ПРОНЫРА на Английском - Английский перевод

• weasel
• noodle
• naive
• rogue

Примеры использования Проныра на Русском языке и их переводы на Английский язык

И проныра.
And naive.

Проныра, нет!
Stealthy, no!

Он проныра.
He's a weasel.

Проныра- лидер.
Rogue Leader.

Он проныра.
He was creeping.

Проныра, на помощь!
Weasel, help!

Ах ты проныра.
Oh, you little rat.

Беги, маленький проныра.
Go, you little weasel.

Ты- проныра!
You are the go-getter.

Чертов проныра.
That freakin' weasel.

В том числе и мой брат Проныра.
Even my bro Naive.

Не спеши, проныра.
Not yet, nut-hook.

Проныра, у меня было видение.
I had a vision, Naive.

Так это ты- проныра?
You're the snitch,?

Думаю проныра подросток.
I think the creeper's a teenager.

Тик-так, Ларри- проныра!
Tick-tock, Larry noodle!

Маленькая проныра, не так ли?
Little wriggler, aren't you?

Потому что ты проныра.
Cause you're a sneaky peeky.

Проныра начал обучать Гуду.
The Weasel began Gudule's education.

Лесли, мелкая ты проныра.
Leslie, you little sneak.

Прощай Ларри- проныра, прощай!
Good-bye, Larry noodle! Good-bye!

До свидания, Ларри- проныра!
Good-bye, Larry noodle!

Ларри- проныра исчезнет в полночь!
Larry noodle disappears tonight!

База" Эхо", это Проныра- 2.
Echo Base, this is Rogue Two.

Ты подставил меня, чертов проныра?
You set me up, you freakin' weasel?

Разворачиваюсь, Проныра- лидер.
Coming around, Rogue Leader.

Значит, этот проныра знает, где ты живешь?
So this cat knows where you live?

Боже, а Дональд- проныра.
Ooh-ee! Lord, that Donald is a sly one.

Эта проныра должна нам все объяснить!
That idiot has a lot of explaining to do!

Это не твое дело, ты тощий маленький проныра.
That's none of your business, you slimy little weasel.