ПЕРСОНАЛЬНЫЙ МЕНЕДЖЕР на Английском - Английский перевод

• personal manager

Примеры использования Персональный менеджер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я персональный менеджер.
I'm a personal manager.

Индивидуальный подход и персональный менеджер.
Individual approach and personal manager.

Персональный менеджер, с которым можно связаться в любое время.
Personal manager who can be contacted anytime.

Консультационный сервис 24/ 7 и персональный менеджер.
SOS line 24/7 and personal manager.

Персональный менеджер по организации свадебного мероприятия.
Personal manager to help with preparations for the wedding.

Для каждого клиента в ООО Торговый дом« БФ» предусмотрен персональный менеджер.
For each client in the TD-BF» provided with a personal Manager.

К каждому заказчику прикреплен персональный менеджер, который координирует всю работу.
Each customer is secured personal manager Who coordinates all the work.

У вас будет персональный менеджер, который всегда рад ответить на ваши вопросы.
You will have a personal manager that is always ready to give you a helpful hand.

После покупки Вам будет предоставлен персональный менеджер, который будет в Вашем распоряжении в любой момент.
Your personal manager will be available at all times whenever you need assistance.

Персональный менеджер по партнерству и отзывчивая клиентская поддержка 24/ 5;
A personal manager to deal with partners and responsive customer support working 24/5;

Зачастую, проходит одновременно минимум два мероприятия, каждое из которых курирует персональный менеджер.
Often, at least two events are held simultaneously, each of which is supervised by a personal manager.

Персональный менеджер- это опытный сотрудник Migesco, который ведет все дела клиента в компании.
A Personal manager is an experienced Migesco manager who leads all the client's affairs in the company.

Клиентам, пополнившим счет на сумму от 500 долларов, персональный менеджер предложит эффективную торговую стратегию.
Clients who deposit 500$ and more your personal manager will offer you an effective trading strategy.

Персональный менеджер- это ответственное лицо и основной организатор разработки вашего проекта внутри студии.
A personal manager is the responsible person and the main organizer of developing your project inside the studio.

Вас будет сопровождать персональный менеджер на всех этапах перевозки вплоть до получения груза до дверей.
You will be accompanied by a personal manager at all stages of the transportation up to the receipt of the goods to the doors.

Персональный менеджер заранее направит Вам счет на оплату, и урегулирует все вопросы взаимодействия с бухгалтерией.
A personal manager will send you an invoice in advance and will assist you with all the financial paperwork.

За каждым заказом закрепляется персональный менеджер, который после отправки груза на экспорт в Китай получит подтверждение на вывоз товаров из России.
Each client has a personal manager, which after shipment for export to China will receive confirmation of export of goods from the customs territory of the Russian Federation.

Персональный менеджер позаботится о каждой детали вашего мероприятия в одном из наших полностью оборудованных конференц-залов.
Personal Manager will take care of every detail of your event in one of our fully equipped meeting rooms.

Для более корректной и комфортной работы в« Системе» после подключения за агентом закрепляется персональный менеджер, который оказывает всестороннюю поддержку на всех этапах работы.
To make working in the system more correct and comfortable, a personal manager is assigned to every agent after the connection, who provides comprehensive support on every stage.

С вами работает персональный менеджер, а доступные цены и гибкая ценовая политика делают сотрудничество с нами еще комфортнее.
A personal manager will work with you, and reasonable prices and flexible pricing policy make cooperation with us even more comfortable.

С момента поступления заявки и до самой последней минуты мероприятия с Вами работаем персональный менеджер, к которому вы можете обратиться в любое время суток, в любой день недели.
From the moment, you receive the application and until the very last minute of the event, we work with a personal manager, to whom you can contact at any time of the day, any day of the week.

К услугам наших гостей- персональный менеджер, который поможет Вам решить организационные вопросы, связанные с мероприятием любого масштаба и формата.
We offer our guests- a personal Manager who will help You to solve organizational issues related to events of any scale and format.

Ваш персональный менеджер не будет отвлекаться на общение с переводчиками и редакторами, пытаясь« между делом» распределить принятые заказы или получить заказ от переводчика и отдать редактору.
Your personal manager will not be diverted for communication with editors and translators, trying"at odd moments" to place accepted orders or receive an order from a translator and give it to an editor.

Для Вашего удобства, персональный менеджер поможет Вам создать индивидуальное меню, предложит попробовать некоторые блюда и покажет фотографии возможных вариантов оформления залов.
For your comfort, your personal manager helps you to create your personal menu, offers to try some dishes and shows photographs of possible hall decoration variants.

Персональный менеджер будет непременно сопровождать Вашу группу на протяжении всей программы, решать возникающие организационные вопросы, контролировать работу всех задействованных в проекте сотрудников, чтобы итоговый результат превзошел Ваши самые смелые ожидания!
The personal manager will escort your group in the course of the whole program, solve problems if such arise during the preparation and control the work of all employees involved in the project- in other words, the personal project manager will see to it that the result surpasses all your expectations!

На первых этапах персональный менеджер помогает клиенту освоить торговую платформу, почувствовать уверенность, научиться использовать все сервисы компании, помогающие принимать верные решения по заключению сделок.
At the first stages, the personal manager helps the client to master the trading platform, to feel confident, to learn how to use all the services of the company, to make the right decisions in trading.

Иностранной компании банк назначает персонального менеджера для решения страховых, финансовых вопросов.
The bank appoints personal manager for a foreign company in order to resolve insurance and financial issues.

Вы получаете персонального менеджера и индивидуальный подход;
You get a personal manager and an individual approach.

Мы назначаем персонального менеджера нашим корпоративным клиентам.
We assign a personal manager for our corporate clients.

Однако, знакомство с персональным менеджером необходимо осуществить в течение 3- х месяцев.
However, meeting with the personal manager should be held within 3 months.