МНОГОСТОРОННИЕ СОГЛАШЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• multilateral agreements
• multilateral arrangements
• plurilateral agreements
• multilateral agreement
• multi-lateral agreements
• multilateral treaties

Примеры использования Многосторонние соглашения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многосторонние соглашения.
Multilateral agreements.

Региональные многосторонние соглашения.
Regional multilateral agreements.

Многосторонние соглашения и процессы.
Multilateral agreements and processes.

Двусторонние и многосторонние соглашения.
Bilateral and multilateral agreements.

Многосторонние соглашения главным образом со странами СНГ.
Multilateral treaties mostly with CIS states.

Двусторонние и многосторонние соглашения.
Bilateral and multilateral arrangements.

Многосторонние соглашения, упомянутые в настоящей записке.
Multilateral agreements cited in the present note.

Xiii. двусторонние и многосторонние соглашения.
XIII. Bilateral and multilateral agreements.

Приложение 1A: Многосторонние соглашения по торговле товарами.
Annex 1A: Multilateral Agreements on Trade in Goods.

Особые двусторонние и многосторонние соглашения.
Special bilateral and multilateral agreements.

Двусторонние и многосторонние соглашения и другие.
Bilateral and multilateral agreements and.

Статья 8: Двусторонние и многосторонние соглашения.
Article 8: Bilateral and multilateral agreements.

Двусторонние и многосторонние соглашения между странами снг.
Bilateral and plurilateral agreements AMONG THE CIS.

Глава 7 Особые двусторонние и многосторонние соглашения.
Chapter 7 Special bilateral and multilateral agreementsCHAPTER 1.

Двусторонние и многосторонние соглашения и договоренности.
Bilateral and multilateral agreements and arrangements.

Статья 9, пункт 1- Двусторонние и многосторонние соглашения.
Article 9, paragraph 1- Bilateral and multilateral agreements.

Источники Избранные многосторонние соглашения региональный уровень.
Sources Selected multilateral agreements regional.

Временные отступления Двусторонние и многосторонние соглашения.
Temporary derogations Bilateral and multilateral agreements.

Подписать многосторонние соглашения ДОПОГ М205 и МПОГ 2/ 2009.
Signing multilateral agreements ADR M205 and RID 2/2009.

Статья 8: двусторонние и многосторонние соглашения вопрос 38.
Article 8: bilateral and multilateral agreements question 38.

Мексика вновь заявляет о своей вере в многосторонние соглашения.
Mexico reaffirms its confidence in multilateral arrangements.

Двусторонние или многосторонние соглашения о взаимной помощи.
Bilateral or multilateral agreements for mutual assistance.

Другие меры, включая двусторонние и многосторонние соглашения.
Other measures, including bilateral and multilateral arrangements.

Таблица 1- Многосторонние соглашения с участием стран СНГ.
Table 1- Plurilateral Agreements involving CIS Countries Organisation.

Многосторонние соглашения о приобретении или сохранении в силе охраны.
Multilateral Agreements on Acquisition or Maintenance of Protection.

Эффективные двусторонние и многосторонние соглашения( Польша, Чешская Республика);
Good bilateral and multilateral agreements(Czech Republic, Poland);

Рекомендуется включать вопросы ПУР в двусторонние и многосторонние соглашения.
It is recommended that ESD issues be incorporated into bi- and multi-lateral agreements.

Двусторонние и многосторонние соглашения и другие договоренности могут включать.
Bilateral and multilateral agreements or other arrangements may include.

В области обычных вооружений также существуют важные многосторонние соглашения, и содействие их соблюдению является своего рода мерой укрепления доверия.
There are also significant multilateral arrangements in the field of conventional arms, and promoting adherence to them is a confidence-building measure.

Другие многосторонние соглашения по экологическим вопросам и последствия для Соглашения Котону.
And of other MEAs and the implications for the Cotonou Agreement.