Примеры использования Eine freundin на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine Freundin entwirft sie.
Onkel Bob hatte eine Freundin.
Eine Freundin war interessiert.
Frank, das ist eine Freundin, Dr. Dani Santino.
Фрэнк, это- мой друг, доктор Дэни Сантино.Eine Freundin ist in deinen Spielen gestorben.
Моя подруга умерла в твоей игре.
Люди также переводят
Gut… Gut zu wissen, dass ich hier eine Freundin habe.
Ja, wir hatten eine Freundin, als wir in deinem Alter waren.
Und willst du mich nicht fragen, ob ich eine Freundin hab?
Ты не хочешь спросить, есть ли у меня девушка?Ich hatte eine Freundin, die in der Klinik arbeitete.
Ich werde sie fragen, ob sie eine Freundin für dich hat.
Du hast eine Freundin seit einer langen Zeit und du bist verliebt.
У тебя девушка уже давно и ты влюблен.Sieh mal, sie interessiert es nicht, ob du eine Freundin hast.
Слушай, ей все равно, есть ли у тебя подружка.Die Telefonistin ist eine Freundin. Ich kenne ihn, sie kennt ihn.
Секретарша- моя подруга, и мы обе его знаем.Cheryl, ich würde dir gerne helfen, aber ich habe eine Freundin.
Шерил, я бы с радостью помог, но у меня есть девушка.Natürlich hast du eine… Eine Freundin, die jung und hübsch ist.
Ну конечно есть… подруга, молодая и симпатичная.Du solltest mit jemandem zusammen hingehen, auch wenn es nur eine Freundin ist.
Тебе следует пойти с кем-нибудь, даже если это будет просто друг.Erzähl Earl und Emma, dass du eine Freundin von Jack Porterst bist.
Скажите Эрлу и Эмме, что вы друг Джека Портера.Ich habe eine Freundin auf der Arbeit, die in Schwierigkeiten ist.
У меня есть друг на работе, у него возникли трудности.Wir kennen uns von Barney's. Ich bin eine Freundin von George.
Мы встречались в" Barney". Я друг Джорджа Костанзы.Hätte ich eine Freundin, würde sie mich umbringen. Ok, Krusty!
Если бы у меня была девушка, она бы меня за это убила!Ich kann es nicht glauben, dass Bert eine Freundin hat und ich nicht.
Не верится, что у Берта есть девушка, а у меня нет.Sie ist meine Freundin, nein, du bist mehr als eine Freundin.
Она моя подруга, и черт, ты больше, чем подруга.Also lassen Sie mich wenigstens als eine Freundin für Sie da sein.
Так что позволь мне хотя бы быть рядом с тобой… как друг.Russell hat eine Freundin. Ich weiß nicht mal, wie sie heißt.
У Расселла есть подружка, я даже не могу произнести ее имя.Was ist Aurora für dich, wenn nicht eine Freundin mit gewissen Vorzügen?
Кто Аврора для тебя, если не друг с определенной пользой?Hättest du eine Freundin, wüsstest du, dass das viel schöner ist!
Du hattest eine Freundin, von der du mir nicht erzählt hast, Frank.
Фрэнк, у тебя была подружка, о которой ты мне не сказал.Ich hatte eine Freundin, die ich in Oxford zum Tanzen ausführte.
У меня была знакомая, мы с ней бывали на танцах в Оксфорде.Ich hab eine Freundin in der Schule, die genauso gemacht wurde wie ich.
У меня в школе есть подруга, которую сделали таким же образом.Ich habe eine Freundin in New York, sie ist eine professionelle Partyplanerin.
У меня есть подруга в Нью Йорке, она профессиональный организатор вечеринок.
