МИЛЛИАРД ЛЮДЕЙ на Английском - Английский перевод

• billion people
• billion human

Примеры использования Миллиард людей на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Индии живет миллиард людей.
India has a billion people.

Если не отпустите, то погибнет миллиард людей.
If you don't, a billion people will die.

На планете- миллиард людей.
There's a billion people on the planet.

А миллиард людей- два миллиарда ушей.
One billion people, two billion ears.

Мам, в Индии миллиард людей.
Mum, there like a billion people in India.

Миллиард людей в мире существуют на доход в один доллар в день.
One billion human beings subsist on a dollar a day.

Сегодня почти миллиард людей в мире страдает от недоедания.
Today, nearly one billion people are still malnourished.

Миллиард людей в этом мире все еще прозябают в крайней нищете.
One billion people in this world are still living in absolute poverty.

По крайней мере миллиард людей ждут от этого органа действий.
At least a billion people are waiting for this body to act.

Один миллиард людей в мире живет в условиях крайней нищеты.
One billion people in the world live in conditions of abject poverty.

Даже сегодня, на пике потребления энергии, один миллиард людей голодает.
Even now at the peak of energy consumption, a billion people go hungry.

Уже почти миллиард людей каждый день ложатся спать голодными.
Already, nearly a billion people go to sleep hungry every night.

Миллиард людей зависит от рыболовства как главного источника белков.
A billion people depend on fisheries for their main intake of protein.

Во всем мире мигренью страдает около 15% населения или приблизительно один миллиард людей.
Worldwide, migraines affect nearly 15% or approximately one billion people.

Почти миллиард людей, вступивших в XXI век, не умеют читать и писать.
Nearly a billion people entered the twenty-first century unable to read or write.

Потому что мне бы не хотелось, чтобы миллион или там миллиард людей были на меня обозлены- все равно по какой причине.
Cause I don't want a million or billion people being pissed at me for any reason.

Миллиард людей не имеют доступа к продуктам питания надлежащего качества в достаточном количестве;
Billion people do not have access to adequate and appropriate food.

Интересно отметить, что 1 миллиард людей не имеют банковских счетов, но зато имеют мобильные телефоны.
Interestingly, 1 billion people do not have a bank account but have a mobile phone.

Миллиард людей проживает в состоянии нищеты, не имея достаточного продовольствия и необходимого жилья.
A billion people live in penury, without adequate food and shelter.

По оценкам, во всем мире 1 миллиард людей живет в условиях бедности, имея доступ только к ограниченным услугам.
Globally, an estimated 1 billion people live in poverty, with access to only a few services.

Миллиард людей умножить на миллиард часов- это больше, чем 100 тысяч лет.
One billion people times one hour is one billion hours, which is more than 100,000 years.

Очевидно, есть миллиард людей которые не верят в Бога что довольно большая паств… толпа.
Cheering apparently, there are a billion people who don't believe in god in the world, so quite a big sort of congregation.

Более того, обеспечить безопасность, когда один миллиард людей рискует оказаться брошенным на произвол судьбы, невозможно.
Moreover, it was not possible to ensure security while one billion human beings were in danger of being left behind.

Сегодня миллиард людей полагаются на продукты питания из океана в качестве основного источника белка.
Today, a billion people rely on food from the ocean as their primary source of protein.

Несмотря на то, что это представляет собой значительный прогресс, к 2015 году попрежнему будет насчитываться 1 миллиард людей, живущих в крайней нищете.
Though this represents considerable progress, by 2015 there will still be 1 billon people living in extreme poverty.

В настоящее время один миллиард людей живут менее чем на один доллар США в день и 831 миллион человек не получают достаточного питания.
At present, one billion people live on less than $1 per day and 831 million people are undernourished.

Участники Форума считают вопиющим нарушением прав человека ситуацию, когда миллиард людей каждый день отправляются ко сну голодными.
The Forum's participants believe that, when a billion people go to bed hungry every night, it is a gross violation of human rights.

Несмотря на это, почти миллиард людей, особенно в странах Африки к югу от Сахары и в странах Южной Азии, попрежнему не могут преодолеть крайней нищеты.
Yet nearly a billion people, especially in sub-Saharan Africa and South Asia, are still mired in extreme poverty.

Экономическое неравенство продолжает существовать во всех регионах мира, оставляя миллиард людей в нищете, при этом женщины и маргинальные группы населения получают наименьшую поддержку.
Yet challenges remain; in every region of the world economic inequalities persist, leaving a billion people mired in poverty, with women and the marginalized receiv- ing the smallest share of the pie.

Гжа Бибалу( Габон) говорит, что один миллиард людей по-прежнему живет в условиях крайней нищеты, от которой в наибольшей степени страдаю женщины и дети.
Ms. Bibalou(Gabon) said that a billion people still lived in extreme poverty, with women and children particularly affected.