МИНИМАЛЬНУЮ ТОЛЩИНУ на Английском - Английский перевод

• minimum thickness

Примеры использования Минимальную толщину на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имеет минимальную толщину и кристальную прозрачность.
It has a minimum thickness and crystal clarity.

Великолепно защищает, но имеет минимальную толщину.
Magnificently protects, but has a minimum thickness.

Пленка имеет минимальную толщину, нужные вырезы, приятную матовую поверхность, идеально подходит по размеру.
The film has a minimum thickness desired notch pleasant matte surface, ideal size.

Размеры образца, включая минимальную толщину;
Dimensions of the sample, including minimum thickness values;

Объект измерений должен иметь минимальную толщину 100 мм и быть прочно закрепленным на конструкции.
Test object should have minimum thickness of 100 mm(3.9”) and be firmly fixed in the structure.

Система имеет минимальную толщину и облегченную вес конструкции, но при этом обладает максимальными преимуществами.
The system is of minimal thickness and lighter construction weight though presenting maximum advantages.

Все части корпуса должны иметь минимальную толщину, указанную в пунктах 6. 7. 2. 4. 2- 6. 7. 2. 4. 4.
All parts of the shell shall have a minimum thickness as determined by 6.7.2.4.2 to 6.7.2.4.4.

Эта технология в изготовлении муляжей банковских слитков включает в себя- минимальную толщину линий, которая может достигать, 15мм.
This technology in manufacturing models of bank ingots includes- the minimal thickness of lines, which can reach 0,15mm.

Объект исследований должен иметь минимальную толщину 100 мм и быть прочно закрепленным на конструкции.
The test object should have a minimum thickness of 100mm and be firmly fixed in the structure.

Применяемый иногда естественный дренаж из промытого гравия должен иметь грануляцию от 16 до 32 мм и минимальную толщину 5 см.
Natural drainage used sometimesmade of rinsed gravel should have a granulation from 16 to 32 mm and a minimum thickness of 5 cm.

Корпус, имеющий минимальную толщину в соответствии с пунктом 6. 8. 2. 1. 17 или 6. 8. 2. 1. 18( неуменьшенное значение толщины), помноженную на коэффициент 1, 2;
Shell with a minimum thickness according to 6.8.2.1.17 respectively 6.8.2.1.18(not reduced thickness) multiplied by factor 1.2.

Корпуса из ферритно- аустенитных нержавеющих сталей с удлинением А5 не менее 30% могут иметь минимальную толщину 2, 5 мм при диаметре корпуса<= 1, 80 м или минимальную толщину 3, мм при диаметре корпуса> 1, 80 м.
Austenitic-ferritic stainless steels with an elongation, A5, of minimum 30% may have a minimum thickness of 2.5 mm if the diameter is 1.80 m.

Технический прогресс действительно позволяет изготавливать цистерны с очень тонкими стенками, тогда как в предписаниях упоминается лишь толщина, эквивалентная толщине для мягкой стали, и эти делегации предпочли бы установить конкретную минимальную толщину.
Technological progress had made it possible to build tanks with very thin walls when the regulations referred only to the equivalent thicknesses in mild steel, and those delegations preferred to establish a specific minimum thickness.

Таким образом, представляется разумным предоставить изготовителям цистерн возможность применять минимальную толщину в 3 мм и 2, 5 мм в зависимости от выбранного ими сорта ферритно- аустенитных сталей.
Thus, it seems reasonable to provide the opportunity for tank builders to design for the minimum thicknesses of 3 mm and 2.5 mm, depending on which austenitic-ferritic grade they choose.

Рабочая группа, напротив, сочла, что если, по мнению некоторых делегаций, следует установить в целом минимальную толщину волноуспокоителей и перегородок, то им следует сформулировать предложения о поправках к маргинальному номеру 211 127( 7) с соответствующими обоснованиями.
The Working Party felt, on the contrary, that if certain delegations believed that a minimum thickness for surge plates and partitions of tanks should be generally specified, they should prepare proposals for amendments to marginal 211 127 with the appropriate justifications.

Минимальная толщина линий может достигать, 15мм.
The minimum thickness of lines can arrive at 0,15mm.

Минимальная толщина( максимально допустимый износ): мм.
Minimum thickness(wear limit) mm.

Минимальная толщина( допустимый предельный износ): мм.
Minimum thickness(wear limit): mm.

Речь идет о минимальной толщине плит- всего 6 миллиметров.
The enterprise produces the plates of the minimum thickness- only 6 millimeters.

Минимальная толщина корпуса.
Minimum thickness of shell.

Минимальной толщины, определенной в соответствии с требованиями пункта 6. 6. 3. 4; и.
The minimum thickness determined in accordance with the requirements in 6.6.3.4; and.

Минимальная толщина мм.
Minimum thickness mm.

Минимальная толщина стали мм.
Minimum thickness of steel mm.

Минимальная толщина мм/ дюйм.
Minimum Thickness mm/ inch.

Минимальная толщина накладок тормозных колодок составляет 2 мм.
Minimum thickness of brake shoe linings is 2 mm.

Минимальная толщина накладок тормозных колодок для этого прицепа составляет 5 мм.
Minimum thickness of trailer brake linings is 5 mm.

Минимальная толщина корпуса.
Minimum thickness of shells.

Минимальная толщина трубы, рекомендованная производителем.
Material minimum thickness suggested by manufaturer.

Минимальная толщина корпусов.
Minimum thickness of shells.

Минимальная толщина.
Minimum thickness.