МОЖЕТ ОБЛАДАТЬ на Английском - Английский перевод

• may have
• can have
• may possess
• can possess
• may enjoy
• might have
• could have
• might be entitled
• may hold

Примеры использования Может обладать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никто не может обладать женщиной.
Nobody can have a woman.

Она может обладать как 3, так и 5 дверьми.
It may have both the 3 and 5 doors.

Только один человек может обладать мной.
There's only one person that can have me.

Какое существо может обладать такой божественной силой?
What being could possess such God-like power?

Зарегистрированный пользователь может обладать только одной учетной записью.
Each registered user may have only one user profile.

Но так же она может обладать защитными антиканцерогенными свойствами.
But it may have a protective anti-cancer properties.

Один и тот же ингредиент может обладать несколькими свойствами.
An object can have many properties.

Каждый может обладать правами статья 14 Конституции Словацкой Республики.
Everyone can have rights article 14 of the Constitution of the Slovak Republic.

Никакой человек не может обладать монополией на красоту.
No person can possess the monopoly on beauty.

Каждая экосистемная услуга или продукт может обладать несколькими ценностями.
Each ecosystem service or goods can have several values.

Нео- Ангин без сахара может обладать легким слабительным эффектом.
Neo-angin Suhkruvaba may have a mild laxative effect.

Однако при этом следует помнить, что Клиент может обладать только одной Учетной записью.
However, the Client can have only one personal Account.

Божественное существо может обладать совершенством божественного знания.
A divine being can have perfection of divine knowledge.

Карта может обладать контактным, бесконтактным или дуальным микропроцессором.
The card may be equipped with a contact, contactless or dual interface microchip.

Бесстрастное только может обладать качеством вечного.
Only pationless can have a quality of the eternal.

Каждый из игроков может обладать собственным, уникальным набором характеристик.
Each player can have its own, unique set of characteristics.

Содержащийся в препарате маннитол может обладать легким слабительным действием.
Mannitol found in this medicine may have a weak laxative effect.

Умом же человек может обладать вопреки многознанию, эрудиции.
With mind man can possess in spite of multitude of knowledge, erudition.

Вследствие содержание сорбитола сироп может обладать легким слабительным эффектом.
Due to the content of sorbitol, the syrup may have mild laxative effect.

Каждый военный юнит может обладать двумя типами оружия- ракетное и лазерное.
All units may have two kind of weapons rockets or lasers.

Оговорка об особо затруднительных обстоятельствах может обладать особыми недостатками для заказчика.
A hardship clause may have particular disadvantages for a purchaser.

Кажется молодой Брэндон может обладать информацией, которая может к нему привести.
Seems young Brandon may have information that could lead to his arrest.

Для начала определимся какими возможностями может обладать гипотетический атакующий.
For the start, we should define what kind of leverage a hypothetical attacker may have.

Стекло может обладать различным рисунком( как фактурным, так и естественным) либо зеркальным эффектом.
Glass can have different patterns(as textured or natural) or a mirror effect.

Между прочим, кто-то из вас может обладать даром, даже не зная об этом.
In fact, some of you might have the gift And not even know it.

Ни один человек не может обладать Истинной Верой, пока в нем остается нерешенным хотя бы один вопрос.
Therefore no one can have genuine faith so long as he has an unanswered question.

Такая финансовая система может обладать следующими характеристиками.
Such financial frameworks may have the following characteristics.

Комплексная ключевая область по химическим веществам и отходам может обладать следующими характеристиками.
The integrated chemicals and wastes focal area could have the following characteristics.

Человек может обладать литературным талантом, красно говорить и при этом источать ядовитые мысли.
Man may possess talent in literature, may speak beautifully and spread poisonous thoughts.

Конституция Боливии, статья 324: только государство может обладать боевым оружием и применять его.
Bolivarian Constitution, article 324: only the State may possess and use military weapons.