МЫ РАВНЫ на Английском - Английский перевод

• we're equals
• we are equal
• we are equals
• we're equal
• we're peers

Примеры использования Мы равны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы равны.
We're equals.

Да, мы равны!
Yes, we are!

Мы равны.
We are equal.

Теперь мы равны!
We're equal now!

Мы равны.
Now we're the same.

Теперь мы равны.
We're equals now.

Оно думает, что мы равны.
It thinks we're equals.

Теперь мы равны.
Now we are equal.

Но теперь… теперь мы равны.
But now-- now we're equals.

Теперь мы равны.
From now on, we're equals.

Что мы равны с христианами?
That we're equal to Christians?

Ну а теперь мы равны?
Now are we even?

Но мы равны, мы партнеры.
But we're equals, partners.

С этой минуты мы равны.
From now on, equals.

Мы равны- почему ты так подумала?
We're equals.- Why would you think that?

В студии мы равны.
In the studio we are equals.

Никто не совершенен, но мы равны.
No one's perfect, but we are equals.

Как я сказал, мы равны, ты и я.
As I have told you before, we are equals, you and I.

Ну, думаю, в этом мы равны.
Well, I guess that makes us even.

Да, мы равны как один среди всех.
Yes, we are equal as a quantity of one to each other.

Тогда я такой же как ты. Мы равны.
I have just as much as you, that means we're equal.

Мы равны, наш стол кругл, так что здесь нет преимуществ.
We are equal. Our table is round, so there is no precedence.

Носитель кольца звучит как будто мы равны.
Co-Ring Bearer makes it sound like we're equals.

А здесь мы равны, хотя бы по закону, и сами создаем свою жизнь.
Well, we're equals here, at least by law, and we are carving out a life for ourselves and.

Если они не делают Вас жестокими, мы равны.
As long as they don't make you violent, we are equal.

Разве мы равны, если ты заставляешь меня платить за все, что я делаю вне работы?
How are we equals if you're always able to exact a price for me wanting something outside of work?

Кампании:" Мы разные, но мы равны";
Campaigns:"We are different, we are equal";

Результаты таковы: женщины в среднем получили 77 очков, а мужчины получили в среднем только 74 очка это значит что мужчины не лучше читают карту чем женщины мы равны!
The results of this myth, women got a 77 point average, and men only got a 74 point average. That means the men are not better map readers than women. We're equals.

Нам, христианам, необходимо понять, что мы равны перед Христом и мы все братья, независимо от положения, которое у нас есть и служении, которое мы делаем в Евангелии.
We, Christians, must understand that we are equal before Christ and we are all brothers, regardless of the position we have and what ministry we do in the Gospel.

Ты не можешь запретить мне это, младший брат, ведь мы равны.
How can you forbid it, little brother, we are equals.