ВЫСТАВКА ПРОИЗВЕДЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• exhibition of works

Примеры использования Выставка произведений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выставка произведений петербургских художников.
Exhibition of works by Saint Petersburg Artists.

В Москве 8- 22 апреля проходила выставка произведений осетинских художников« Арв- Арт»« Отражение Европы».
April 8-22 in Moscow was being held an exhibition of works by Ossetian artists"Arv-Art","Reflection of Europe.

Выставка произведений театральных художников в ВТО.
Exhibition of works of theater artists in the WTO.

Июля- В Москве открылась« Выставка произведений молодых художников СССР к VI Всемирному фестивалю молодежи и студентов».
July 20- The Exhibition of works by young artists of the USSR for the VI World Festival of Youth and Students was opened in Moscow.

Выставка произведений ленинградских художников 1947 года.
Exhibition of works by Leningrad artists of 1947.

В июне и июле в рамках Международного музыкального фестиваля« Литомышль Сметаны» здесь проходит сопроводительная выставка произведений избранных художников.
During June and July there is an exhibition of works by selected painters in connection with the international music festival Smetana's Litomyšl.

Выставка произведений художников средней Азии и Казахстана.
Exhibition of Works by Artists of Chicago and Vicinity.

В 1987 году в залах ЛОСХ состоялась выставка произведений А. М. Семенова, показанная затем в городах Ленинградской области.
In 1987, in the exhibition halls of the Leningrad Union of Artists held an exhibition of the works of Alexander Semionov, shown later in the cities of Leningrad region.

Выставка произведений армянских художников» Ереван.
Yerevan, 1943 Exhibition of works of artists of Armenia.

В 1947 году в залах ЛССХ открылась первая персональная выставка произведений художника, показанная затем в ленинградском Доме кино и Доме искусств.
In 1947, in the halls of the Leningrad Union of Soviet Artists has been opened the first solo exhibition of his works, as shown later in Leningrad at the Cinema House and the House of Arts.

Третья выставка произведений ленинградских художников 1973 года.
Third exhibition of works by Leningrad artists of 1973.

Выставка произведений известных кыргызстанских мастеров.
Exhibition of works of famous masters of the Kyrgyzstan.

В 1966 году в Ленинграде состоялась персональная выставка произведений Арсения Семенова, приуроченная к 55- летию художника и 20- летию его педагогической работы на кафедре живописи ЛВХПУ имени В. И. Мухиной.
In 1966 in Leningrad has been shown exhibition of works by Arseny Semionov, dedicated to the 55th anniversary of the artist and 20 years of his teaching work at the Department of Painting of the Vera Mukhina Institute.

Выставка произведений мурманских художников в Финляндии, Рованиеми.
Exhibition of the works of Murmansk artists in Finland, Rovaniemi.

Осенняя выставка произведений ленинградских художников 1978 года.
Autumn Exhibition of works by Leningrad artists of 1978.

Выставка произведений мурманских художников в Карелии, г. Петрозаводск.
Exhibition of the works of Murmansk artists in Karelia, Petrozavodsk.

Зональная выставка произведений ленинградских художников 1980 года.
Regional Exhibition of works by Leningrad artists of 1980.

Выставка произведений мурманских художников« Кольская земля», г. Архангельск.
Exhibition of the works of Murmansk painters"Kolskaya zemlya", Arkhangelsk.

Год( Ленинград): Выставка произведений Михаила Давидовича Натаревича в залах Ленинградского Союза художников.
Leningrad: Exhibition of works by Mikhail Natarevich in the Leningrad Union of Artists.

Выставка произведений московских художников к 30- летию творческого союза.
Exhibition of works by Moscow artists on the 30th anniversary of the creative union.

Ретроспективная выставка произведений Заслуженного деятеля искусств РСФСР И. И. Бродского в Москве и Ленинграде.
Retrospective Exhibition of works by Honored Artist of the RSFSR Isaak Brodsky was opened in Moscow and Leningrad.

Выставка произведений декоративно- прикладного искусства« Красота в гармонии с природой».
Exhibition of works of decorative art,"Beauty in harmony with nature.".

Большим событием станет выставка произведений художника эпохи Ренессанса родом из Таллинна- Михеля Зиттова, которая пойдет в KUMU с 8 июня по 16 сентября.
A major event is the exhibition of the works of the Renaissance master Michael Sittow from Tallinn, which will be held at Kumu from 8 June to 16 September.

Выставка произведений современных советских художников» открылась в Gekkoso Gallery Токио, Япония.
Exhibition of works of modern soviet artists was opened in Tokyo in the Gekkoso Gallery.

Марта: Выставка произведений декоративно- прикладного искусства« Красота в гармонии с природой».
March 2-4: Exhibition of works of decorative art,"Beauty in a harmony with nature.".

Выставка произведений советских художников, посвященная 150- летию железных дорог страны.
An exhibition of works by Soviet artists, dedicated to 150th anniversary of the country's railways.

Апреля: Выставка произведений декоративно- прикладного искусства« Красота в гармонии с природой».
April 20-22: Exhibition of works of decorative art,"Beauty in harmony with nature.".

Выставка произведений ленинградских художников» открылась осенью в залах Ленинградского Союза советских художников.
The Autumn Exhibition of work by Leningrad artists was opened in the Leningrad Union of Artists.

Зональная выставка произведений ленинградских художников« Наш современник» открылась в залах Государственного Русского музея.
Our Contemporary" Regional Art Exhibition of Leningrad artists was opened in the Russian museum.

Выставка произведений молодых художников Советского Союза к VI Всемирному фестивалю молодежи и студентов.
Exhibition of works by young artists of the Soviet Union to the VI World Festival of Youth and Students.