НАЦИОНАЛЬНОЙ ВЫСТАВКЕ на Английском - Английский перевод

• national show
• national exhibition

Примеры использования Национальной выставке на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1961 г. завоевала золотую медаль на Национальной выставке искусств.
In 1957, he again won the gold medal at the National Exhibition of Art.

ЮНОНА Контактас получила ЮСАС и стала Лучшим Представителем Породы на национальной выставке в Алитусе.
JUNONA Kontaktas took JCAC and Best of Breed at the National show in Alytus.

В 1864 году получил премию на престижной Национальной выставке изобразительных искусств Испании.
In 1864, he won a medal at the prestigious National Exhibition of Fine Arts.

Полтава заняла 1 место в открытом классе и получила САС на национальной выставке в Харькове.
Poltava took 1st place in the Open class and CAC at the National show in Harkov.

На Национальной выставке в Милане в 1872 году представил свою первую работу, мраморную скульптуру Рафаэля; спустя два года его статуя Элеоноры д' Эсте получила высокую оценку от критиков.
In the 1872 National Exhibition in Milan, he exhibited his first work, a marble Raphael, but two years later his Eleonora d'Este drew much praise.

Тестамурриерс ОНТАРИЯ получила ЮСАС и стала Лучшей Сукой на национальной выставке в Шяуляе.
Testamurriers ONTARIA took JCAC and Best of Opposite at the National show in Siauliai.

Наслаждайтесь пожалуйста вкусом этого Сэнтя, сочетающего в себе труд многих фермеров- производителей зеленого чая, которые представляли все свои лучшие достижения на Национальной выставке.
Please enjoy the taste of this Sencha which combines the labor of many tea farmers, who have presented the best of their crop at the national exhibition.

ДЖОРДАН Контактас получил ЮСАС и стал Лучшим Представителем Породы на национальной выставке в Валмиере.
JORDAN Kontaktas took JCAC and Best of Breed at the National show in Valmiera.

В том же году Хосе Крус Эррера завоевал бронзовую медаль на Национальной выставке изобразительных искусств Испании.
That same year, a picture of Christ Chapel of Mercy of the Dukes of Osuna earned him a third-place medal at the National Exhibition of Fine Arts in Spain.

Тестамурриерс ОНТАРИЯ получила ЮСАС и стала Лучшим Представителем Породы на национальной выставке в Талси.
Testamurriers ONTARIA took JCAC and Best of Breed at the National show in Talsi.

Полтава заняла 1 место в классе юниоров и получила ЮСАС на национальной выставке« Лтава 2009» в Полтаве.
Poltava took 1st place in the Junior class and JCAC at the National show"Ltava 2009" in Poltava.

Рус Макналис РАДИМИР ДАНЯ( Арбат х Бусинка из Исмендер) стал Лучшим Представителем Породы на национальной выставке Kusa.
Rus Maknalis RADIMIR DANYA(Arbat x Businka iz Ismender) took Best of Breed at the Kusa National show.

В 1919 году он выставлял свои картины в Ля- Шо- де- Фон и участвовал в Национальной выставке изящных искусств в Базеле.
In 1919, he exhibited his paintings in La Chaux-de-Fonds and participated in the National Exhibition of Fine Arts in Basel.

Полтава и его владелицей- хендлером Натальей заняла 1 место в конкурсе костюмов на национальной выставке в Полтаве.
Poltava and his owner-handler Natalya took 1st place in the Costume Competition at the National show in Poltava.

В следующем году он снова был награжден в Парму, где он выиграл серебряную медаль на Национальной выставке изящных искусств, спасибо Принц Амедео раненых Custoza.
The following year he was again awarded to Parma, where he won the silver medal at the National Exhibition of Fine Arts, thanks to the Prince Amedeo wounded Custoza.

ШЕРА Анталгеле( Арбат х Экстра Анталгеле) взяла ЮCAC и стала Лучшой Сукой на национальной выставке в Лиепае.
SHERA Antalgele(Arbat x Ekstra Antalgele) took JCAC and Best of Opposite at the National Show in Liepaja.

