НАБЛЮДАТЕЛЬНЫ на Английском - Английский перевод

• observant

Примеры использования Наблюдательны на Русском языке и их переводы на Английский язык

И наблюдательный.
And observant.

Детективы наблюдательны.
Detectives are observant.

Вы наблюдательны.
You are observant.

Наблюдательный такой.
Very observant.

А вы наблюдательны.
Observant, aren't we?

Наблюдательны и амбициозны.
Observant and ambitious.

Ремонт наблюдательных постов.
Repair of observation posts.

Вы всегда были так наблюдательны?
You always been this observant?

Я наблюдательный.
I'm an observant guy.

Он умный и очень наблюдательный.
He's bright, and very observant.

Вы наблюдательны, Тайлер.
You're observant, Tyler.

Ето вас не пугает, то, какой€ наблюдательный?
Is it creeping you out, how observant I am?

Ты наблюдательный парень.
You're an observant guy.

Видите, я не только веселый, но также и наблюдательный.
See I'm not only funny, but also very observant.

Вы наблюдательны, мистер Обри.
Very observant, mr. Aubrey.

Состав центральных наблюдательных групп и вспомогательных групп.
Membership of Central Review Panels and subsidiary panels.

Вы наблюдательны, мистер Мэтис.
You're observant, Mr. Mathis.

Ну, очевидно, вы не настолько наблюдательны, как вам кажется.
Well, apparently, you aren't as observant as you think you are.

А вы наблюдательны, юноша.
Most observant of you, young man.

Мы должны быть очень чувствительны и наблюдательны, чтобы поймать его.
We have to be very sensitive and observant to catch it.

Вы очень наблюдательны, Мистер Фишер.
Very observant, Mr. Fisher.

Любитель оп-арта- человек пытливого ума, наблюдательный и рациональный.
A person who chooses op-art is of agile mind, observant and disciplined.

Я всегда был очень наблюдательны, Я искал ответ и почему все.
I have always been a very observant, I was looking for the answer and why all.

И если вы наблюдательны, вы могли определить тему сегодняшнего вечера.
And if you're observant, you might be able to discern tonight's theme.

Как отмечают организаторы, волонтеры должны быть коммуникабельны, ответственны, исполнительны и наблюдательны.
As organizers note, volunteers have to be sociable, responsible, executive and observant.

Каждый центральный наблюдательный совет избирает своего председателя и определяет порядок своей работы.
Each Central Review Board shall elect its own chairperson and establish its own procedures.

Наблюдательны по своей природе, они редко могут удержаться от замечаний относительно окружающей действительности- иногда довольно обидных.
The Supervisory in nature, they are rarely able to refrain from comments on the surrounding reality is sometimes quite annoying.

Затем мы посетили с гидом в краткой Nysa, шокирующее прохожих, нарушая свадьбу“ Собор” и вызывая общее веселье на улицах- вызванного содержимое кармана кешью, он весело помахал рукой и соблазнить( Не Фотография нет 5 наблюдательны).
Next we visited with a guide in brief Nysa, shocking passers-by, disrupting a wedding“Cathedral” and causing general merriment on the streets- caused by the contents of his pocket cashew, he cheerfully waved and tempt(photo no 5 the observant).

Если вы наблюдательны и осторожны, то, скорее всего вам встретятся на пути желтые пятнистые угри мурены.
If you are observant and fin quietly you may be rewarded with the sight of several yellow spotted moray eels.

Удачливые люди общительны и наблюдательны, и поэтому в их жизни больше случайных столкновений, чем в жизни неудачливых людей, столкновений, каждое из которых может принести счастливую возможность.
Lucky people are outgoing and observant and therefore have many more chance encounters than unlucky people, each of which could bring a lucky opportunity.