МОЗАМБИКЕ на Английском - Английский перевод

• mozambique

Примеры использования Мозамбике на Русском языке и их переводы на Английский язык

Партиям в Мозамбике.
Parties in Mozambique.

Ревизия операций в Мозамбике.
Audit of operations in Mozambique.

Наводнения в Мозамбике 6 марта 2000 года.
Floods in Mozambique 6 March 2000.

Операции в Мозамбике.
Operations in Mozambique.

Арестован в Мозамбике 28 декабря 2004 года.
Arrested in Mozambique on 28 December 2004.

Цель 6: четыре проекта в Индии и Мозамбике.
Goal 6: Four projects in India and Mozambique.

Ревизия операций УВКБ в Мозамбике в 2013 году.
Audit of UNHCR operations in Mozambique 2013.

Ii Укрепление судебной системы в Мозамбике.
Ii Strengthening the judicial system in Mozambique.

Всеобщие выборы в Мозамбике прошли 15 октября 2014 года.
General elections were held in Mozambique on 15 October 2014.

Мы приветствуем прогресс, достигнутый в Мозамбике.
We welcome the progress achieved in Mozambique.

Положение в Мозамбике 3123‑ е заседание 13 октября 1992 года.
The situation in Mozambique 3123rd meeting 13 October 1992.

Семинары были проведены в Кении, Малави и Мозамбике.
Seminars were held in Kenya, Malawi and Mozambique.

В Мозамбике, например, величина ОПР равна 98 процентам ВВП.
In the extreme case of Mozambique, ODA rises to 98 per cent of GDP.

Грузия 3252- е 9 июля 1993 года Положение в Мозамбике.
Georgia 3252nd 9 July 1993 The situation in Mozambique.

Положение в Мозамбике Мозамбик, Португалия 3198- е 14 апреля 1993 года.
The situation in Mozambique Mozambique, Portugal 3198th 14 April 1993.

Координация гуманитарной деятельности в Мозамбике пункт 123.
Humanitarian coordination in Mozambique para. 123.

ИМО провела два субрегиональных семинара в Мавритании и Мозамбике.
IMO conducted two subregional seminars, in Mauritania and Mozambique.

Служил в Мозамбике, Таиланде, Сингапуре, Камбодже, Венгрии, Сирии и Иране.
Served in Mozambique, Thailand, Singapore, Cambodia, Hungary, Syria and Iran.

Экспортные налоги и переработка орехов кешью в Мозамбике.
Export taxes and processing cashew nuts in Mozambique.

В настоящее время в Мозамбике школы посещает менее половины детей в возрасте 6- 11 лет.
Less than half of Mozambique's children aged 6 to 11 attend school.

Грузия 3304- е 4 ноября 1993 года Положение в Мозамбике.
Georgia 3304th 4 November 1993 The situation in Mozambique.

Ислам в Мозамбике является третьей, по численности верующих, религией в Мозамбике.
Islam is the third most practised religion in the tehsil.

В октябре демократические выборы пройдут в Ботсване и Мозамбике.
In October, Botswana and Mozambique will hold democratic elections.

Он отметил важное значение осуществления в Мозамбике мероприятий, ориентированных на человека.
He cited the key factor of promoting people-centred development in Mozambique.

С 1985 года линия простаивала из-за гражданской войны в Мозамбике.
However, South Africa only withdrew from the Mozambican Civil War in 1985.

Ее конечная цель заключается в создании в Мозамбике национального потенциала в области разминирования.
Its ultimate goal is the creation of a national Mozambican mine-clearance capacity.

Такие модели с успехом испытываются в Буркина-Фасо и Мозамбике.
Such models are being tested successfully in Burkina Faso and in Mozambique.

Таким образом, в настоящее время в Мозамбике будут осуществляться четыре операции по разминированию.
This brings to four the number of mine clearance operations now in progress in Mozambique.

Однако в Замбии, Мозамбике и Южной Африке снижения заболеваемости ВИЧ среди молодежи зарегистрировано не было.
However, no decrease in HIV prevalence among young people has been observed in Mozambique, South Africa and Zambia.

В Мозамбике увеличивается число женщин, занимающих должности судей и адвокатов и работающих в судебной системе или гражданских судах.
There is an increase in women who are judges and lawyers in Mozambique, and work in the judicial system or in civil courts.