МОНГОЛЫ на Английском - Английский перевод

• mongols
• mongolians

Примеры использования Монголы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Монголы не проигрывают.
Mongols do not lose.

Что если монголы проиграют?
What if the Mongols lose?

Монголы умирают в клетке.
Mongols die in cages.

Делай, как всегда монголы делают.
Do what Mongols always do.

Монголы нападают на Индию.
The Mongols raid India.

В 1235 году монголы захватили Корею.
In 1235 the Mongols invaded Korea.

Монголы разделились на две части.
The Mungo were divided in two.

Мафия Дикси, Монголы, Лоу Райдерс?
Dixie Mafia, the Mongols, the Low Riders?

Монголы снова поднимутся, знаешь!
Mongols will rise again, you know!

Если я нашел вас… то и монголы вас найдут.
If I could find you… the Mongols will find you.

Монголы захватили и разграбили Дамаск.
The Mongols capture Damascus.

В то же время монголы заняли большую часть Грузии.
The Mongols occupied a large part of Georgia.

Монголы- это племя, которое живет за границей.
Mongols are a tribe that live abroad.

Казахи, как и монголы, равнодушны к деревьям.
Kazakhs, like Mongolians, are indifferent to trees.

Как монголы растят своих девочек?
How do Mongols raise their girl children?

Ремесла, которым когда-то покровительствовали монголы, продолжают развиваться и сейчас.
Handicrafts once patronized by the Mughals continue to flourish there.

Но монголы предпочитают особое молоко.
But Mongolians prefer their milk with a twist.

Ключевые слова: источник, метод, ан- Нувайри, энциклопедия, кара- китаи, монголы, Чингиз- хан.
Key words: source, method, al-Nuwayri, encyclopedia, Qara-Khitais, Mongols, Genghis Khan.

Монголы были разгромлены, Китбука убит.
The Mongols were defeated, and Kitbuqa executed.

В XVI веке монголы использовали квадратную печать.
In the 16th century, the Mongols used a square-shaped seal.

Монголы являются народом с древней культурой.
Mongols are people with an ancient culture.

Затем монголы были отозваны Чингисханом назад.
Then armies of Mongols have been withdrawn Chingiskhan back.

Монголы верили, что его послало само Небо.
Mongolians believe that he was sent by Heaven.

Воруют монголы смешно- как бы выгрызая по кирпичу.
The way Mongolians steal is funny-like they're gnawing out one brick at a time.

Монголы использовали китайцев как дешевую рабочую силу.
Mongols used Chinese as a cheap labor.

Однако мы, монголы, не сидели и не намереваемся сидеть сложа руки.
However, we Mongolians have not been, nor will we be, sitting idly by.

Монголы являются народом с древней культурой.
The Mongols are a people with an ancient culture.

Более того, монголы переименовали его в Гобалык(“ хороший, добрый город”).
Moreover, the Mongolians gave it a name of Gobalyk what means“good city”.

Монголы могут поменять господина, если захотят.
Mongols can change their master if they wish to.

Монголы будут искать лазутчиков, заговорщиков.
The Mongols will look for spies now, seek out conspirators.