A MODELING на Русском - Русский перевод

• модельном
• моделирование
• модели
• моделирования
• модельное
• модельной

Примеры использования A modeling на Английском языке и их переводы на Русский язык

A modeling contract?
На контракт модели?

Like… Like what, a modeling job?
Типо… работа моделью?

In a modeling contest Elite Model Look in 1997 took the first place.
В модельном конкурсе Elite Model Look 1997 заняла первое место.

He just offered you a modeling job?
Он вот так вот просто предложил тебе работать моделью?

Kermeta is a modeling and aspect oriented programming language.
Kermeta является языком моделирования и аспектно- ориентированного программирования.

What if they came in third in a modeling contest?
А если человек занял третье место на конкурсе фотомоделей?

I met the owner of a modeling agency… a Spaniard, friend of my father's.
Я встретил хозяина модельного агенства, Спаньярда, друга моего отца.

Many of them begin thinking about a modeling career too.
Многие из них также начинают задумываться о модельной карьере.

Or you got a modeling contract, or you left me for Ryan Gosling.
Или что с тобой заключили модельный контракт. Или что ты бросила меня ради Райана Гослинга.

I have arranged a little go-see at a modeling agency downtown.
Я организовал небольшой смотр в модельном агентстве в центре города.

Have a modeling agency and you have to get are happy to get many contracts.
Есть модельное агентство, и вы должны получить счастливы, чтобы получить много контрактов.

She started work in a modeling agency«Sky Models».
Начинала работу в модельном агентстве« Sky Models».

A modeling exercise and composition done in Blender and rendered with the Cycles Engine.
Моделирование упражнения и состав сделано в Blender и вынесли с циклами Engine.

Due to the moral support of the mother in 2001, he decided to start a modeling career.
Благодаря моральной поддержке матери с 2001 года решил заняться модельной карьерой.

According to the results obtained, a modeling of their sterilization conditions was conducted the grafts were freezed.
По итогам проведено моделирование режима их стерилизации в замороженном виде.

But, that got me thinking, what if they wanted to make a modeling package?
Но спустя некоторое время я подумал- а что, если человеку нужно было сделать собственную библиотеку для моделирования?

A modeling agency is a company that represents fashion models, to work for the fashion industry.
Модельное агентство- компания, которая представляет моделей для работы в рекламной сфере и индустрии моды.

Bond knew at a young age that she wanted to move to California and begin a modeling career.
В своих интервью она рассказывала, что ее жестокая юность подтолкнула ее к переезду в Калифорнию и началу модельной карьеры.

During that time, he was"discovered" by a modeling agent and soon became the first Asian-American featured in advertisements for Versace and Ralph Lauren's Polo.
В то время он был открыт модельным агентом и вскоре стал первой азиатско- американской моделью, участвовавшей в рекламе Versace и Ralph Lauren' s Polo.

On the example of the game, so loved by young women of fashion, you can tell that a modeling career is not only the success and popularity.
На примере этой игры, столь любимой маленькими модницами, можно рассказать, что карьера модели это не только успех и популярность.

Nicole graduated from Port Perry High School and then studied hotel management at George Brown College in Toronto, but dropped out to pursue a modeling career.
Она изучала гостиничный менеджмент в колледже Джорджа Брауна в Торонто, но бросила колледж, чтобы продолжить карьеру модели.

Photo of the baby were so successful that Glikeriya ventured to send them to a modeling agency«President Kids», one of the most prestigious in Russia.
Фото малышки были настолько удачными, что Гликерия рискнула послать их в модельное агентство« President Kids», одно из самых престижных в России.

Then the program analyzed automatically each corrected slice separately, minimizing the distance between the corresponding points- a modeling error δ.
Далее программа автоматически анализировала каждый в отдельности скорректированный срез, минимизируя расстояние между соответствующими точками- ошибку моделирования δ.

In a modeling package you would make a bowling pin by making a 2d silhouette or rather a curved line that matches the edge of a 2d silhouette.
В пакете для моделирования вы бы начали с создания двумерного силуэта, точнее с кривой линии, соответствующей грани двумерного силуэта.

We determined the impact of axial disordering of it elements on effective elastic modules, and the distribution of stress-strain fields in a modeling structure using a finite element technique.
Методом конечных элементов определено влияние осевой разупорядоченности элементов данной структуры на эффективные упругие модули и распределение полей деформаций и напряжений в моделируемой структуре.

Using a modeling platform, researchers were then able to predict the impacts of various future scenarios on nature's ability to meet the needs of human populations.
Используя платформу моделирования, исследователи смогли спрогнозировать влияние различных будущих сценариев на способность природы удовлетворять потребности населения.

It has been determined, that, in building models of managerial reporting, a modeling object is not a separate number of forms or indicators, but a system of forming the reports in its entirety, as a process.
Установлено, что объектом моделирования при создании модели управленческой отчетности выступают не отдельные формы или показатели, а система формирования отчетности в целом как процесс.

A Modeling of the thermal conductivity of the material in the pipe with an external and internal longitudinal fins// Recent developments in applied mathematics, control theory, and mathematical modeling«PMTUMM-2012».
Моделирование процесса теплопроводности в материале трубы при наличии внешнего и внутреннего продольного оребрения// Современные проблемы прикладной математики, теории управления и математического моделирования« ПМТУММ- 2012».

Unlike the three previous winners of Germany's Next Topmodel, Nuru did not win a modeling contract with IMG Models, but with the Heidi Klum GmbH, whose manager is Heidi's father Günther Klum.
В отличие от трех предыдущих победителей« Germany' s Next Topmodel», Нуру получила контракт не с модельным агентством IMG Models, но с Heidi Klum GmbH, менеджером которой является отец Хайди Клум, которая является членом жюри конкурса.

She worked in a modeling agency" Munich Models"," Wilhelmina Models"," Tess Management"," Photogenics"," Y Models"," Elite Model Managemen t"," Rebel Management"," Wilhelmina Models..
Работала в модельных агентствах" Munich Models"," Wilhelmina Models"," Tess Management"," Photogenics"," Y Models"," Elite Model Management"," Rebel Management"," Wilhelmina Models.