МУЗЕЙНЫХ на Английском - Английский перевод

• museum
• museums

Примеры использования Музейных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организация выставок и музейных проектов.
Organisation of exhibitions and museum projects.

Работы находятся в музейных и частных коллекциях.
Her works are presented in museum and private collections.

Занятия проходят в одном из музейных залов.
The classes are conducted in one of museum rooms.

Есть несколько сотен музейных судов по всему миру.
There are thousands of maritime museums in the world.

В Казахстане расширяют сеть музейных объектов.
The museums network in Kazakhstan is expanding.

В музейных вагонах играют свадьбы, отмечают дни рождения.
In the Museum cars play weddings, celebrate birthdays.

В состав комплекса входит шесть музейных объектов.
The complex consists of six museum objects.

Научный Центр Реставрации Музейных Ценностей И Реликвии.
Scientific Restoration Centre For Museum Wealth& Relics.

Обсуждались перспективы совместных музейных проектов.
Prospects for joint museum projects were discussed.

Презентация музейных коллекций через глобальные сети.
Presentation of museum collections through global networks.

Это приключение без сценария и музейных ограничений.
That's the adventure without a script or museum restrictions.

Потому отношение музейных работников очень настороженное.
Because museum professionals have a very cautious attitude.

Число музейных экспонатов составляет более 17 тысяч.
The museum's exhibits currently include more than 17 thousand items.

Остальные комнаты использованы для выставки музейных экспонатов.
The other rooms are used for exhibitions of museum exhibits.

Каталог музейных экспонатов продавался за 50 копеек.
A catalogue of the items of the Museum was sold for 50 kopecks.

Всего в заведении содержатся более 3000 музейных экспонатов.
In general, the institution contains more than 3000 museum exhibits.

Большинство музейных раритетов- это работы экспрессионистов и постэкспрессионистов.
Most museum rarities- it works expressionists and.

В фондах музея хранятся более 250000 музейных предметов.
The holdings of the Museum contain over 250,000 museum objects.

Право музеев на публикацию музейных предметов и музейных коллекций.
Museums' rights to publish museum items and museum collections.

В настоящее время комплекс используется для музейных и художественных целей.
Today, the area is used for museum and artistic purposes.

И только благодаря самоотверженности музейных сотрудников удалось спасти уникальные экспонаты.
Thanks to dedicated Museum staff the unique exhibits were rescued.

Коллекция« Драгметаллы» насчитывает в настоящее время 6050 музейных предметов.
Precious metals" collection now has 6050 Museum objects.

Работы находятся во многих музейных и частных коллекциях в России и за рубежом.
The works are presented in various museums and private collections in Russia and abroad.

Современные маркетинговые технологии в продвижении музейных брендов Крыма.
Modern marketing techniques in promoting museum brands Crimea.

Среди музейных экспозиций есть экспонаты, которые рассказывают об искусстве и.
Among the museum exhibits have exhibits that tell about the arts and crafts of other British.

С их помощью удалось сохранить пятую часть музейных сокровищ.
Thanks to their efforts, a fifth part of the museum treasures was preserved.

Спасение уникальных музейных ценностей легло на плечи небольших коллективов музейных работников.
The salvation of the museum valuables became a burden of small teams of museum employees.

В 90- е и нулевые годы Слонов участвовал в Красноярских музейных биеннале.
Surikov and in the 90s participated in the Krasnoyarsk Museums Biennale.

Образовательный маршрут, состоящий из информационных табличек, которые вводят в тематику музейных экспозиций.
Educational path, including informatio tables which introduce a visitor into the matters of the museum displays.

По имеющейся информации в Гонконге функционируют 12 частных музейных коллекций.
Based on existing information, there are currently 12 private museums in Hong Kong.