НАТУРЕ на Английском - Английский перевод

• kind
• nature

Примеры использования Натуре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это в их натуре.
It's in their nature.

Я любопытный по натуре.
I'm curious by nature.

Вклад в натуре доклады.
Contributions in kind reports.

Реституции в натуре.
Restitution in kind.

Iii реституция в натуре 18- 27 9.
Iii Restitution in kind 18- 27 8.

Реституция в натуре.
Restitution in kind.

Мой страж закона по натуре подозрителен.
My lawkeeper is suspicious by nature.

Я одиночка по натуре.
I'm a loner by nature.

Добровольные взносы в натуре согласно бюджету.
Voluntary contributions in kind budgeted.

Это не в твоей натуре.
It's not in your nature.

Не поддерживает, чтобы помочь человеческой натуре.
Not a support in sight to help human nature.

Это у них в натуре.
It's in their nature.

Смарт- это имя, тупица по натуре.
Smart by name, thick by nature.

Герасимов- лирик по натуре, изысканный пейзажист.
Gerasimov- lyric poet by nature, exquisite landscape.

Я беззаботный по натуре.
I'm easygoing by nature.

Положение в области выплаты обязательных взносов в натуре.
Status of mandatory contributions in kind.

Он победитель по натуре.
He is a loner by nature.

Раздел земельного участка в натуре и объединение земельных участков.
Subdividing land plots in kind and amalgamating plots.

Женщины слабы по натуре.
Women are weak by nature.

Тип сотрудничества или содействия финансовое, материальное или в натуре.
Type of cooperation or assistance financial, material or in kind.

Взносы в ЕМЕП в натуре.
EMEP contributions in kind.

Как правило, спорное имущество делится в натуре.
As a rule, the disputed property is divided in kind.

Это не в мужской натуре.
This is not in men's nature.

Первой из указанных форм является реституция в натуре.
The first of these forms is restitution in kind.

Детка, это в твоей натуре.
Baby, it's in your nature♪.

Техническая документация по установлению границ земельного участка в натуре.
The technical documentation to establish the boundaries of land in kind.

Он презрителен по натуре.
He's dismissive by nature.

Сложно снимать на натуре, если съемки в Ватикане строго запрещены.
It's hard to film on location when the Vatican is actually strictly off limits for filming.

Финансовые, материальные, в натуре.
Financial, material, in kind.

Такая доля не может быть выделена в натуре идеальная доля.
Such share cannot be singled out in kind an ideal share.