НАИВНОЙ на Английском - Английский перевод

• naive
• naïve
• gullible

Примеры использования Наивной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не будь наивной.
Don't be naive.

Какой наивной я была!
Was I naive.

Не будь наивной.
Don't be a sucker.

Перестань быть наивной.
Stop being naive.

Не будь наивной.
Don't be so naive.

Я была молодой и наивной.
I was young and naive.

Не будь наивной.
Stop being so naive.

Она также была очень наивной.
She was also very naive.

Не будь наивной, Эбби.
Don't be naive, abby.

Не будь такой наивной.
Don't be so naive.

Не будь наивной, Лили.
Don't be naive, Lily.

Я была ужасно наивной.
I was terribly naive.

Не будь наивной, Джэнни.
Don't be naive, Jenny.

Вначале она была… наивной.
At the start, she's… naive.

Не будьте наивной, майор!
Don't be naive, Major!

Она была молодой и наивной.
She was so young and naïve.

Не будь наивной, Пэтси.
Don't be so naive, Patsy.

Как я могла быть такой наивной?
How could I be so gullible?

Притча о наивной вере.
A parable of simple faith.

И он сказал, что я была наивной.
And he said I was being naive.

Я была такой наивной, мерлин.
I was so naive, Merlin.

Я знаю, ты считаешь меня наивной.
I know you think my world is naive.

Не будь такой наивной, Чинция.
Don't be so naive, Cinzia.

Сюжет может быть старой и немного наивной игрой.
The plot can be a bit naive and old game.

Жить в этом пузыре, наивной реальности.
To live in that bubble, the reality of the naive.

Не будучи наивной, она отвергает всякое недоверие.
Although it is not gullible, it refuses to mistrust.

Как ты можешь быть такой наивной, Джоди?
How can you be so naive, Jody?

Что- что, а притворяться наивной- один из моих талантов….
Pretending to be naive is one of my talents….

Ну, Джоселин кажеться довольно… наивной для это мира.
Well, Jocelyn seems pretty, unsophisticated for that world.

Можете считать меня наивной, но я знаю, что он ко мне вернется.
You might think I'm naive, but I know he's coming back to me.