Примеры использования Научи нас на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тогда научи нас.
Научи нас, Флэш.
( Большая часть времени этого месяца была потрачена на ответы апостолов-" Учитель, научи нас молиться".).
(Most of the time during this month was spent in answering the plea of the apostles-”Master, teach us how to pray.”).Научи нас, что нам сказать Ему;
Teach us what we shall say unto him;Всевышний Господь, научи нас молчанию, чтобы в молчании мы могли воспринимать Твою силу и понимать Твою волю.
Supreme Lord, teach us to be silent, that in this silence we may receive Your force and understand Your will.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
отец научилнаучить детей
научить людей
опыт научилмама научилаистория научиланаучить студентов
игра научитинструктор научит
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Научи нас летать и мы тебя спрячем.
Teach us to fly and we will hide you.В заключение- после нескольких дней,посвященных обсуждению поклонения,- Иисус выступил с памятным рассуждением о молитве в ответ на просьбу Фомы:« Учитель, научи нас молиться».
After they had discussedworship for some days, Jesus finally delivered his memorable discourse on prayer in answer to Thomas's request:“Master, teach us how to pray.”.Научи нас молиться за братьев повсюду!
Teach us to pray for our brothers everywhere!Научи нас любить других так, как Ты возлюбил нас. .
May we learn to love all as you loved us.Научи нас молиться, как Иоанн учил учеников своих.
Teach us to pray, just as John Научи нас быть свидетелями Твоими, чтобы многие уверовали в Тебя.
Teach us to witness for you that many may believe.Научи нас Твоей любви и укрепи нашу надежду на Твое пришествие!
Teach us your love, strengthen our hope in your coming!Научи нас любить врагов наших так, чтобы они могли быть спасены.
Teach us to love our enemies, so that they may be saved.Научи нас повиноваться Твоему голосу и пребывать в Твоей защите!
Teach us to obey Your voice and continue in your protection!Научи нас любить всех людей и являть им силу Евангелия!
Teach us to love all men and present to them the power of the effective Gospel!Научи нас уповать на Тебя и строить свое будущее на Твоем руководстве!
Teach us to trust in You, and to build our future on Your guidance!Научи нас слышать Твои слова любви, когда у нас пропадает надежда!
Teach us to hear Your words of love when our hope disappears!Научи нас смирению, чтобы мы стали правдивыми в Твоем Святом Духе!
Teach us humbleness that we may become true in Your Holy Spirit!Научи нас любить эту землю и убереги ее от тех, кто хочет ее уничтожить.
Teach us always to love this land… and to save it from those who seek to destroy it.Научи нас заклинанию, чтобы превратить эту женщину в кобылу! И чтобы потом превратить обратно в женщину!
Show us how to make my wife into a mare and back into a woman again!Научи нас верить и благодарить, чтобы мы нашими сомнениями не отвергли Твоей силы!
Teach us faith and thankfulness that we may not reject Your power by our doubts!Научи нас так счислять дни наши, чтобы нам приобресть сердце мудрое" ПСАЛОМ 89: 12.
So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom" PSALM 90:12.Научи нас исповедовать имя Твое, чтобы Твое Царство пришло к нам и во весь мир!
Teach us to confess Your name, that Your kingdom may come to Научи нас вере, уверенности и упованию на Тебя, чтобы мы ожидали пришествия Твоего Царства!
Teach us faith, confidence, and trust in You, that we may wait for the coming of Your kingdom!Научи нас служить Тебе в небесной радости и дай нам возможность различать группы, основанные на благодати, и живые церкви, чтобы мы присоединились к ним и пребывали все вместе в Твоем общении!
Please teach us how to serve you in the joy of heaven and give Научить нас манерам?
Teach us manners?Чтобы научить нас.
Teach us a lesson.Научите нас, как к этому прийти?
Teach us how to get to that point?Научить нас быть более проворными шлюхами?
Teach us to be better whores?Он может научить нас сражаться.
He can teach us to fight.
