MULTILATERAL AGREEMENT на Русском - Русский перевод

• многостороннее соглашение
• многосторонней договоренности
• многосторонний договор
• многостороннему согласию
• международного соглашения
• многостороннего соглашения
• многостороннему соглашению
• многосторонним соглашением
• многосторонее соглашение

Примеры использования Multilateral agreement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multilateral agreement.
Многосторонее соглашение.

Draft bilateral or multilateral agreement.
Проект двустороннего или многостороннего соглашения.

Multilateral Agreement M180.
Многостороннее соглашение М180.

Related documents: Multilateral agreement M247;
Справочные документы: Многостороннее соглашение M247;

Multilateral Agreement M 180.
Многостороннее соглашение M180.

Proposal 1: issue a new Multilateral Agreement.
Предложение 1: Разработка нового многостороннего соглашения.

Multilateral agreement 11- 13 5.
А Многосторонее соглашение. 11- 13 6.

Related documents: Multilateral agreement M213 Austria.
Справочные документы: Многостороннее соглашение М213 Австрия.

Multilateral agreement on multi-temperature equipment 47-48 12.
Статья 7 и многостороннее соглашение о транспортных.

Proposal for a global multilateral agreement on the international.
Предложение по глобальному многостороннему соглашению.

A body established by virtue of a bilateral or multilateral agreement.
Орган, созданный на основе двустороннего или многостороннего соглашения.

Draft multilateral agreement.
Проект многостороннего соглашения.

Norway considers the CWC to be a unique, successful multilateral agreement.
Норвегия считает КХО уникальным успешным многосторонним соглашением.

Basic Multilateral Agreement(MLA) TRACECA.
Основное Многостороннее Соглашение( ОМС) ТРАСЕКА.

Holding of meetings, including preparation of bilateral or multilateral agreement.
Проведение совещаний, включая подготовку двустороннего или многостороннего соглашения.

Draft Multilateral Agreement on Investment.
Проект многостороннего соглашения по инвестициям.

She explained that document INF.28 was an adaptation of multilateral agreement M126.
Она объяснила, что документ INF. 28 является адаптацией многостороннего соглашения М126.

This multilateral agreement is not what we think it is.
Это многостороннее соглашение совсем не то, что о нем пишут.

However, a more comprehensive multilateral agreement is vitally needed.
Вместе с тем ощущается жизненная необходимость принятия более всеобъемлющего многостороннего соглашения.

The multilateral agreement is signed in Moscow on October 3rd.
Соответствующее многостороннее соглашение подписано 3 октября в Москве.

In its view, transit traffic should be governed by a fully fledged multilateral agreement.
По ее мнению, транзитные перевозки должны регулироваться полномасштабным многосторонним соглашением.

Binding multilateral agreement on competition;
Имеющее обязательную силу многостороннее соглашение по вопросам конкуренции;

The international community now awaits the entry into force of this landmark multilateral agreement.
Теперь международное сообщество ожидает вступления этого исторического многостороннего соглашения в силу.

Multilateral Agreement on Administrative Assistance in Customs Matters.
Многостороннее соглашение об административной помощи в таможенных вопросах.

They reaffirmed the need to conclude a multilateral agreement of a legally-binding character.
Они вновь подтвердили необходимость заключения многостороннего соглашения, имеющего юридический связывающий характер.

Also, a multilateral agreement would help to improve legal certainty.
Многостороннее соглашение внесет также больше определенности в правовую сферу.

Notwithstanding all that, the Board's view was that achieving a multilateral agreement on guarantees regarding nuclear fuel was not out of the question.
Несмотря на все обстоятельства, мнение Совета заключалось в том, что нельзя исключить достижение многосторонней договоренности о гарантиях, касающихся ядерного цикла.

Multilateral agreement on multi-temperature equipment.
Статья 7 и многостороннее соглашение о транспортных средствах с разными температурными режимами.

It was made all the more noteworthy by the fact that recent events had shown that multilateral agreement on trade and development issues was not by any means assured.
Это тем более знаменательно, что последние события показывали отсутствие каких-либо гарантий достижения многосторонней договоренности по вопросам торговли и развития.

Signing a multilateral agreement to share information on tax matters;
Подписание многостороннего соглашения об обмене информацией по налоговым вопросам;