МЕЧТАХ на Английском - Английский перевод

• dreams
• dream
• dreaming

Примеры использования Мечтах на Русском языке и их переводы на Английский язык

В мечтах.
In my dream.

В моих мечтах.
In my dreams.

В мечтах.
Inside the dream.

В своих мечтах.
In your dream.

В твоих мечтах, сынок!
In your dreams, son!

Только в моих мечтах.
Only in my dreams.

В твоих мечтах, Клифф.
In your dreams, cliff.

Вuтаю я в мечтах.
I like to hold on to my dream.

Нет ничего плохо в мечтах.
Nothing wrong with dreaming.

В моих мечтах мы всегда вместе.
In my dreams, we are always together.

Даже не в твоих мечтах.
Not even in your dreams.

И в своих мечтах я всегда говорила:" Да.
And in my dreams, I always say yes.

Ты один в моих мечтах.
You're the one in my dreams.

Как в" мокрых" мечтах, что означает.
Like in a"wet" dream that symbolizes the.

Знаешь, переспи с ним в мечтах.
You Know, Do Him In Dream Land.

В своих мечтах я целовал твои губы.
And in my dreams, I have kissed your lips¶.

Ведь она живет в розовых мечтах.
Cause she is living in a dream world.

Так, в твоих мечтах, ты предвидел этот день.
So, in your dreams you envisioned that day.

Но я могу мечтать, и в своих мечтах.
But I can dream, and in my dreams,♪.

Она живет в твоих мечтах, но не в твоем теле.
She lives in your dreams, not in your body.

Но в моих мечтах, я более сильная, чем ты думаешь.
But in my dream, I'm stronger than you know.

Наконец, г-жа Пауэр говорила о мечтах и чаяниях.
Finally, Ms. Power spoke of dreams and aspirations.

Ну, надеюсь, в моих мечтах он подавится и задохнется.
Well, I hope in my dream you choke.

В тех мечтах всегда был ребенок… но не муж.
In that dream, there was always a child-- not a husband.

Превращения в его мечтах в концертирующую пианистку.
Turning me into his dream of a concert pianist.

И ты выглядишь даже намного прекраснее, чем в моих мечтах.
And you look even more beautiful than in my dreams.

Даже в своих мечтах, вы думали только о свободе.
Even in his dreams he was thinking only of freedom.

Ты не можешь вечно жить в мечтах, Гера Карлсдоттир!
You cannot live in a dream forever, Hera Karlsdottir!

И в своих мечтах вы мните себя моим камергером.
In this dream, I presume you would be my chamberlain.

Они лучше всех знают о мечтах и желаниях друг друга.
They know best about dreams and wishes of each other.