INTERNATIONAL AGREEMENT на Русском - Русский перевод

• международный договор
• международного соглашения
• международным договором
• международной договоренности
• международного согласия
• международного консенсуса
• межгосударственного соглашения
• международное соглашение
• международным соглашением
• международному соглашению
• международного договора
• международное согласие
• международных договоренностей
• международных договоров
• международная договоренность
• международную договоренность
• международным согласием

Примеры использования International agreement на Английском языке и их переводы на Русский язык

International agreement.
Международное соглашение.

The Treaty is a new comprehensive international agreement.
Этот договор является новым всеобъемлющим международным соглашением.

International agreement on adaptation.
Международное соглашение по адаптации.

Our aim is to conclude a binding international agreement.
Нашей целью является заключение связывающего международного соглашения.

Draft international agreement on.
Проект международного соглашения по вопросам.

If we are talking about the interest paid under the international agreement.
Если мы говорим о выплачиваемых процентах по международному соглашению.

Part of an international agreement as AGR.
Часть международного соглашения например, СМА.

Measures 2.4 Recommended measures directed through international agreement and standards.
Меры 2. 4 Рекомендуемые меры, обеспечиваемые через посредство международного соглашения и стандартов.

Dec. 2013: International agreement on mercury.
Декабрь 2013: международное соглашение по ртути.

Through its membership in IADC, BNSC actively pursued international agreement on a variety of issues.
Являясь членом МККМ, БНКЦ активно содействовал достижению международного согласия по целому ряду вопросов.

Draft International Agreement on Illicit.
Проект международного соглашения о незаконных платежах.

Direct actions at the basin level Signing an international agreement on the Neman River Basin?
Подписание международного соглашения по бассейну реки Неман?

Draft International Agreement on Illicit.
Проект международного соглашения о незаконных выплатах.

However, this is possible provided that the international agreement does not provide otherwise.
Однако это возможно при условии, если иное не предусмотрено международным договором.

International Agreement on Jute and Jute Products.
Международное соглашение по джуту и джутовым изделиям.

Meaning of treaty and international agreement under Article 102.
Понимание договора и международного соглашения согласно статье 102.

International agreement on technical harmonization.
Международное соглашение по техническому согласованию.

There is still no international agreement to ban them.
Вместе с тем до сих пор не заключено никакого международного соглашения о его запрещении.

International agreement on jute and jute products, 1989.
Международное соглашение по джуту и джутовым изделиям 1989 года.

Substance and procedure of the implementation of international agreement provisions in court practice.
О содержании и порядке применения норм международных договоров в практике работы судов республики.

Any international agreement is like a stick with two ends.
Любое международное соглашение подобно палке с двумя концами.

It is therefore necessary to consider this matter when negotiations on an international agreement are undertaken.
Поэтому необходимо рассмотреть этот вопрос, когда будут проводиться переговоры по международному соглашению.

The unique international agreement has been effective since 1959.
Уникальное международное Соглашение действует с 1959 года.

Thus an international expert was engaged to develop a standard international agreement with country members.
Поэтому был приглашен международный эксперт для разработки стандартного международного соглашения со странами- членами.

International Agreement for the Suppression of White Slave Traffic;
Международный договор о борьбе с торговлей белыми рабынями;

Carrying out exchange of information is based on the International Agreement regarding Automatic Exchange of Information.
Осуществление обмена информацией основывается Международным соглашением касательно автоматического обмена информацией MCAA.

International Agreement for the Establishment of the University for Peace.
Международное соглашение о создании Университета мира.

Through its membership of IADC, BNSC is actively pursuing broader international agreement on a variety of space debris issues.
БНКЦ как член МККМ активно добивается достижения более широкого международного консенсуса по различным аспектам проблемы космического мусора.

Draft international agreement on technical harmonization issues.
Проект международного соглашения по вопросам технического согласования.

Such measures for nuclear safety would be reinforced by an international agreement prohibiting attacks against all nuclear facilities.
Такие меры для обеспечения ядерной безопасности можно было бы укрепить путем достижения международной договоренности, запрещающей нападения на все ядерные установки.