МОДЕЛЬНОМ на Английском - Английский перевод

• model
• a modeling
• modeling
• modelling
• models

Примеры использования Модельном на Русском языке и их переводы на Английский язык

За твой успех в модельном бизнесе!
To your success as a model!

Чтобы узнать больше о нашем модельном ряде.
To know more about our product range.

Я говорю о модельном контракте!
I'm talking about winning the modeling contract!

Нет, я не говорила о модельном бизнесе.
No, I wasn't talking about modeling.

О модельном подходе в описании психики.
On the Modeling Approach in Description of Psyche.

Выпущено 435 автомобилей в 1954 модельном году.
Only 435 were made for the 1954 model year.

В 2013 модельном году Honda обновила Кросстур.
For the 2013 model year, Honda refreshed the Crosstour.

Начинала работу в модельном агентстве« Sky Models».
She started work in a modeling agency«Sky Models».

Через неделю ему предложили работу в модельном агентстве.
During this period she worked in a model agency.

Она в модельном бизнесе с 16 лет.
She has been active in the fashion business since she was sixteen years old.

Еще учась в колледже, Падуконе начала карьеру в модельном бизнесе.
While in college, Bidita pursued a career in modelling.

Занимается модельном бизнесом с 2007 г, участвуя в показах мод.
Pursue modeling since 2007, participating in fashion shows.

Я организовал небольшой смотр в модельном агентстве в центре города.
I have arranged a little go-see at a modeling agency downtown.

В модельном конкурсе Elite Model Look 1997 заняла первое место.
In a modeling contest Elite Model Look in 1997 took the first place.

Фазовый пе- реход в модельном соединении Fe( phen) 2( NCS) 2.
Pressureinduced spin transition in model complex Fe(рhen)2(NCS)2.

Параллельно с обучением в гимназии она работала в модельном агентстве.
Along with teaching in high school, she worked for a modeling agency.

Сейсмические горизонты могут задаваться как на модельном интервале, так и по всей площади.
Seismic horizons can be set as on model as on the whole area.

Мощность карбюраторных двигателей была увеличена в 1979 модельном году.
Power of the carburetted versions increased for the 1979 model year.

Приведены результаты тестовых измерений на модельном грунте- кварцевом песке.
There are given the results of test measurements on the modeling ground- quartz sand.

Они достигли больших успехов в шоу-бизнесе, кинематографе, в модельном мире.
They made great progress in show business, cinema, in the model world.

Справка с места работы, если заявитель работает в модельном агентстве Подробнее….
Proof of employment if an applicant is working in the model agency For details….

Они не стали применять тактику запретов и разрешили сыну участвовать в модельном бизнесе.
Who didn't use the taboo tactic and let their son feature in model business.

Карьера в модельном бизнесе началась очень рано, но очень успешно.
The girl started her career in model business very early, though the beginning was successful enough.

Серинда Свон активно снимается, но не бросает работу и в модельном бизнесе.
Serinda Swan actively star, but does not give up working in model business.

Решена задача о модельном описании состояний электрона на глубоком примесном уровне в полупроводнике.
The problem of the model description of the electron state at the deep impurity level in a semiconductor is solved.

Эта продвинутая зеленая технология представляет собой своего рода революцию в модельном бизнесе.
This advanced green technology is seen as a revolution in the scale model industry.

Ведущая идея трит- задачи заключается в ее формулировке в чувственном, модельном( когнитивном) и понятийном видах.
The leading idea of the trit-task lies in its formulation in the sensory, model(cognitive) and conceptual forms.

После получения титула" Мисс Турция" она успешно реализовывала себя в модельном бизнесе.
After receiving the title of"Miss Turkey" it has been successfully introduced herself in modeling.

Цвета стала всемерно известной после участия в международном модельном конкурсе Мисс Диаспора, который состоялся 2010 году в городе Нью Йорке.
She participated in the Miss Diaspora Models International Competition in New York City in 2010.

Это можно продемонстрировать, используя чистые размеры элементов в модельном эксперименте, см.
This can be demonstrated using pure aggregate sizes in a model experiment, see image.