Примеры использования Bekanntes на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein bekanntes Thema von IGT.
Es ist etwas an ihm… etwas Bekanntes.
Endlich, ein bekanntes Gefühl.
Наконец- то, знакомое ощущение.Ein bekanntes Gesicht hilft vielleicht.
Знакомое лицо не помешает.Für die ist ein bekanntes Rizq bestimmt.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ein bekanntes Beispiel ist Pontius Pilatus, Präfekt von Judäa.
Für die ist ein bekanntes Rizq bestimmt.
Именно им уготован известный удел.Ein bekanntes Beispiel ist die Strukturaufklärung der DNA.
Es ist schön, ein bekanntes Gesicht zu sehen.
Приятно увидеть знакомое лицо.Bekanntes Problem: gespeicherte DLC-Spiele lassen sich in Mafia II nicht laden.
Известная проблема: игры, сохраненные с дополнениями, не загружаются в Mafia II.Schön, ein bekanntes Gesicht zu sehen.
Приятно увидеть знакомое лицо.Das ist ein Neurotoxin und ein bekanntes Allergen.
Это нейротоксин и известный аллерген.Ricky war ein bekanntes Mitglied von Los Espectros?
Рикки- известный член Лос Эспектрос. Знакомы?Ein massiver Berg, ein mir bekanntes Leben.
На одной стороне- тяжесть гор, знакомая жизнь.Nun, nett, ein bekanntes Gesicht zu sehen.
Что ж, рад увидеть знакомое лицо.Bekanntes Look and Feel- gleiche Bedienoberfläche wie an der Spritzgussmaschine.
Tylacine ein bekanntes Beispiel ist.
Хорошо известным примером является метанол.Ein bekanntes Beispiel ist der Fall des Amsterdamer Kunsthändlers Jacques Goudstikker.
Известный примером был случай с амстердамским антикваром Жаком Гудстикером.Malediven ist ein ziemlich bekanntes Touristenziel.
Mikroskop. Bekanntes professionelles Heilmittel mit starkem Geruch, aber sehr effektiv.
Микрофос. Известное профессиональное средство с сильнейшим запахом, но весьма эффективное.Die Öffentlichkeit braucht ein bekanntes und vertrauenswürdiges Gesicht, also.
Общественности необходимо лицо известное и вызывающее доверие, так что.Ein bekanntes Haushaltsaerosol aus heimischen Insekten, das von vielen Geschäftsleuten sorgfältig gefälscht wurde.
Известный бытовой аэрозоль от домашних насекомых, старательно подделываемый многими дельцами.Das ist ein wohl bekanntes Heilmittel für Syphilis.
Это хорошо- известное лечение сифилиса.Combat Multispray ist ein bewährtes und weithin bekanntes Insektenschutzmittel.
Комбат Мультиспрей- хорошо себя зарекомендовавшее и широко известное средство от ползающих и летающих насекомых.Ich dachte, ein bekanntes Gesicht wäre hier genau das Richtige.
Я подумал, тебе приятно будет видеть здесь знакомое лицо.Medfox ist heute ein weithin bekanntes und häufig verwendetes Läusemittel.
Медифокс- это широко известный и часто применяемый сегодня препарат от вшей.Borsäure ist ein bekanntes Antiseptikum zur Behandlung von Wunden.
Борная кислота- известный антисептик, раньше применявшийся для обработки ран.Das ist ihr letztes bekanntes Auftreten in der Öffentlichkeit.
Это ее последнее известное появление в общественных местах.Jalta, Jalta ist ein bekanntes kroatisches Musical aus dem Jahr 1971.
Jalta, Jalta- известный хорватский мюзикл 1971 года.Aber Shpa ist auch ein sehr bekanntes Medikament zur Linderung von Schmerzsyndromen.
Но- Шпа- тоже весьма известный препарат для снятия болевых синдромов.
