МОЯ БОРЬБА на Английском - Английский перевод

my struggle
моя борьба
my battle
мой боевой
моя борьба

Примеры использования Моя борьба на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Моя Борьба».
Ты моя борьба.
You're my fight.
Моя борьба. Адольф Гитлер.
My battle adolf hitler.
Это моя борьба.
Моя борьба эмоциональная.
My struggle is emotional.
Это моя борьба, не твоя.
This is my fight, not yours.
Моя жизнь, моя борьба.
My life, my fight.
Моя борьба приводит к сам- знаешь- к- чему.
My struggle goes to you-know-what.
Твоя борьба- моя борьба.
Your fight is my fight.
Небеса! Моя борьба далека от того, чтобы быть уходом!
Heavens! My struggle is far from being removed!
Он прочитал книгу Гитлера« Моя борьба» и принял нацистскую точку зрения.
In prison he reads Hitler's"Mein Kampf" and becomes a fanatic Nazi.
Рука моя борьба Эго Играть Армрестлинг против….
Arm Wrestle My Ego Play arm wrestling against a video-recorded….
Вторая книга( Гитлер)- продолжение книги Адольфа Гитлера« Моя борьба».
Hitler's Second Book: The Unpublished Sequel to Mein Kampf by Adolf Hitler.
Но это моя борьба, что делает это моими решениями.
But this is my crusade, which makes this my decision.
Ты приставил пистолет к головам моих друзей,- теперь это моя борьба.
You point a gun at my friends' heads, you make it my fight.
Серия« Моя борьба IV» удостоилась в основном негативных отзывов критиков.
My Struggle IV" received generally negative reviews from critics.
Этот эпизод продолжает события финала десятого сезона« Моя борьба II» и вспоминает его основные сюжетные повороты.
This episode follows the events of"My Struggle II" and is noted for its major plot twists.
Моя борьба стала улучшаться, я перестал суетиться на ковре, допускать ошибки.
My fight began to improve, I ceased to fuss on a carpet, to make mistakes.
В 1924, в книге" Mein Kampf"(" Моя Борьба") Гитлер пишет, что евгеника в США- его вдохновение.
In 1924, Hitler pens'Mein Kampf'(or'My Struggle') and credits- U.S. eugenicists as his inspiration.
Моя борьба II( англ. My Struggle II)- шестой и заключительный эпизод десятого сезона« Секретных материалов».
My Struggle II" is the sixth episode and season finale of the tenth season of The X-Files.
В 19 лет, до написания романтического романа" Моя борьба" не был принят в Художественную академию в Вене.
Age 19, and before his romantic novel Mein Kampf… he was a failed art student at the Academy of Fine Arts in Vienna.
Моя борьба III» относится к общей мифологии сериала и является первым из трех эпизодов мифологии сезона.
My Struggle III" helps to explore the series' overarching mythology and serves as the first of three mythology episodes of the season.
В различных интервью Картер уже отмечал необходимость последующего раскрытия смысла серии« Моя борьба II» в то время как он был еще в производстве.
In various interviews Carter had already planned the solution to"My Struggle II", while it was in production.
Моя борьба никогда не сравнится с вашей, ведь я сплю в теплых объятиях Господа, и никогда не узнаю ни голода, ни холода.
My struggle will never be as great as yours, for I sleep in the lord's warm embrace and will never know true cold or hunger.
В 1920 году Ферстер опубликовал книгу Mein Kampf gegen das militaristische und nationalistische Deutschland(« Моя борьба против милитаристской и националистической Германии»).
In 1920 he published his book, Mein Kampf gegen das militaristische und nationalistische Deutschland My struggle against the militaristic and nationalistic Germany.
Моя борьба III»( англ. My Struggle III)- первый эпизод и премьера одиннадцатого сезона американского научно-фантастического телесериала« Секретные материалы».
My Struggle III" is the first episode and season premiere of the eleventh season of the American science fiction television series The X-Files.
Что в распространенном 19 декабря заявлении Вазгена Манукяна говорилось о том, что15 декабря 2007" Айкакан жаманак" опубликовала статью" Mein Kampf"-" Моя борьба" Вазгена Манукяна.
As it has been reported, the statement that Vazgen Manukian released on December 19 saidthat on December 15, 2007"Haikakan Zhamanak" had published an article"Mein Kampf-‘My Struggle' of Vazgen Manukian.
Даже если моя борьба сделает из меня врага этой системы, которая попирает права человека во имя финансовых, геостратегических и неоколниальных интересов.
And if my battle makes me look like an enemy of this system which flaunts Human Rights in the name of financial, geo-strategic and neo-colonialist interests.
Она предсказала мою борьбу с наркоманией.
She predicted my struggles with addiction.
Ты делаешь это для будущих поколений, которые воспользуются плодами моей борьбы.
You're doing it for future generations who will benefit from my struggle.
Результатов: 30, Время: 0.0311

Моя борьба на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский