МУЖЕСТВЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• courageous
• brave
• masculine
• valiant
• manly
• of courage

Примеры использования Мужественных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эпос о мужественных людей!
Epic of brave individuals!

Я предпочитаю мужественных мужчин.
I prefer my men manly.

Спорт мужественных и выносливых особей, как мужского, так и женского пола.
Sports brave and hardy individuals, both male and female.

Награда Мужественных Детей.
The Children of Courage Awards.

Они были не вооружены- группа очень мужественных мужчин и женщин.
They were an unarmed force- a group of very brave men and women.

Сильных, мужественных, которые могут сделать тачдаун в два счета.
Strong, macho men who can throw a touchdown and dunk a two-pointer.

Правозащитники являются одними из самых мужественных членов общества.
Human rights defenders were among the most courageous members of society.

Прорыв потребует мужественных решений и существенных компромиссов.
A breakthrough will require courageous decisions and significant compromises.

Ты- самый мужественный мужик за всю историю мужественных мужиков." И?
Sighs You're the manliest man in the history of manly men?

Ты повстречаешь смелых и мужественных рыцарей, добрых волшебников и злых магов.
You meet a bold and brave knights, wizards good and evil sorcerers.

Мы должны быть готовы к нелегким компромиссам и принятию мужественных решений.
We must be prepared to make difficult compromises and take bold decisions.

У меня есть четверо мужественных братьев и одна мужественная сестра.
I have four masculine brothers and one masculine sister.

Мы приветствуем этих благородных и мужественных людей, как живых, так и павших.
Greetings to those noble and courageous people, alive be they or martyrs.

Несколько наших мужественных миротворцев погибли, находясь на службе делу мира.
Several of our brave peacekeepers have died in and for the cause of peace.

На пути вы сталкиваетесь горстка мужественных, что вам придется бить за победу.
In the way of you facing a handful of courageous, that you have to beat for the victory.

Пациенты« со стажем» были награждены медалями Джослина« За 50 мужественных лет с диабетом».
Veteran patients were awarded with Joslin medals"For the brave 50 years with diabetes.".

На данный момент, я приветствую мужественных GTMA, Я с нетерпением жду следующего сумасшедшие.
For now, I applaud a courageous GTMA, I look forward to the next crazy.

Это величественная страна которая подарила миру мужественных мушкетеров, Жанну Д' Арк и Наполеона.
This is a magnificent country that gave the world courageous musketeers, Jeanne d'Arc and Napoleon.

В 10: 10 начнется" Забег мужественных" с участием спортсменов на инвалидных креслах.
At 10:10,"Race of courage" with the participation of athletes in wheelchairs will begin.

Когда я был гендиром, у меня был целый набор мужественных чихов, указывающих на мое превосходство.
When I was a CEO, I had an array of masculine sneezes that asserted dominance.

Конечно, можно наградить мужественных летчиков медалью» За мужество», но это будет немного незаконно.
Of course, you can reward the brave pilots with the medal"For courage", but it will be a little bit illegally.

Парфюм UNIQ 72 идеально подходит для весны и лета, для чувствительных и мужественных богатырей.
Fragrance UNIQ No72 is ideal for days full of spring and summer and it is well suited for masculine and sensitive heroes alike.

В составе этой группы очень мужественных людей были и граждане моей страны, и я отдаю им честь.
Men and women of my own country were among that very brave group of people, and I salute them.

Права человека развивались и трансформировали наше общество благодаря видению мужественных правозащитников.
It is because of the visions of courageous defenders that human rights have developed and transformed our societies.

Никогда раньше столь большое число мужественных и приверженных делу людей не было вовлечено в строительство лучшего мира.
Never before have so many courageous and committed people been involved in world betterment.

Спорт мужественных, сильных, волевых очень даже пришелся по душе зрителям, любителям национальной борьбы хуреш.
Sports courageous, the strong, strong-willed very much even pleased to the audience, fans of national wrestling khuresh.

Мы хотели бы также воздать должное патриотизму, героизму и стойкости всех мужественных и несгибаемых борцов за свободу.
It also pays a tribute to all the brave and unconquerable freedom fighters for their patriotism, heroism and stoicism.

Мы стояли на стороне их мужественных народов, равно как и других находившихся в неволе народов Центральной и Восточной Европы.
We stood with its brave people, and those of the other captive nations of central and Eastern Europe.

Агни Йог с" чашею" огненною не остается позади, помощь верная, когда пламенеющее сердце собирает вокруг себя мужественных духов.
An Agni Yogi with a fiery Chalice does not remain behind; help is assured when the flaming heart gathers valiant spirits around it.

Бесчисленное множество мужественных людей принесли свои бесценные жизни на алтарь победы в этой беспрецедентной по своему трагизму войне.
Countless brave people gave their precious lives for the victory of that unprecedentedly tragic war.