МОЯ ЗНАКОМАЯ на Английском - Английский перевод

• my friend
• acquaintance of mine

Примеры использования Моя знакомая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она моя знакомая.
She's my friend.

Моя знакомая Кэрри"?
My friend Carrie"?

Она, моя знакомая.
She's a friend.

Настойку пьет моя знакомая.
Tincture is drunk by my friend.

Моя знакомая знала владельца.
A friend of mine knew the owner.

Уж не Настя ли, моя знакомая?
Nastya I do not know, my friend?

Это моя знакомая Томо Го- зен.
This is my friend, Tomoe Gozen.

Мама, это моя знакомая, Кэрри.
Mother, this is my friend Carrie.

Здесь медсестрой работает моя знакомая.
A friend of mine's a nurse here.

Дедушка, это моя знакомая Су Не.
Grandpa, this is my friend Su-eun.

Моя знакомая из маникюрного салона уже в пути.
My friend from the nail salon is on her way up.

Думаю, это моя знакомая Мисси.
Oh, yeah, that would be my friend Missy.

Там преподает моя знакомая.
It's very colose, a friend of mine teaches there.

Моя знакомая просто дала интервью журналистам.
My friend just gave an interview to journalists.

Отдай его Тони, а моя знакомая заберет.
Give it to Tony to take with him when my friend picks him up.

Эй, моя знакомая разыскивает меня в кофейне.
Hey, a friend of mine is looking for me at The Brew.

Джоан Харт, журналистка, моя знакомая.
Her name is Joan Hart. She's a friend of mine-ajournalist.

Моя знакомая считает, ты можешь знать, где его найти.
My friend here thinks you may know where to find him.

Скажи Майклу Мерфи, что ты моя знакомая. Он хороший парень.
Tell Mike Murphy you met me, because he's all right.

Моя знакомая говорит, что Фиггис не платит по счетам.
My girl over at Chase says Figgs is missing a few payments.

Позволь представить тебе- Пакита Манганара, моя знакомая.
Allow me to present Paquita Manganara. She is my friend.

Эта моя знакомая вас знает-… и много говорила о вас.
This acquaintance of mine knows you, and has told me lots about you.

По сути, убедила меня стать донором моя знакомая.
In fact it was my acquaintance who convinced me to become a donor.

Нашел только одну биатлонистку, а моя знакомая вызвалась сама.
He has found only one biathlete girl and my friend has volunteered herself.

Две жертвы, одна из них- моя знакомая, и ты отправляешь меня домой?
Whoa two victims, one of'em an acquaintance of mine, and you're sending me home?

Одна моя знакомая журналистка говорит, что надо всегда все тщательно проверять.
A certain reporter friend of mine always said to explore all options.

Вспоминаю одного из лидеров« крутого» колледжа, о котором мне наглядно рассказывала моя знакомая.
I remember one of the leaders« tough» college, which I clearly storyyvala my friend.

Моя знакомая покинула закусочную" Марго" этим утром и с тех пор ее никто не видел.
An acquaintance of mine left margo's diner this morning and has not been seen since.

В декабре 2010 года моя знакомая врач Надежда Устинова рассказала мне о Волновой Генетике.
In December 2010 the year my friend doctor Hope Ustinov told me of the Wave Genetics.

Моя знакомая тувинка, профессорская дочь, на вопрос о вероисповедании отвечает:« Я буддистка».
My friend- a Tuvan woman, daughter of professors, answers the question of her religious faith by"I am a Buddhist.".