МУЧЕНИКОМ на Английском - Английский перевод

• martyr
• penance

Примеры использования Мучеником на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стать мучеником.
To become a martyr.

Позволь мне быть мучеником.
Let me be the martyr.

Будь мучеником, если хочешь.
Be the martyr all you want.

Считается мучеником.
It means a martyr.

Бин Ладен не был никаким мучеником.
Bin Laden was no martyr.

А он стал мучеником, пап?
Does he become a martyr, eh, Dad?

Я не хочу быть мучеником.
I don't want to be a martyr.

Умереть мучеником Я чувствую силу.
To die as a martyr I feel strong.

Я готов пасть мучеником.
I will willingly fall as a martyr.

Он был мучеником, как и мы с тобой.
He was a martyr, like you and me.

Я не хочу становиться мучеником.
I don't want to become a martyr.

Я стану мучеником того, во что верю.
I will become a martyr to what I believe in.

Нет, он хочет быть мучеником.
No, what he wants is to be a martyr.

Более поздние мартирологи называют его мучеником.
Some later martyrologies call him a martyr.

Я не считаю себя мучеником, нет.
I don't pretend to be a martyr, no.

Я не собирался умирать мучеником.
I didn't figure on dying a martyr.

Сегодня ночью я буду" мучеником" одной богатой семьи.
I will be a martyr for a wealthy family tonight.

Некоторые богословы считаю его мучеником.
Bábís consider him a martyr.

Ну, я не могу быть вашим мучеником, Джош.
Well, I can't be your martyr, Josh.

Я никогда не знал, что значит быть мучеником.
I never knew what a martyr was.

Иисус не был мучеником, а Отец не был мучителем.
Jesus was not the victim and his Father the victimizer.

Я не собираюсь становиться мучеником.
I am not ready to become a martyr.

Он стал первым мучеником среди Сикхов.
She was killed and is considered to be a martyr among Sikhs.

Оккупированный народ выглядит мучеником.
The people of an occupied country begin as martyrs.

Но он стал самоубийцей, а не мучеником, и это грех».
But that's a suicide bomber, not a martyr-- a sinner.

Слушай, раз уж ты меня убиваешь, сделай меня мучеником.
Look, you kill me, you jus turn me into a martyr.

Затем Болдуин повторно называет себя« Мучеником» и присоединяется к Громовержцам.
Baldwin then rechristens himself"Penance" and is assigned to the Thunderbolts.

Движение не готово к тому что ты станешь мертвым мучеником.
The movement's not ready for you to be a martyr.

Робби рассказывает Девушке- белке, что он стал Мучеником не из-за вины, а чтобы стать« глубоким» и избежать своего комедийного характера.
Robbie tells Squirrel Girl that he became Penance not out of guilt, but to become"deep" and to escape his comedy-character background.

Католическая церковь торжественно признала его мучеником.
In the Catholic church he is venerated as a martyr.