НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• supervisory
• monitoring
• observation
• review
• observant
• observatory
• vantage
• surveilance

Примеры использования Наблюдательный на Русском языке и их переводы на Английский язык

И наблюдательный.
And observant.

Бронированный наблюдательный пост.
Armored observation post.

Наблюдательный такой.
Very observant.

Он умный и очень наблюдательный.
He's bright, and very observant.

Я наблюдательный.
I'm an observant guy.

Ето вас не пугает, то, какой€ наблюдательный?
Is it creeping you out, how observant I am?

Наблюдательный комитет.
The supervisory committee.

Видите, я не только веселый, но также и наблюдательный.
See I'm not only funny, but also very observant.

Ты наблюдательный парень.
You're an observant guy.

Завтра, Дойл, вернитесь на свой наблюдательный пост.
Tomorrow Doyle, you must return to your observation post.

Наблюдательный совет Банка.
Bank's Supervisory Council.

Требуется назначение, правления и наблюдательный совет.
Requires appointment, management and supervisory board.

Наблюдательный совет АО« Пиреус Банк МКБ».
The Supervisory Board of JSC“PIRAEUS BANK ICB”.

В случае, когда наблюдательный совет составляют 5 членов.
In case when the supervisory board consists of 5 members.

Наблюдательный совет закончил свое расследование.
The review board finished their investigation.

На сегодняшний лень Наблюдательный совет состоит из 5 членов.
Today, the eGA Supervisory Board consists of five members.

Наблюдательный совет возглавляет его председатель.
The Supervisory Board shall be managed by its chairman.

Так приди в наблюдательный совет Бель Рив и расскажи им о МакБрайде.
Well, go to the review board at belle reve, and tell them about Mcbride.

Наблюдательный Совет Lenze SE составляют шесть членов.
The Supervisory Board of Lenze SE comprises six members.

Сентября Кинг уничтожил наблюдательный воздушный шар над хребтом Оберс.
On 1 September, King destroyed an observation balloon over Aubers Ridge.

Наблюдательный совет также утверждает правила биржи.
The Supervisory Board also approves the rules of the exchange.

Любитель оп-арта- человек пытливого ума, наблюдательный и рациональный.
A person who chooses op-art is of agile mind, observant and disciplined.

Имеет наблюдательный колпак, но не имеет амбразур.
It has observation cupola, accommodation/shelter rooms, but has no embrasures.

Каждый второй траверс имеет наблюдательный пост с лестницей для подъема.
Every second traverse has an observation post with a metal ladder to climb.

Наблюдательный совет является коллегиальным органом, состоящим из 6 членов.
Supervisory Board is a collective panel with 6 members.

В конце 2016 года наблюдательный совет одобрил Стратегию развития ВЭБа до 2021 года.
In December 2016, the Supervisory Board approved VEB Strategy 2021.

( 3) Наблюдательный Совет выполняет следующие виды деятельности.
(3) The Supervisory Board executes the following particular activities.

Вскоре после этого оккупанты захватили наблюдательный пост и его защитников.
Shortly thereafter, the invaders captured the observation post and its defenders.

Наблюдательный совет также назначает генерального директора компании.
Also, the Supervisory Council appoints the company's general director.

Бункер минной станции имеет бронированный наблюдательный пост в довольно неплохом сохране.
Bunker of new mine station has a well preserved armored observation post.