НАЦИОНАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАТИВНАЯ на Английском - Английский перевод

• national consultative
• national advisory
• nationale consultative
• national consultation

Примеры использования Национальная консультативная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальная консультативная комиссия.
National Consultative Commission on.

Г-н Мишель ВАГНЕР, Национальная консультативная комиссия по правам человека Франция.
Mr. Michel Wagner, National Consultative Commission on Human Rights France.

XI. Национальная консультативная комиссия по поощрению.
XI. National Advisory Commission for the Promotion.

Г-н Ирьекс ФРАНСУА, Национальная консультативная комиссия по правам человека Франция.
Mr. Yriex François, National Consultative Commission on Human Rights France.

Национальная консультативная комиссия по правам человека.
National Consultative Commission on Human Rights.

Г-н Патрик КАНТЕН, Национальная консультативная комиссия по правам человека Франция.
Mr. Patrick Quentin, National Consultative Commission on Human Rights France.

Национальная консультативная комиссия по правам человека.
The National Consultative Commission for Human Rights.

Г-н ГОО- БРИСОНЬЕР, Национальная консультативная комиссия по правам человека Франция.
Mr. Goeau-Brissonière, National Consultative Commission on Human Rights France.

Национальная консультативная комиссия по правам человека НККПЧ.
National Consultative Commission for Human Rights CNCDH.

Г-н Жан-Пьер ПУЛЕ, Национальная консультативная комиссия по правам человека Франция.
Mr. Jean-Pierre Poulhe, National Consultative Commission on Human Rights France.

Национальная консультативная группа Украины провела заседание вКиеве.
Ukrainian National Advisory Group Gathered in Kiyv.

Всеобъемлющая инициатива: Национальная консультативная комиссия по делам" путешествующих людей.
A comprehensive initiative: the National Advisory Commission on Travellers.

Вторая Национальная консультативная конституционная конференция для Сомали успешно проведена.
The second Somali National Consultative Constitutional Conference was successfully convened.

Г-жа Мюриэль КАНТЕН- БРОДЕР, Национальная консультативная комиссия по правам человека Франция.
Ms. Muriel Quentin-Broder, National Consultative Commission on Human Rights France.

Франция: Национальная консультативная комиссия по правам человека.
France: Commission Nationale Consultative des Droits de l'Homme.

В июне 2011 года при посредничестве МООНСИ и ЮНОПС состоялась национальная консультативная конференция.
A national consultation conference facilitated by UNAMI and UNOPS was held in June 2011.

Г-н АМОН, Национальная консультативная комиссия по правам человека.
Mr. Hamon, National Consultative Commission on Human Rights France.

Г-н Даниэль МАЛЬГРА, Национальная федерация образования, Национальная консультативная комиссия по правам человека.
Mr. Daniel Malgras, National Education Federation, National Consultative Commission on Human Rights France.

Национальная консультативная комиссия Франции будет попрежнему выполнять роль Председателя Европейской координационной группы.
The National Consultative Commission remains President of the European Coordinating Group.

С 13 по 15 ноября во Фритауне была проведена Национальная консультативная конференция для рассмотрения основных вопросов, связанных с организацией и проведением выборов.
A National Consultative Conference was convened from 13 to 15 November in Freetown to address core electoral issues.

Национальная консультативная комиссия по правам человека( НККПЧ) является органом, независимость которого гарантируется законом.
The National Consultative Commission for Human Rights(CNCDH) is a body whose independence is guaranteed by law.

В число спонсоров входили Канадская комиссия по правам человека, национальная консультативная комиссия по правам человека и правительство Камеруна.
Sponsors included the Canadian Human Rights Commission, the French National Consultative Commission for Human Rights and the Government of Cameroon.

Кроме этого, Национальная консультативная комиссия оказывает помощь президенту в выработке политики в отношении женщин и семьи.
Also, the National Consultative Commission assisted the President in the formulation of policy regarding women and the family.

В связи со статьей 16 Конвенции оратор отмечает, что национальная консультативная комиссия приступила к обзору всех положений Гражданского кодекса, касающихся брака и разводов.
With regard to article 16 of the Convention, a national advisory commission had begun reviewing all marriage and divorce provisions under the Civil Code.

Национальная консультативная комиссия по правам человека систематически сотрудничает с компетентными органами в продвижении прав человека.
The National Advisory Commission on Human Rights worked on a regular basis with the competent authorities to promote human rights.

Комитет с озабоченностью констатирует, что Национальная консультативная комиссия по правам человека, учрежденная в 1996 году, все еще не приступила к исполнению своих функций.
The Committee notes with concern that the National Advisory Commission on Human Rights, established in 1996, has yet to meet.

Национальная консультативная комиссия по правам человека является французским национальным правозащитным учреждением со статусом категории А.
The National Consultative Commission on Human Rights is the French national human rights institution, which has"A" status.

Усилия по обеспечению того, чтобы Национальная консультативная комиссия по поощрению и защите прав человека действовала в полном соответствии с Парижскими принципами.
Efforts to ensure that the National Advisory Commission for the Promotion and Protection of Human Rights operates in full compliance with the Paris Principles.

Национальная консультативная комиссия по поощрению и защите прав человека руководствуется в своей работе законодательными положениями, определяющими ее миссию.
The National Advisory Commission for the Promotion and Protection of Human Rights was governed by legislative provisions defining its mission.

По истечении его мандата в 2001 году была создана Национальная консультативная комиссия по поощрению и защите прав человека в соответствии с<< Парижскими принципами.
Its mandate had ended in 2001 and a National Advisory Commission for the Promotion and Protection of Human Rights had been established, in accordance with the Paris Principles.