Руководители компании выразили готовность масштабного участия Vestas в первой российской национальной выставке ARWE' 2019, которая пройдет в Ульяновске в следующем году.
The company's top management expressed readiness for Vestas to participate in the first Russian national exhibition ARWE'2019, which will be held in Ulyanovsk next year.

БОХУН Борисова Зграя( Арбат х Баллада Аргус Электра) получил ЮСАС и стал Лучшим Юниором на национальной выставке в Radom.
BOHUN Borysowa Zgraja(Arbat x Ballada Argus Elektra) took JCAC and Best Junior at the National show in Radom.

После этого художник продолжал часто выставляться и получил множество наград, в том числе медаль за третье место на национальной выставке изобразительных искусств в 1922 году и медаль за второе место в 1926 году.
He continued to exhibit frequently and won numerous awards, including the third place medal at the National Exhibition of Fine Arts in 1922 and the second place medal there in 1926.

ИФА Юодои Афера( Арбат х Элара Анталгеле) получила САС и стала Лучшим Представителем Породы на национальной выставке в Валмиере.
IFA Juodoji Afera(Arbat x Elara Antalgele) took CAC and Best of Breed at the National show in Valmiera.

В 14, Он был научных работ и, качество вашей работы, сначала установления себя в шестнадцать лет, с почетное упоминание в национальной выставке изобразительного искусства и золотую медаль, в вашем городе, Малага.
At 14, It's been academic works and, the quality of your work first establishing himself at sixteen, with an honorable mention in the National Exhibition of fine arts and a gold medal, in your city, Malaga.

В конце августа 2015 года Ригби все же сыграла эту роль в ограниченном 15- дневном показе на Тихоокеанской национальной выставке в Ванкувере.
In late August 2015, Rigby reprised her role in a limited 15-day run at the Pacific National Exhibition in Vancouver.

Пожалуйста, наслаждайтесь вкусом этого особого чая, сочетающего в себе труд многих фермеров чаепроизводителей, которые представили все самое лучшее, из своего урожая, на японской Национальной выставке.
Please enjoy the taste of this special tea which combines the labor of many tea farmers, who have presented the best of their crop at the national exhibition.

ДЖОРДАН Контактас занял 1 место в классе юниоров и получил ЮСАС на национальной выставке в Лимбажи.
JORDAN Kontaktas took 1 place in the Junior class and JCAC at the National show in Limbazhi.

В 2010 году ЧОАББ« Трастбанк» получает высшую награду в номинации« За активное использование информационных технологий» на ежегодной национальной выставке« BANKEXPO- 2010».
In 2010, PJSB Trustbank receives the highest award in the nomination"For the active use of information technologies" at the annual national exhibition"BANKEXPO-2010.

Впервые выставил свою" модель" из воска, изображающую пикадора, в возрасте 13 лет на Национальной выставке изящных искусств в 1876 году.
At the age of thirteen he showed a wax modello of a picador at the Exposición Nacional de Bellas Artes, 1876.

ДАРГАС Другелис( Арбат х Дилема Юодасис Веяс) стал Лучшим Кобелем на национальной выставке в Люблине.
DARGAS Drugelis(Arbat x Dilema Juodasis Vejas) took Best of Opposite at the National show in Lublin.

Полтава заняла 1 место и получила САС в промежуточном классе на национальной выставке в Севастополе.
Poltava took 1st place and CAC in the Intermediate class at the National show in Sevastopol.

Полтава стала Лучшим Беби и заняла 3 МЕСТО В БЕСТ ИН ШОУ беби на национальной выставке в Одессе.
Poltava was Best Baby and took 3 PLACE IN baby BEST IN SHOW at the National Show in Odessa.

АЛИГЕРА Дети Арбата заняла 1 место в классе юниоров и получила ЮСАС на национальной выставке в Даугавпилсе.
ALIGERA Deti Arbata took 1st place in the Junior class and JCAC at the National show in Daugavpils.