МИНИМАЛЬНУЮ СУММУ на Английском - Английский перевод

• minimum amount
• minimal amount
• floor amount
• lowest amount
• minimum sum

Примеры использования Минимальную сумму на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какую минимальную сумму я должен инвестировать?
What is the minimum amount that can be invested?

Наш агент должна была предложить вам минимальную сумму.
Agent x22 should have been you offer the lowest price.

За какую минимальную сумму возможно создать интернет- магазин?
For what minimum amount is possible to create an on-line store?

Во время игры, Йожеф Васса выиграл минимальную сумму 2200 евро.
During the game, Jozsef Vass won the minimum amount of 2,200 Euro.

Легко начать, вы просто должны зарегистрироваться и внести минимальную сумму.
It is easy to get started, you simply have to sign up and deposit a minimum amount.

Отсутствие ограничений на требуемую минимальную сумму уставного капитала;
No restrictions on the required minimum amount of authorised capital;

Любые изъятые из Освобожденного от Налога Пенсионного фонда( RRIF) суммы, превышающие минимальную сумму.
Any withdrawals from a RRIF in excess of the minimum amount.

Для пользования бонусом нужно внести минимальную сумму депозита.
The use of the betting bonus is bound to a minimum amount that needs to be deposited.

Он выплатил требуемую минимальную сумму, с тем чтобы не допустить применения Статьи 19.
It had paid the minimum amount required in order to avoid the application of Article 19.

Кроме того, можно просто спросить у оппонента, какую минимальную сумму он хотел бы получить.
In addition, you can just ask your opponent what the minimum amount he would get.

Мы на 25% превысили минимальную сумму, предназначенную для пожертвования в проект Terre des Hommes.
We have exceeded by 25% the minimum amount that we had insured to Terre des Hommes.

Было принято решение в ближайшем будущем выплатить необходимую минимальную сумму в погашение своей задолженности.
A decision has been adopted to cover the minimal amount of indebtedness in the near future.

Вы можете также определить счет и минимальную сумму, начиная с которой Вы хотите получать сообщения.
You can also specify the account and the minimum amount from which you would like to receive messages.

Я вложил минимальную сумму, и программное обеспечение, утроилось его в течение нескольких дней при настройках с наименьшим риском.
I invested the minimum amount and the software had tripled it in a couple of days at the lowest-risk settings.

Такой уровень был определен в 1991 году и означает минимальную сумму денег, необходимую людям для поддержания своего существования.
It was introduced in 1991. It determines the minimum amount of money necessary for the people to keep on living.

Если говорить о депозите« Эксклюзив», то вы можете в течение срока снимать деньги с депозита, оставляя на нем минимальную сумму.
If we talk about the deposit"Exclusive", then you can withdraw money from the deposit during the term, leaving a minimal amount.

Берите с собой только те вещи, которые вам понадобятся, включая минимальную сумму наличных средств и минимальное количество кредитных карточек.
Carry only those things that you will need including minimum amounts of cash and credit cards.

Минимальную сумму НДС с покупки можно получить туристам в Лихтенштейне( 7, 6%), максимальную в Венгрии( 27%).
The minimum amount of VAT from the purchase can be obtained for tourists in Liechtenstein(7.6%), the maximum in Hungary(27%).

Выплачиваемое вознаграждение должно представлять собой минимальную сумму, необходимую для получения услуг, требующихся Организации.
The remuneration to be paid shall be the minimum amount necessary to obtain the services required by the Organization.

Отдельное внимание обратите на минимальную сумму страховки, ведь нарушение данного требования( уменьшение суммы) также приведет к отказу.
Individual attention to the minimum amount of insurance, as a violation of this requirement(deduction) will also lead to failure.

Когда инвестор приступил к покупке акций на марже, NYSE и FINRA требуют, чтобы инвестор поддерживал на своем счете минимальную сумму собственных средств.
Once an investor has started buying a stock on margin, the NYSE and FINRA require that a minimum amount of equity be maintained in the investor's margin account.

Государства- члены не могут указывать минимальную сумму, которую они считают достаточной, и должны учитывать личные обстоятельства;
The Member States may not specify a minimum amount which they deem sufficient, but they must take account of personal circumstances;

Она отметила, что страны со средним уровнем доходов с ВНД на душу населения выше порогового показателя 6660 долл. США получат только минимальную сумму в размере 150 000 долл. США.
The MICs with GNI per capita above the $6,660 threshold, she noted, would receive the minimum allocation of $150,000 only.

Банк также установил минимальную сумму задолженности, которая должна быть выкуплена наличными-$ 1, 85 млрд, или около 44% долга Банка подлежащего реструктуризации.
The bank also established a minimum amount of debt to be restructured under this option- $1.85 bn, or about 44% of its debt.

Более важный, чем наблюдения, сделанных ранее, предписывать минимальную сумму для компенсации работников, разрешив работодатель использовать его изображение.
More important than the remark made earlier, is to provide a minimum amount for the employee's reimbursement when authorizing the employer to use his or her image.

Конструкция будет надежной и вариации использования безграничны, так что вы с легкостью сможете воплотить любой предмет интерьера затратив при этом минимальную сумму средств.
The design will be reliable and variations of use will be boundless, so you will be able to embody any subject of an interior with ease, having spent thus the minimum sum of means.

В большинстве случаев жертвы получают лишь минимальную сумму, которой совершенно недостаточно для покрытия расходов на их физическую и психологическую реабилитацию.
But most victims receive the minimum amount, which is not nearly sufficient to cover the costs of their physical and psychological rehabilitation.

Она приняла также решение о том, что для каждого места службы следует рассчитывать минимальную сумму надбавки на детей, составляющую 3 процента от медианной ставки местной шкалы окладов.
It also agreed that a floor amount for the children's allowance should be calculated for each duty station based on 3 per cent of the mid-point of the local salary scale.

Они также представляют собой минимальную сумму средств для обеспечения надлежащего использования базового потенциала страновых представительств и предоставления им возможности мобилизовывать дополнительные ресурсы.
It also constitutes a minimum amount of funds to ensure proper use of the basic capacity of country offices and to enable them to mobilize additional resources.

Для инвесторов какие-либо требования от компании не предусмотрены, и минимальную сумму вложений, а также другие условия, в своей оферте устанавливает управляющий трейдер.
There are no requirements from the company for investors, and the managing trader determines the minimum amount for investments, as well as other terms, in his offer.