono virtual machine packages.DNF стал менеджером пакетов по умолчанию в Fedora начиная с версии 22 от мая 2015 года.
DNF has been the default package manager for Fedora since version 22 which was released in May 2015.
