НАНЕСЕНИЯ МАКИЯЖА на Английском - Английский перевод

• applying makeup

Примеры использования Нанесения макияжа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Описание игры Обучение нанесения макияжа онлайн.
Game Description Education makeup online.

Это своеобразный тренажер для обучения нанесения макияжа.
This is a unique simulator for training applying makeup.

После нанесения макияжа Госпожа Грация выполняет упражнения!
After applying your makeup, practice Madame Grace's beauty exercises!

Применяйте их во время и после нанесения макияжа.
Use them during and after applying a makeup.

Сегодня комфортное место для нанесения макияжа гораздо более популярно.
Nowadays a comfortable place for applying makeup is much more popular.

Включает в себя небольшое зеркало идеально подходит для нанесения макияжа.
Includes a small mirror ideal for applying makeup.

Кисти для макияжа используется для нанесения макияжа на лицо.
A makeup brush is used to apply makeup onto the face.

Тип освещения используется при нанесения макияжа имеет первостепенное значение.
The type of lighting used when applying makeup is of utmost importance.

Дайте ему впитаться в вашу кожу в течение 10 минут до нанесения макияжа.
Let it absorb into your skin for 10 minutes before applying makeup.

Использование плохое освещение, когда нанесения макияжа является большой нет нет!
The use of poor lighting when applying makeup is a big no no!

Женщины нанесения макияжа принадлежит тем Девочки Игры которые мы выбрали для вас.
Woman applying make up belongs to those girls games that we have selected for you.

Ведущие мастер-класса рассказывали о правилах нанесения макияжа, о некоторых секретах идеального макияжа..
Hosts of the workshop talked about the rules of applying makeup, some of the secrets of the perfect makeup..

Пожалуйста, избегайте контакта украшений с духами, косметикой, лаком для волос, мы предлагаем вам надеть ювелирные изделия после нанесения макияжа.
Please avoid the contact of perfume, make-up, hairsprays with your jewelry, we suggest to put on the jewelry after applying the makeup.

Вместе с потрясающей Беллой Хадид насладитесь эксклюзивным моментом нанесения макияжа с новой губной помадой Rouge Liquid в ее культовом оттенке 999!
Get ready with the stunning Bella Hadid and live an exclusive makeup moment with the brand new Rouge Liquid lipstick in the most iconic Dior shade 999!

Пожалуйста, минимизируйте контакт украшений с парфюмерией, косметикой, лаком для волос с вашей, мы рекомендуем надевать ювелирные украшения и бижутерию после нанесения макияжа.
Please avoid the contact of perfume, make-up, hairsprays with your jewelry, we suggest to put on the jewelry after applying the makeup.

Светодиодные освещенные увеличительное зеркало макияжа является предпочтительным для нанесения макияжа, бритья или что-нибудь другое, что требует тесного увеличения.
A LED lighted magnifying makeup mirror is preferred for applying makeup, shaving or anything else that requires close magnification.

Во второй части мероприятия ведущие перешли от теории к практике, пригласив в центр зала одну из участниц и наглядно показав правила нанесения макияжа.
In the second part of the event the hosts moved from theory to practice, inviting participants in the center of the hall and illustrating rules of applying makeup.

Фиксирующий спрей- многофункциональное средство, ведь их можно использовать как до нанесения макияжа( в качестве праймера), так и после- для закрепления косметических продуктов.
Fixing Sprays are true multi-talents as they can be used as a primer before the application of make-up as well as afterwards to set it in place.

Курсы является неотъемлемой частью работы визажиста, так как профессиональный макияж- является, фактически, наукой, которая дает необходимые знания и навыки в области анатомии лица, типов и характеристик кожи, правильного выбора и сочетания видов и техник нанесения макияжа.
The courses are an integral part of the make-up work, as a professional make-up- is, in fact, a science that provides the necessary knowledge and skills in the field of facial anatomy, types and characteristics of the skin, proper selection and combination of types and techniques of applying makeup.

Позволить впитаться перед нанесением макияжа.
Allow to penetrate before applying makeup.

Первый дадут лицевой до конца волос и прыщей перед нанесением макияжа.
The first thing to do is give her a few facial treatments to finish off the hair and the grains before applying the makeup.

Вы должны предоставить все виды процедуры для лица Эльзы, чтобы сделать его выглядеть так красиво, как это возможно перед нанесением макияжа.
You should give all kinds of treatments to the face of Elsa to make it look as beautiful as possible before applying the makeup.

В повседневной жизни женщины с такой проблемой испытывают немало трудностей при нанесении макияжа и не могут себе позволить красить губы яркими цветами, так как помада или блеск достаточно быстро выходят за границу губ.
In a daily life of the woman with such problem test many difficulties at drawing of a make-up and do not presume to paint a lip with bright colours as lipstick or shine quickly enough leave abroad lips.

Мастер-класс по нанесению макияжа, оформлению маникюра, и да же по плетению чудесных кос дал профессиональный визажист и одновременно студентка кафедры Чечнева Анастасия( ИСТС- 274), ставшая инициатором проведения этого мероприятия.
Master class for applying make-up, manicure design, and yes the same weaving wonderful braid gave a professional makeup artist and student at the same time the department Chechneva Anastasia(ISTS-274), which became the initiator of the event.

Такая подсветка незаменима при утреннем туалете и нанесении макияжа.
Such highlighting is irreplaceable for morning toilet and makeup.

Утром после очищения кожи и перед нанесением макияжа используйте Тонизирующий дневной крем.
Apply the Invigorating Day Cream in the morning, after cleansing your skin and before applying your make-up.

Выберите подходящее для вашего типа кожи средство и пользуйтесь им каждый день перед нанесением макияжа.
Choose a product, which is compatible with your skin, and use it every day prior to applying a makeup.

Хочу отметить, что модели перед нанесением макияжа я уже сделала корректировку и выравнивание кожи лица.
I want to note that the model had already had her skin corrected and smoothened prior to applying this makeup.

Для интенсивной защиты используйте средство самостоятельно в течение 15 дней утром перед нанесением макияжа или вечером.
For intensive lipcare, it can be used alone as a 15-day treatment applied daily in the morning before makeup or in the evening.

Действия« актеров» включают в себя нанесение макияжа, бег на месте, езду на автомобиле и игру в волейбол.
Actions include the application of make-up, jogging in place, driving a car and playing volleyball.